Перевод: с французского на русский

с русского на французский

affrioler

См. также в других словарях:

  • affrioler — [ afrijɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de l a. v. frioler (XIVe) « frire, griller d envie », var. mérid. de frire ♦ Rare Attirer, allécher. « Aux douceurs de ce bon farniente qui nous affriole à tout âge » (Balzac). ● affrioler verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • affrioler — AFFRIOLER. v. a. Attirer par quelque chose d agréable au goût. Vous l avez affriolé par votre bonne chère. Il est du style familier. f♛/b] Il signifie figurément, Attirer par quelque chose d utile ou d agréable. Les présens l ont affriolé.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affrioler — Affrioler. v. act. Affriander. Vous l avez affriolé par vos presents, par vostre bonne chere. Il est bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affrioler — (a fri o lé) v. a. 1°   Attirer par des friandises. 2°   Fig. Il s est laissé affrioler.    Il est familier. HISTORIQUE    XVIe s. •   Vous affriollez cet enfant tant que vous le gastez, PALSGR. p. 483. •   Affriollez le ainsi dans sa jeunesse,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AFFRIOLER — v. a. Attirer par quelque chose d agréable au goût. Vous l avez affriolé par votre bonne chère.   Il signifie figurément, Attirer par quelque chose d utile ou d agréable. Les présents l ont affriolé. Il est familier dans les deux sens. AFFRIOLÉ,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AFFRIOLER — v. tr. Attirer par quelque chose d’appétissant. Ce mets est succulent : il vous affriole. Il signifie au figuré Engager, séduire, mettre en joie. La pensée de faire un voyage l’affriolait. Il est familier dans les deux sens …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • affriolant — affriolant, ante [ afrijɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1808; de affrioler ♦ Physiquement excitant. ⇒fam. bandant. Un déshabillé affriolant. ♢ Fig. Séduisant, attirant. Un programme qui n a rien d affriolant. ⇒ folichon. ● affriolant, affriolante adjectif Qui …   Encyclopédie Universelle

  • affriolement — ⇒AFFRIOLEMENT, subst. masc. Peu us. Action d affrioler, d attirer en flattant le goût ou le désir (cf. BESCH. 1845); état qui en résulte. Rem. Attesté également ds Ac. Compl. 1842, Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e. Étymol. ET HIST. 1606 « action d… …   Encyclopédie Universelle

  • appétit — [ apeti ] n. m. • apetit 1180; lat. appetitus « désir » 1 ♦ Un, des appétits. Mouvement qui porte à rechercher ce qui peut satisfaire un besoin organique, un instinct. ⇒ appétence, besoin, désir, inclination, instinct, tendance. Appétits naturels …   Encyclopédie Universelle

  • affriolage — ⇒AFFRIOLAGE, subst. masc. Néol. d aut. Action d affrioler; résultat de cette action. Synon. affriolement : • Il arrive, mon bon loup, que la jolie maison sculptée de la rue Fontaine Saint Georges est à vendre, sur la mise à prix de cinquante… …   Encyclopédie Universelle

  • a- — 1. a ♦ Élément, du lat. ad, marquant la direction, le but à atteindre, ou le passage d un état à un autre (var. ad ; ac , af , ag , al , an , ar , as , at ) : amener, alunir, adoucir. ⇒ à. a 2. a ♦ Élément tiré du gr. exprimant la négation (« pas …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»