Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

affiche+de+théâtre

  • 1 affiche

    [afĩʃ]
    Nom féminin cartaz masculino
    * * *
    affiche afiʃ]
    nome feminino
    1 (publicidade) cartaz m.
    affiche publicitaire
    cartaz publicitário
    affiche lumineuse
    anúncio luminoso
    mettre une pièce de théâtre à l'affiche
    anunciar uma peça de teatro
    ce film est à l'affiche depuis des mois
    há meses que este filme está em exibição
    2 (administrativo, judicial) edital m.
    affiche légale
    edital
    CINEMA, TEATRO tête d'affiche
    cabeça de cartaz

    Dicionário Francês-Português > affiche

  • 2 complet

    complet, ète
    [kɔ̃plɛ, ɛt]
    Adjectif (entier) completo(ta)
    (plein) cheio(cheia)
    (aliment) integral
    (théâtre) esgotado
    * * *
    complet kɔ̃plɛ]
    adjectivo
    1 (trabalho, colecção) completo
    les œuvres complètes de Balzac
    a obra completa de Balzac
    2 ( cheio) completo
    esgotado
    le cinéma affiche complet
    os bilhetes esgotaram
    3 ( inteiro) integral
    farine complète
    farinha integral
    pain complet
    pão integral
    nome masculino
    fato masculino completo
    au complet/au grand complet
    sem faltar ninguém/nada, integralmente
    estar completamente cheio, estar à cunha

    Dicionário Francês-Português > complet

См. также в других словарях:

  • AFFICHE — Doublement éphémère, par le caractère transitoire de l’événement ou de l’objet qu’elle est chargée d’évoquer et par la brièveté de son exposition, l’affiche reflète un aspect important mais fuyant de la réalité économique, sociale et culturelle.… …   Encyclopédie Universelle

  • THÉÂTRE OCCIDENTAL - Le nouveau théâtre — C’est au début des années 1950 que remonte la naissance de ce qu’on est convenu, plus tard, d’appeler le «nouveau théâtre», à l’instar du «nouveau roman» qui avait trouvé sa dénomination, non sans quelque intention publicitaire, un peu auparavant …   Encyclopédie Universelle

  • Théâtre Polski — 52° 14′ 19″ N 21° 01′ 11″ E / 52.2385, 21.0197 …   Wikipédia en Français

  • Théâtre Gayety — Gayety Le Théâtre Gayety en 1946 …   Wikipédia en Français

  • Theatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Theâtre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Théatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Théâtre (spectacle) — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Théâtre des Mathurins — Le théâtre des Mathurins, rue des Mathurins (Paris 8e) …   Wikipédia en Français

  • Théâtre Édouard VII — Le théâtre Édouard VII en 2009 Type Salle de spectacles L …   Wikipédia en Français

  • Affiche Rouge — Pour les articles homonymes, voir Affiche rouge (homonymie). L affiche rouge L Affiche rouge est une affiche de propagande officielle …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»