-
21 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). acción positiva, medidas antidiscriminatorias -
22 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). -
23 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). esélyteremtés (kisebbségieknek stb.) -
24 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). -
25 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). kayırma, hakça davranış -
26 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). program za zagotavljanje enakopravnosti pri zaposlovanju -
27 affirmative action
Pol. discrimination positive [en faveur de groupes défavorisés] ; intégration active; politique volontaristeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > affirmative action
-
28 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). -
29 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). positiv diskriminering, kjønnskvotering -
30 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). (programma per assistere vittime di pregiudizi specialmente nel trovare lavoro) -
31 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). przychylne traktowanie -
32 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). veicinoša/atbalstoša darbība -
33 affirmative action
(Am.) давање предност на членовите на некои малцинства при вработување -
34 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). pozityvus elgesys -
35 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). sociala åtgärder, socialt bistånd -
36 affirmative action
af·firma·tive 'ac·tion n( preferential treatment) positive Diskriminierung fachspr; ( for a job) Quotenregelung f (zugunsten benachteiligter Minderheiten) -
37 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). zvýhodňování* * *• kladná akce -
38 affirmative action
«утверждающее действие», закон, направленный на увеличение числа негров, женщин и других меньшинств среди сотрудников компаний, госучреждений и учащихся учебных заведений, в которых сложилось преобладание белых лиц мужского пола. Требует от предпринимателей и руководителей учреждений определённых мероприятий по увеличению найма на работу и приёма на учёбу представителей меньшинств. Такие меры многие считают «дискриминацией наоборот» [‘reverse discrimination'], поскольку они закрывают дорогу квалифицированным мужчинам с белым цветом кожиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > affirmative action
-
39 affirmative action
noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). -
40 affirmative\ action
См. также в других словарях:
Affirmative Action — oder auch positive Diskriminierung [1] bezeichnet institutionalisierte Maßnahmen, die soziale Diskriminierung im Sinne einer Benachteiligung von Gruppen durch Vorteile für diese Gruppe verhindern oder vermindern sollen. Maßnahmen der Affirmative… … Deutsch Wikipedia
Affirmative action — bezeichnet institutionalisierte Maßnahmen, die soziale Diskriminierung im Sinne einer Gruppenbenachteiligung verhindern oder vermindern soll. Für den Zusammenhang sind unterschiedliche deutschsprachige Bezeichnungen gebräuchlich, keine davon… … Deutsch Wikipedia
affirmative action — affirmative action, adj. the encouragement of increased representation of women and minority group members, esp. in employment. [1960 65] * * * In the U.S., the effort to improve the employment and educational opportunities of women and members… … Universalium
affirmative action — n: an active effort (as through legislation) to improve the employment or educational opportunities of members of minority groups or women Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. affirmative action … Law dictionary
affirmative action — affirmative ac‧tion ➔ action * * * affirmative action UK US noun [U] US HR, LAW ► POSITIVE ACTION(Cf. ↑positive action) … Financial and business terms
affirmative action — n. 1. a policy of making active efforts to improve the employment or educational opportunities available to members of minority groups or women; achieved by employers or schools by using various techniques, but excluding the use of simple quotas… … The Collaborative International Dictionary of English
affirmative action — (izg. èfirmativ èkšn) DEFINICIJA afirmativna akcija, v. afirmativan … Hrvatski jezični portal
affirmative action — [n] equal rights policy anti discrimination, equal opportunity, fair hiring, fair treatment, quota system, reverse discrimination; concepts 388,645,667 … New thesaurus
affirmative action — ☆ affirmative action n. a policy or program for correcting the effects of discrimination in the employment or education of members of certain groups, as women, blacks, etc … English World dictionary
Affirmative action — For the history and implementation of affirmative action in the U.S., see Affirmative action in the United States. Affirmative action refers to policies that take factors including race, color, religion, gender, sexual orientation or national… … Wikipedia
Affirmative Action — Discrimination positive aux États Unis La discrimination positive aux Etats Unis (« affirmative action ») a été mise en place lors de la lutte pour les droits civiques et l abolition de la ségrégation raciale. Depuis le début des années … Wikipédia en Français
