-
1 afflusso
afflussoafflusso [af'flusso]sostantivo Maskulin1 (di liquidi) Zufluss Maskulin; (med:di sangue) Andrang Maskulin2 (di persone) Zustrom Maskulin3 commercio l'afflusso di capitali all'estero Devisenabfluss MaskulinDizionario italiano-tedesco > afflusso
2 afflusso
afflusso s.m. afflux: afflusso d'acqua afflux d'eau; l'afflusso delle merci sul mercato l'afflux des marchandises sur le marché.3 afflusso
afflusso m 1) med прилив, приток( крови) 2) fig приток afflusso della manodopera -- приток рабочей силы4 afflusso
afflusso ḿ 1) med прилив, приток ( крови) 2) fig приток afflusso della manodopera — приток рабочей силы5 afflusso
m influx* * *afflusso s.m.1 flow, stream, flux: l'afflusso di gente era continuo, the flow (o stream o flux) of people was non-stop2 (econ.) inflow, influx: afflusso di capitali, influx of capital; afflusso di capitali nel paese, inflow of capital into the country; l'afflusso di capitali all'estero, the flow of capital abroad3 (med.) afflux.* * *[af'flusso]sostantivo maschile (di liquido, denaro) inflow, influx; (di sangue) rush; (di persone) flood, stream* * *afflusso/af'flusso/sostantivo m.6 afflusso
m.7 afflusso
8 afflusso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > afflusso
9 afflusso
m2) перен. приток•Syn:10 afflusso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > afflusso
11 afflusso
12 afflùsso
m 1) приток, наплив; 2) мед. прилив, приток: afflùsso di sangue прилив на кръв.13 afflusso
приливное течение, поступление ( приток жидкости), приток (воды, воздуха)14 afflusso
15 afflusso sm
[af'flusso](di gente, prodotti) influx, (di liquidi) flow16 afflusso
sm [af'flusso](di gente, prodotti) influx, (di liquidi) flow17 afflusso
m18 afflusso di carburante
= afflusso di combustibile приток топлива, поступление топливаDizionario italiano-russo Automobile > afflusso di carburante
19 afflusso di combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > afflusso di combustibile
20 afflusso di carburante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > afflusso di carburante
СтраницыСм. также в других словарях:
afflusso — s.m. [dal lat. mediev. affluxus us, der. del lat. affluĕre affluire ]. 1. [l affluire di liquidi verso una parte determinata] ▶◀ affluenza. ◀▶ (non com.) defluenza, deflusso. 2. (estens.) a. [il convergere di molte persone in uno stesso luogo,… … Enciclopedia Italiana
afflusso — af·flùs·so s.m. CO 1. l affluire di un liquido: regolare l afflusso dell acqua; anche fig.: ingente afflusso di capitali Sinonimi: affluenza. Contrari: deflusso, efflusso. 2. fig., arrivo, concorso di molte persone: l afflusso dei turisti… … Dizionario italiano
afflusso — {{hw}}{{afflusso}}{{/hw}}s. m. L affluire di liquidi, di cose o persone … Enciclopedia di italiano
afflusso — pl.m. afflussi … Dizionario dei sinonimi e contrari
afflusso — s. m. affluenza, concorso, ondata □ concentrazione, frequenza CONTR. deflusso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affluenza — /af:lu ɛntsa/ s.f. [dal lat. affluentia, der. di affluĕre affluire ]. 1. [l affluire di un liquido] ▶◀ afflusso. ◀▶ (non com.) defluenza, deflusso. 2. (estens.) a. [il convergere di molte persone in uno stesso luogo, anche con sign. concr.]… … Enciclopedia Italiana
deflusso — s.m. [dal lat. tardo defluxus us, der. di defluĕre defluire ]. 1. [il defluire di acque, di umori, di gas, ecc.] ▶◀ fuoriuscita, sbocco, scarico, scorrimento. ⇑ uscita. ◀▶ affluenza, afflusso. 2. (fig.) [movimento di persone verso l uscita di un… … Enciclopedia Italiana
affluenza — af·flu·èn·za s.f. CO 1. afflusso: l affluenza dell acqua; anche fig.: affluenza di beni e servizi 2. fig., concorso di molte persone in un luogo: la mostra ha registrato una buona affluenza di pubblico; l affluenza alle urne è stata alta Sinonimi … Dizionario italiano
flussione — flus·sió·ne s.f. 1. OB TS med. maggiore afflusso di sangue arterioso come fattore iniziale di un processo infiammatorio | BU impropr., infiammazione di vario genere, con afflusso di sangue o di altri umori in una parte del corpo 2. TS st.mat. →… … Dizionario italiano
riflusso — s.m. [der. di flusso, col pref. ri ]. 1. (non com.) [nuovo flusso o afflusso, con la prep. da del secondo arg.: il r. del sangue dal cuore ] ▶◀ ritorno. 2. (geogr.) [abbassamento del livello del mare e, anche, la corrente che ne consegue nelle… … Enciclopedia Italiana
deflusso — s. m. 1. (di liquido) scorrimento, uscita, scarico, versamento, sgorgo CONTR. afflusso 2. (fig., di persone) uscita, sgombro CONTR. entrata, afflusso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский