-
1 affiliated
[əˈfɪlɪeɪtɪd] adjectiveconnected with or joined to (a larger group etc) as a member:مُنْتَسِب، مُنْضَمan affiliated branch of the union.
-
2 филиал
affiliated branch, branch, affiliated organization, branch officeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > филиал
-
3 филиал
affiliated branch, branch establishment, Affiliated company, какой-либо организации) chapter, constituent company -
4 филиал
1) General subject: affiliate, affiliate enterprise, affiliated branch, branch, branch establishment, campus ( of a college), filial agency, filial branch, filiation, outlier, sub-office, submittal (фирмы), agency2) Bookish: succursal3) Mathematics: branch (of an organization), subsidiary4) British English: business unit (фирмы)5) Law: branch business, chapter, branch office (по аналогии representative office)6) Economy: affiliated institution, affiliated organization, allied trade group, branch house, branch office, branch shop, branch store, business unit, establishment of an outposted unit, suboffice7) Architecture: subdivision8) Diplomatic term: wing9) Cinema: offshoot10) Perfume: division11) Advertising: affiliated firm12) Business: constituent company, sister branch13) Management: sister company14) Makarov: branch (корпорации, фирмы), chapter (клуба, братства, землячества) -
5 филиал
1. affiliate2. affiliated branch3. branch companyфилиал, отделение — branch establishment
местное отделение, филиал — filial branch
4. filiation5. affiliated company6. affiliated societies7. branch houseродственное отделение ; филиал — sister branch
система банков, имеющих филиалы — branch banking
8. filial9. branch10. subsidiaryСинонимический ряд:отделение (сущ.) отделение -
6 angeschlossen
P.P. anschließen* * *affiliated; associated* * *(connected with or joined to( a larger group etc) as a member: an affiliated branch of the union.) affiliated* * *an·ge·schlos·sen* * ** * *adj.affiliated adj.associated adj.connected adj.mounted adj.online adj.plugged in adj. -
7 tilknyttet
adj attached to, connected with ( fx a firm, a party);( til overordnet organisation) affiliated (to) ( fx an affiliated branch of the union; local groups that are affiliated to the organisation). -
8 філіал
чфіліал банку — bank branch, branch of a bank
-
9 филиал
affiliate, affiliated branch/organization, branch, branch office/establishment, filiation -
10 дочерний
прл1) daughter's; filial litдоче́рняя любо́вь — filial love
2) эк affiliated, branch attrдоче́рнее предприя́тие — subsidiary enterprise
-
11 филиальный отделение
-
12 присоединять как филиал
Русско-английский большой базовый словарь > присоединять как филиал
-
13 филиал
branch (office); subsidiary; мн. affiliated societies* * ** * *branch; subsidiary; affiliated societies* * *affiliatebranchbranch-officefiliationsubmittal -
14 филиал
branch (office), subsidiary company; annex* * *филиа̀л,м., -и, (два) филиа̀ла branch (office), subsidiary/affiliated company; annex; амер. affiliate; магазин с \филиали chain-store.* * *branch ; annex ; subsidiary* * *1. branch (office), subsidiary company;annex 2. магазин с ФИЛИАЛи chain-store -
15 филиал фирмы
branch of a company (of a firm), branch subsidiary, subsidiary (affiliated) company (firm)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > филиал фирмы
-
16 филиал фирмы
affiliated firm, branch -
17 отделение
branch, division, affiliated organizationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отделение
-
18 filiale
branch; affiliated company; affiliate subsidiaryDictionnaire juridique, politique, économique et financier > filiale
-
19 дочерний
affiliated, associated, subsidiary, branch attr. -
20 filial
adj.1 filial.2 subsidiary.3 son-and-daughter, daughterly.f.1 subsidiary.2 affiliate, associate, attaché.* * *► adjetivo1 (del hijo) filial2 COMERCIO subsidiary1 COMERCIO subsidiary, branch* * *1. noun f. 2. adj.* * *1. ADJ1) (=de hijo) filial2) (Com) subsidiary antes de s, affiliated2.SF (Com) subsidiary* * *Ia) < amor> filialb) <compañía/asociación> affiliate (before n), subsidiaryIIfemenino subsidiary (company)* * *= off-shoot [offshoot], site, affiliated, subsidiary, affiliate, branch, chapel, off-site outlet, filial.Ex. These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.Ex. These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.Ex. AACR gives a ruling similar to Lubetzky's for affiliated societies.Ex. This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.Ex. The visits to Pharmaproducts in the UK, an affiliate of Scrip, is outlined as well as a discussion of the pharmaceuticals information service which is available on Datastar.Ex. The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.Ex. The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.Ex. The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.Ex. Filial therapy teaches the parent a new way of interacting with their child, thus improving the parent-child relationship.----* amor filial = filial love.* director de filial = branch head.* empresa filial = subsidiary company.* respeto filial = filial respect.* * *Ia) < amor> filialb) <compañía/asociación> affiliate (before n), subsidiaryIIfemenino subsidiary (company)* * *= off-shoot [offshoot], site, affiliated, subsidiary, affiliate, branch, chapel, off-site outlet, filial.Ex: These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
Ex: These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.Ex: AACR gives a ruling similar to Lubetzky's for affiliated societies.Ex: This point was highlighted a few years ago by a case in which it was reported that an employee of ICI's Dutch subsidiary had stolen the company's information files and was holding them for ransom!.Ex: The visits to Pharmaproducts in the UK, an affiliate of Scrip, is outlined as well as a discussion of the pharmaceuticals information service which is available on Datastar.Ex: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.Ex: The origins of this institution -- part trade union, part friendly society, and part social club -- are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.Ex: The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.Ex: Filial therapy teaches the parent a new way of interacting with their child, thus improving the parent-child relationship.* amor filial = filial love.* director de filial = branch head.* empresa filial = subsidiary company.* respeto filial = filial respect.* * *1 ‹amor› filial2 ‹compañía/asociación› affiliate ( before n), subsidiaryaffiliate o subsidiary company, subsidiarysecond team* * *
filial adjetivo
■ sustantivo femenino
subsidiary (company)
filial
I adjetivo
1 (relativo a los hijos) filial
2 Com subsidiary
II sustantivo femenino subsidiary
' filial' also found in these entries:
Spanish:
delegación
English:
offshoot
- subsidiary
- off
* * *♦ adj1. [de hijo] filial2. [de empresa] subsidiary;una empresa filial a subsidiary (company)♦ nmel filial the reserves♦ nfsubsidiary* * *I adj filialII f COM subsidiary* * *filial adj: filialfilial nf: affiliate, subsidiary
См. также в других словарях:
Central Branch Union Pacific Railroad — The Central Branch Union Pacific Railroad was a railroad in the U.S. states of Kansas and Nebraska. Originally planned as a line from Atchison west into Colorado, and given federal land grants by the Pacific Railway Act of 1862 as one of the… … Wikipedia
CMS, RDSO Branch — Infobox School name = City Montessori Inter Collage, R.D.S.O. Branch motto = जय जगत! (Glory be to the World) established = 1964 by Dr. Jagdish Gandhi Dr. Bharti Gandhi Principal = Mrs.Swapna Mansharamni type = Private affiliation = (CISCE) city … Wikipedia
New Canaan Branch — New Canaan Branch New Canaan station in New Canaan, CT. Overview … Wikipedia
New York and Long Branch Railroad — Reporting mark NYLB Locale Perth Amboy, NJ to Bay Head, NJ Dates of operation 1875–1882 Track gauge 4 ft 8 1⁄2 in (1,435 mm) (standard ga … Wikipedia
United States Army Aviation Branch — Infobox military aviation unit unit name= Aviation Branch caption= United States Army Aviation Branch Plaque dates= 1983 Present country= United States allegiance= branch= US Army type=Aviation role= size= command structure= garrison=Fort Rucker … Wikipedia
Wickham ALP Branch — Wickham branch of the Australian Labor Party is one of the oldest Labor Party Branches in Australia. Originally established as a Political Labour League in 1883, some 8 years prior to the establishment of the Australian Labor Party, Wickham… … Wikipedia
CMS Kanpur Road Branch — Infobox School name = City Montessori School, Kanpur Road Branch motto = जय जगत! (Glory be to the World) established = 1964 by Dr. Jagdish Gandhi Dr. Bharti Gandhi Principal = Dr Vineeta Kamran type = Private affiliation = (CISCE) city =… … Wikipedia
List of encyclopedias by branch of knowledge — This is a list of encyclopedias sorted by branch of knowledge. For other sorting criteria, see List of encyclopedias.General encyclopediaPrinted worksEnglish language* The Children s Encyclopedia , by Arthur Mee. * Children s Illustrated… … Wikipedia
Dalian Maritime University,(DMU) - WMU Branch — Dalian Maritime University (DMU) is one of the largest maritime universities and is the only key maritime institution affiliated to the Ministry of Communications, People’s Republic of China. DMU enjoys a high reputation internationally as an… … Wikipedia
UkrSibbank — Infobox Company company type = Joint stock company company name = UkrSibbank company foundation = Kharkiv, Ukraine (June 18 1990) location city = Kiev location country = Ukraine industry = Finance and Insurance revenue = profit Ukrainian hryvnia… … Wikipedia
Labour Representation Committee (2004) — The Labour Representation Committee is a British socialist pressure group within the Labour Party. OverviewThe LRC was formed at a founding conference on Saturday 3rd July 2004, taking its name from the original Labour Representation Committee… … Wikipedia