-
1 affé
affé! escl obs: affe (di Dio)!, affe di Bacco!, affe mia -- ей-богу!, ей-ей! -
2 affé
-
3 affé
-
4 affé
-
5 affé!
уст.affé! (di Dio)!, affé! di Bacco!, affé! mia — ей-богу!, ей-ей! -
6 AFFÉ
-
7 affe
сущ.общ. ей-ей! -
8 affe !
сущ.общ. (di Dio) ей-богу! -
9 affé mia! (тж. affé di me!; affé di Dio!; affé affé!)
ей-богу!, ей-ей!Frasario italiano-russo > affé mia! (тж. affé di me!; affé di Dio!; affé affé!)
-
10 affé di Bacco! (тж. affé dell'oca!)
Frasario italiano-russo > affé di Bacco! (тж. affé dell'oca!)
-
11 affe dell'oca!
сущ.общ. чёрт возьми! -
12 affe di Bacco!
сущ.общ. чёрт возьми! -
13 affe mia!
сущ.общ. ей-ей! -
14 zaffe
-
15 afferire
afferireafferire [affe'ri:re] < afferisco>verbo intransitivo(jur, adm:burocratico, amministrazione: concernere); afferire (a qualcosa) (etwas) betreffen, (zu etwas) gehörenDizionario italiano-tedesco > afferire
16 macaco
macacomacaco [ma'ka:ko] <- chi>sostantivo Maskulin1 zoologia Makak Maskulin2 figurato, peggiorativo Affe MaskulinfamiliareDizionario italiano-tedesco > macaco
17 scimmia
scimmiascimmia ['∫immia] <- ie>sostantivo FemininAffe Maskulin; brutto come una scimmia potthässlichDizionario italiano-tedesco > scimmia
18 scimmiotto
scimmiottoscimmiotto [∫im'milucida sans unicodeɔfonttto]sostantivo MaskulinÄffchen neutro, kleiner Affe MaskulinDizionario italiano-tedesco > scimmiotto
19 -G36
essere (или mettersi, porsi) in gala
одеться по-праздничному, нарядно; нарядиться, разодеться:Margherita. — Milady, eccomi ad incomodarla.
Bianca. — Mi fate un piacere. Affé, come vi siete posta in gala. (G. Gherardi, «L'anello della madre»)Маргарита. — Миледи, простите, если я вам помешала.Бьянка. — Напротив, мне очень приятно вас видеть. Бог мой, какая вы нарядная!(Пример см. тж. - T400).20 BACCO
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Affe — Sm std. (9. Jh.), mhd. affe, ahd. affo, as. apo Nicht etymologisierbar. Aus möglicherweise gemein germanischem g. * apōn m., auch in anord. api, ae. apa. Das Wort kann (zumindest in der Bedeutung Affe ) aus sachlichen Gründen nicht alt sein;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Affe — Affe: Der altgerm. Tiername mhd. affe, ahd. affo, niederl. aap, engl. ape, schwed. apa ist ein altes Lehnwort aus einer unbekannten Sprache. Die Germanen lernten das Tier schon früh durch umherziehende Kaufleute kennen, die es aus dem Süden… … Das Herkunftswörterbuch
Affe — Affe,der:1.⇨Dummkopf(2)–2.⇨Geck(1)–3.⇨Rausch(1)–4.⇨Tornister(1)–5.einenAffenhaben:⇨betrunken(2);wieeinvergifteterA.:⇨schnell(1,a);vomwildenAffengebissen:⇨verrückt(1);sicheinenAffenkaufen/antrinken:⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Affe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ein Affe biss den Wärter in den Finger … Deutsch Wörterbuch
Affe [1] — Affe (Simia), gemeiner A., s. u. Magot; übrigens s. Affen … Pierer's Universal-Lexikon
Affe [2] — Affe, 1) (Technol.), so v.w. Storchschnabel; 2) (Seew.), so v.w. Besahnstagsegel … Pierer's Universal-Lexikon
Affe — (Instrument), s. Storchschnabel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Affe — Affe, s. Affen … Kleines Konversations-Lexikon
Affe — Affe, das gelehrigste und abrichtungsfähigste Thier, in Gestalt und Gesten dem Menschen am ähnlichsten, gehört zu den Säugethieren, hat vier Füße und wird in 3 Hauptgeschlechter eingetheilt: –die eigentlichen Affen, Paviane und Meerkatzen. Die… … Damen Conversations Lexikon
Affe [1] — Affe. Die A. bilden die erste Ordnung der Säugethiere, die Vierhänder. Bei all ihrer Menschenähnlichkeit im Aeußern haben doch neuere Untersuchungen bedeutende Verschiedenheiten vom Baue des menschlichen Körpers herausgestellt, und auch ihre… … Herders Conversations-Lexikon
Affe [2] — Affe, Hügelreihe im Braunschweig., mit Gyps und Marmorbrüchen … Herders Conversations-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский