-
21 affiliate
1 nounaffilier;∎ to affiliate oneself to or with s'affilier àto affiliate to or with a society s'affilier à une société -
22 affiliate
-
23 affiliate
[ə'fɪlɪeɪt]1) Общая лексика: аффилированное лицо (Понятие affiliate шире, чем дочернее предприятие, поскольку таковым может быть хозяйственный субъект, не являющийся юридическим лицом, но оно и шире понятия "филиал", поскольку к таковым могут относиться и юридические л), включать в систему в качестве филиала, зависимое общество, коллега, компания-филиал, компаньон, объединять, отделение организации, партнёр, помощник, принимать, принимать в члены, принять в члены, присоединить как филиал, присоединять, присоединять в качестве филиала (with, to), присоединять как филиал, присоединяться, присоединяться в качестве филиала (with, to), родственное предприятие, сливать, устанавливать авторство, устанавливать отцовство, устанавливать связи (культурные), установить авторство, установить связи, участник, филиал, принятие в члены, присоединиться, проследить источник2) Медицина: усыновлять3) Американизм: отделение (организации, фирмы)4) Военный термин: включать в состав, оперативно подчинять, придавать, прикомандировывать5) Книжное выражение: включённый, присоединённый6) Юридический термин: входить в состав, лицо, прикосновенное к совершению преступления или связанное с преступным миром, лицо, причастное к совершению преступления, лицо, связанное с преступным миром, примыкать, удочерять, установить отцовство, родственная организация (в тексте типового СРП. См. Перчик А.И. Горное право. М., 2002. Стр. 299.), зависимое хозяйственное общество (Статья 106 ГК РФ), зависимое общество (краткий вариант от зависимого хозяйственного общества)7) Экономика: вступать в близкие экономические отношения, родственная организация, становиться тесно связанными, связанная структура (контекстуальный перевод на английский язык)8) Бухгалтерия: выявлять, дочернее или зависимое предприятие, дочернее или подотчётное предприятие, зависимое предприятие, подотчётное предприятие, присоединять в качестве филиала, устанавливать происхождение и связи9) Дипломатический термин: дочернее общество, (to, with) присоединяться (к чему-л.)10) Деловая лексика: аффилированная компания11) Инвестиции: аффилиат13) юр.Н.П. агентство14) Макаров: определять источник, определять первоисточник -
24 affiliate
N1. शाखाThis college is an affiliate of the University.--------V1. सहबद्ध\affiliateकरनाकिसी\affiliateछोटी\affiliateसंस्था\affiliateको\affiliateबड़ी\affiliateसंस्था\affiliateसेOur school is affiliated to the Central Board of Secondary Education and The state Goverment. -
25 affiliate
{ə'filieit}
I. 1. присъединявам (се), сдружавам (се), съм/ставам филиал на
2. юр. приписвам/установявам бащинство (to, upon)
II. 1. филиал, клон
2. съдружник, помощник* * *{ъ'filieit} v 1. присъединявам (се); сдружавам (се).(2) n 1. филиал; клон; 2. съдружник; помощник.* * *съдружник; сдружавам се; присъединявам; клон;* * *1. i. присъединявам (се), сдружавам (се), съм/ставам филиал на 2. ii. филиал, клон 3. съдружник, помощник 4. юр. приписвам/установявам бащинство (to, upon)* * * -
26 affiliate
1) дочернее общество; компания-филиал || присоединять в качестве филиала2) выявлять; устанавливать происхождение и связи3) усыновлять, устанавливать отцовство -
27 affiliate
-
28 affiliate
[ë'filieit] v.,n. -v ( to, with) bashkohem (me), hyj në shoqëri (me); the College is affiliated with the University Kolegji është bashkuar me Universitetin2. anëtarësohem, futem; to affiliate with a political party anëtarësohem në një parti politike-n. 1. anëtar (i një shoqërie etj). 2. filiale -
29 affiliate
1. nдочерняя компания; филиал
- banking affiliate2. vвступать в близкие экономические отношения, становиться тесно связаннымиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > affiliate
-
30 affiliate
1.вступать в близкие экономические отношения, становиться тесно связанными2.дочернее общество; компания-филиал• -
31 affiliate
дочернее предприятие ; филиал ; сливать ; присоединяться ; присоединять (предприятие) ; ? affiliated (branch) company ; -
32 affiliate
əˈfɪlɪeɪtприсоединять(ся), принимать в члены/ присоединять как филиал/отделение -
33 affiliate to
Общая лексика: присоединяться (к чему-л.) -
34 affiliate
-
35 affiliate
1) усыновлять, удочерять4) принимать в члены; присоединять(ся); входить в состав; примыкать5) лицо, прикосновенное к совершению преступления или связанное с преступным миром6) филиал* * *• /econ/ филиал• 1) /vi/ присоединяться; 2) /vt/ присоединять; 3) /vt/ усыновлять; 4) /vt/ устанавливать отцовство; 5) /vt/ устанавливать авторств -
36 affiliate
[ə`fɪlɪeɪt]филиал, отделениекомпаньонусыновлять, удочерятьпринимать в качестве дочернего предприятия, филиала; принимать в члены; объединять, присоединятьприсоединятьсяустанавливать отцовство; устанавливать авторство; устанавливать источник, происхождениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > affiliate
-
37 affiliate
мед.прил. усыновлять -
38 affiliate
[af·fil·i·ate || ə'fɪlɪeɪt]◙ v. לצרף; לסנף; להסתנף* * *◙ ףנתסהל ;ףנסל ;ףרצל◄ -
39 affiliate
1. Konzernunternehmen n, Konzerngesellschaft f;2. Teilhaber m, Teilnehmer m; Genosse m, Verbündeter m -
40 affiliate
1. nдочернее предприятие; дочернее общество; компания-филиал2. v1) присоединять (к чему-л.); делать филиалом (чего-л.), делать отделением (чего-л.)2) (to, with) присоединяться (к чему-л.)
См. также в других словарях:
affiliate — af·fil·i·ate 1 /ə fi lē ˌāt/ vb at·ed, at·ing vt 1: to bring or receive into close association as a member or division 2: to join or associate as a member or division vi: to connect or associate oneself usu. used with with has jus … Law dictionary
Affiliate — Af*fil i*ate, v. t. [imp. & p. p. {Affiliated}; p. pr. & vb. n. {Affiliating}.] [LL. adfiliare, affiliare, to adopt as son; ad + filius son: cf. F. affilier.] 1. To adopt; to receive into a family as a son; hence, to bring or receive into close… … The Collaborative International Dictionary of English
Affiliate — Af*fil i*ate, v. i. To connect or associate one s self; followed by with; as, they affiliate with no party. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
affiliate — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (2) The term affiliate means (A) entity that directly or indirectly owns, controls, or holds with power to vote, 20 percent or more of the outstanding voting securities of the debtor, other than an entity that… … Glossary of Bankruptcy
Affiliate — [dt. »Geschäftspartner«], in der Werbung im Internet Bezeichnung für Website Besitzer, die gegen Bezahlung Links auf den Webauftritt eines Unternehmens in die eigene Homepage integrieren. Besonders E Commerce Firmen wie amazon.de betreiben… … Universal-Lexikon
affiliate — [n] organization that is associated with another affil*, associate, branch, offshoot, partner, sibling; concept 381 affiliate [v] associate or be associated with a larger organization ally, amalgamate, annex, associate, band together, combine,… … New thesaurus
Affiliate — (Partner ) Programme bieten Firmen die Möglichkeit, Partner eines großen Internetanbieters (beispielsweise amazon.com) zu werden und dessen Produkte auf der eigenen Website anzubieten und zu verkaufen. Für jeden erfolgreichen Verkauf erhält der… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
affiliate — ► VERB ▪ officially attach or connect to an organization. ► NOUN ▪ an affiliated person or organization. DERIVATIVES affiliation noun affiliative adjective. ORIGIN Latin affiliare adopt as a son … English terms dictionary
affiliate — [ə fil′ē āt΄; ] for n., usually [, ə fil′ēit] vt. affiliated, affiliating [< ML affiliatus, pp. of affiliare, to adopt as a son < L ad , to + filius, son] 1. to take in as a member or branch 2. to connect or associate (oneself) with an… … English World dictionary
affiliate — A business organization that shares some aspect of common ownership or control with another business organization. American Banker Glossary Relationship between two companies when one company owns substantial interest, but less than a majority of … Financial and business terms
affiliate — {{11}}affiliate (adj.) 1858, from AFFILIATE (Cf. affiliate) (v.). {{12}}affiliate (n.) 1846, from AFFILIATE (Cf. affiliate) (v.). {{12}}affiliate (v.) 1761, from L. affiliatus, pp. of affiliare to adopt (see AFFILIATION (Cf. affiliation)).… … Etymology dictionary