Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

affine+ii

  • 1 affine

    affine
    affine [af'fi:ne]
     aggettivo
    ähnlich, verwandt
     II sostantivo Maskulin Feminin
    angeheiratete(r) Verwandte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > affine

  • 2 spirito affine

    spirito affine
  • 3 spirito

    spirito
    spirito ['spi:rito]
      sostantivo Maskulin
     1  religione lo Spirito Santo der Heilige Geist
     2 (senso dell'umorismo) Humor Maskulin; spirito di patate familiare schlechter Witz; una battuta di spirito ein Bonmot neutro; fare dello spirito humorvoll sein
     3 (fantasma) Geist Maskulin; nel castello ci sono gli spirito-i im Schloss spukt es
     4 (qualità) spirito di caritàgiustizia Wohltätigkeits-Gerechtigkeitssinn Maskulin; spirito di osservazione Beobachtungsgabe Feminin
     5 (sostanza alcolica) Spiritus Maskulin; fornellino a spirito Spirituskocher Maskulin; ciliegie sotto spirito familiare beschwipste Kirschen Feminin plurale
     6 (anima) Seele Feminin; spirito affine Seelenverwandte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > spirito

См. также в других словарях:

  • affine — [ afin ] adj. • XXe; fém. de affin 1 ♦ Biol. Formes affines, présentant des ressemblances ne traduisant pas toujours des liens de parenté. Les sélaginelles sont affines aux lycopodes. 2 ♦ Math. Transformation affine : transformation dans le plan… …   Encyclopédie Universelle

  • Affine — may refer to:*Affine cipher, a special case of the more general substitution cipher *Affine combination, a certain kind of constrained linear combination *Affine connection, a connection on the tangent bundle of a differentiable manifold *Affine… …   Wikipedia

  • affiné — affiné, ée (a fi né, née) part. passé. 1°   De l or affiné. Ce fromage est bien affiné 2°   Fig. •   Les connaisseurs crurent trouver, sous ce langage barbare [des Maximes des saints], un pur quiétisme, délié, affiné, S. SIM. 45, 14 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Affine — Af*fine , v. t. [F. affiner to refine; ? (L. ad) + fin fine. See {Fine}.] To refine. [Obs.] Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affine — af·fine /a fīn, ə / n [Middle French affin, from Latin affinis, from affinis related, from ad to + finis end, border]: a relative by marriage compare blood relative af·fi·nal / fī nəl/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law …   Law dictionary

  • affine — [dal lat. affinis confinante ]. ■ agg. [che presenta affinità o somiglianza, anche con la prep. a ] ▶◀ analogo, attinente, conforme, (non com.) congenere, similare, simile, somigliante. ↑ identico, uguale. ◀▶ differente, difforme, dissimile,… …   Enciclopedia Italiana

  • affine — affine, affinity See kinship …   Dictionary of sociology

  • affiné — Affiné, [affin]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affine — affine1 [ə fīn′, afīn′] n. a person related by marriage affinal adj. affine2 [ə fīn′, afīn′] adj. [< L affinis: see AFFINITY] Math. of or having to do with projecting or mapping a geometric figure on a second plane or surface so that the new… …   English World dictionary

  • Affine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Affine », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Mathématiques En mathématiques, l adjectif… …   Wikipédia en Français

  • affine — 1af·fì·ne agg., s.m. CO 1a. agg., che assomiglia, conforme, analogo: la biochimica è una disciplina affine alla chimica | fig., simile a qcn. nel carattere, nei gusti, nei comportamenti Sinonimi: analogo, conforme, similare, simile, vicino.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»