Перевод: с финского на английский

с английского на финский

affection

  • 1 affektio

    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > affektio

  • 2 mieltyminen

    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > mieltyminen

  • 3 mieltyneisyys

    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > mieltyneisyys

  • 4 voimakas tunnetila

    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > voimakas tunnetila

  • 5 affekti

    • affection
    • affect

    Suomi-Englanti sanakirja > affekti

  • 6 äidillisesti

    in a motherly way (adve)
    with motherly affection (adve)
    * * *
    • in a motherly way
    • with motherly affection

    Suomi-Englanti sanakirja > äidillisesti

  • 7 kiintymys

    yks.nom. kiintymys; yks.gen. kiintymyksen; yks.part. kiintymystä; yks.ill. kiintymykseen; mon.gen. kiintymysten kiintymyksien; mon.part. kiintymyksiä; mon.ill. kiintymyksiin
    affection (noun)
    attachment (noun)
    devotion (noun)
    fondness (noun)
    * * *
    • attachement to
    • appeal
    • attachment
    • devotion
    • fondness for
    • love
    • fondness
    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > kiintymys

  • 8 mielenliikutus

    yks.nom. mielenliikutus; yks.gen. mielenliikutuksen; yks.part. mielenliikutusta; yks.ill. mielenliikutukseen; mon.gen. mielenliikutusten mielenliikutuksien; mon.part. mielenliikutuksia; mon.ill. mielenliikutuksiin
    affection (noun)
    agitation (noun)
    emotion (noun)
    excitement (noun)
    * * *
    • excitement
    • feeling
    • emotion
    • ardour
    • agitation
    • fervour
    • affection
    • affect
    • alteration

    Suomi-Englanti sanakirja > mielenliikutus

  • 9 mieltymys

    yks.nom. mieltymys; yks.gen. mieltymyksen; yks.part. mieltymystä; yks.ill. mieltymykseen; mon.gen. mieltymysten mieltymyksien; mon.part. mieltymyksiä; mon.ill. mieltymyksiin
    addiction (noun)
    affection (noun)
    attachment (noun)
    fondness (noun)
    liking (noun)
    preference (noun)
    taste (noun)
    penchant (adje)
    * * *
    • choice
    • addiction
    • preference
    • fancy
    • favourite
    • desire
    • affection
    • appeal
    • attachement
    • bias
    • fondness
    • liking
    • selection
    • love
    • taste
    • penchant
    • wish
    • inclination
    • attachment

    Suomi-Englanti sanakirja > mieltymys

  • 10 tauti

    yks.nom. tauti; yks.gen. taudin; yks.part. tautia; yks.ill. tautiin; mon.gen. tautien; mon.part. tauteja; mon.ill. tauteihin
    affection (noun)
    complaint (noun)
    disease (noun)
    disorder (noun)
    illness (noun)
    malady (noun)
    sickness (noun)
    trouble (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • sickness
    • illness
    medicine, veterinary
    • trouble
    medicine, veterinary
    • morbus
    medicine, veterinary
    • malady
    • disease
    medicine, veterinary
    • disease
    medicine, veterinary
    • disorder
    medicine, veterinary
    • complaint
    medicine, veterinary
    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > tauti

  • 11 hellyydenkaipuu

    • longing for affection

    Suomi-Englanti sanakirja > hellyydenkaipuu

  • 12 hellyydentarve

    • need of affection

    Suomi-Englanti sanakirja > hellyydentarve

  • 13 hellyys

    • love
    • loving-kindness
    • friendliness
    • fondness
    • affection
    • tenderness

    Suomi-Englanti sanakirja > hellyys

  • 14 ihailu

    yks.nom. ihailu; yks.gen. ihailun; yks.part. ihailua; yks.ill. ihailuun; mon.gen. ihailujen ihailuiden ihailuitten; mon.part. ihailuja ihailuita; mon.ill. ihailuihin
    admiration (noun)
    * * *
    • admiration
    • adoration
    • respect
    • wonder
    • reverence
    • veneration
    • esteem
    • affection
    • appreciation
    • worship
    • regard

    Suomi-Englanti sanakirja > ihailu

  • 15 ihastus

    • delight
    • ravishment
    • rapture
    • fascination
    • enchantment
    • appeal
    • affection
    • admiration
    • fancy

    Suomi-Englanti sanakirja > ihastus

  • 16 kiihtymys

    yks.nom. kiihtymys; yks.gen. kiihtymyksen; yks.part. kiihtymystä; yks.ill. kiihtymykseen; mon.gen. kiihtymysten kiihtymyksien; mon.part. kiihtymyksiä; mon.ill. kiihtymyksiin
    agitation (noun)
    emotion (noun)
    excitement (noun)
    ferment (noun)
    * * *
    • emotion
    • fury
    • ferment
    • exaltation
    • anger
    • agitation
    • affection
    • affect
    • excitement

    Suomi-Englanti sanakirja > kiihtymys

  • 17 liikutus

    yks.nom. liikutus; yks.gen. liikutuksen; yks.part. liikutusta; yks.ill. liikutukseen; mon.gen. liikutusten liikutuksien; mon.part. liikutuksia; mon.ill. liikutuksiin
    emotion (noun)
    * * *
    • affection
    • emotion
    • moving

    Suomi-Englanti sanakirja > liikutus

  • 18 rakkaus

    yks.nom. rakkaus; yks.gen. rakkauden; yks.part. rakkautta; yks.ill. rakkauteen; mon.gen. rakkauksien; mon.part. rakkauksia; mon.ill. rakkauksiin
    devotion (noun)
    fondness (noun)
    love (noun)
    loving-kindness (noun)
    * * *
    • fondness
    • loving-kindness
    • love
    • charity
    • attachement
    • affection
    • devotion

    Suomi-Englanti sanakirja > rakkaus

  • 19 sairaustila

    medicine, veterinary
    • affection

    Suomi-Englanti sanakirja > sairaustila

  • 20 sympatia

    yks.nom. sympatia; yks.gen. sympatian; yks.part. sympatiaa; yks.ill. sympatiaan; mon.gen. sympatioiden sympatioitten sympatiain; mon.part. sympatioita; mon.ill. sympatioihin
    sympathy (noun)
    * * *
    • liking
    • warmth
    • tenderness
    • sympathy
    • love
    • inclination
    • fondness
    • devotion
    • attachment
    • affection
    • pity

    Suomi-Englanti sanakirja > sympatia

См. также в других словарях:

  • affection — [ afɛksjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. affectio I ♦ 1 ♦ Psychol. État affectif, état psychique accompagné de plaisir ou de douleur. ⇒ affect, émotion, passion, sentiment. « Je nommerai affection tout ce qui nous intéresse par quelque degré de plaisir ou …   Encyclopédie Universelle

  • affection — Affection, Affectus, Studium, Animus, Voluntas. Affection des ordonnée, Libido. L affection que tu me portois en tes jeunes ans, Tuum studium adolescentis. L affection d aucun evidente et manifeste envers un autre, Insigne studium alicuius erga… …   Thresor de la langue françoyse

  • Affection — is defined by the Random House Dictionary as disposition or state of mind or body. [ [http://dictionary.reference.com/search?q=affection affection Definitions from Dictionary.com ] ] It has given rise to a number of branches of meaning concerning …   Wikipedia

  • affection — AFFECTION. s. f. Amour. Sentiment qui fait qu on aime quelque personne, qu on se plaît à quelque chose. Tendre affection. Affection paternelle. Affection maternelle. Avoir de l affection pour quelqu un. Porter de l affection à quelqu un. Mettre… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affection — Affection. s. f. Inclination, passion qui fait qu on veut du bien à quelqu un, ou qu on se plaist à quelque chose. Affection particuliere, extraordinaire, affection paternelle. avoir de l affection pour quelqu un. luy porter de l affection.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Affection — Af*fec tion, n. [F. affection, L. affectio, fr. afficere. See {Affect}.] 1. The act of affecting or acting upon; the state of being affected. [1913 Webster] 2. An attribute; a quality or property; a condition; a bodily state; as, figure, weight,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Affection — Saltar a navegación, búsqueda affection álbum de Kumi Koda Publicación 27 de marzo, 2002 Grabación 1999, 2000, 2001 …   Wikipedia Español

  • Affection — (v. lat. Affectio), 1) jeder Eindruck auf den Organismus, innerlich od. äußerlich; Reizung, s. Krankheit; 2) so v.w. Krankheit, daher z.B. Magenaffection od. gichtische Affection etc.; 3) Gewogenheit, Gunst; in A. nehmen, lieb gewinnen; daher… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • affection — I noun admiration, adoration, amorousness, ardor, attachment, closeness, devotion, enchantment, endearment, excitation of feeling, fancy, feeling, fervency, fervor, firm attachment, fondness, fullness of heart, inclination, infatuation, kindness …   Law dictionary

  • affection — 1 *feeling, emotion, passion, sentiment Analogous words: propensity, *leaning, penchant: *predilection, bias: inclination, disposition (see corresponding verbs at INCLINE) Antonyms: antipathy Contrasted words: aversion (see ANTIPATHY): * …   New Dictionary of Synonyms

  • affection — [ə fek′shən] n. [ME affecciun < OFr affection < L affectio, a state of feeling < pp. of afficere: see AFFECT1] 1. a mental or emotional state or tendency; disposition or feeling 2. fond or tender feeling; warm liking 3. an affecting or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»