-
101 swing
[swɪŋ] nwith a \swing of his axe... mit einem Schwung seiner Axt...to take a \swing at sb zum Schlag gegen jdn ausholenporch \swing Hollywoodschaukel f;to go on a \swing schaukelnto take a \swing through the southern states eine kurze Tour durch die Südstaaten machenPHRASES:what you lose on the \swings, you gain on the roundabouts [or it's \swings and roundabouts] ( Brit) ( prov) das hält sich die Waagschale ( prov), das ist gehopst wie gesprungen ( fam)to get [back] into the \swing of things [or it] ( fam) sich akk [wieder] an etwas gewöhnen, [wieder] in etwas reinkommen ( fam)to be in full \swing voll im Gang sein;1) ( move) [hin und her] schwingen;( move circularly) sich akk drehen;the monkey was \swinging from tree to tree der Affe schwang sich von Baum zu Baum;the door swung open in the wind die Tür ging durch den Wind auf2) ( attempt to hit) zum Schlag ausholen;to \swing at sb [with sth] [mit etw dat] nach jdm schlagen3) ( in playground) schaukeln5) mus swingenyou need music to make a party \swing man braucht Musik, um eine Party in Schwung zu bringento \swing by somewhere irgendwo kurz anhaltento \swing for sth für etw akk gehängt werden;(Am);PHRASES:1) ( move)to \swing sth etw [hin- und her]schwingen;to \swing one's arms die Arme schwingen2) mus etw als Swing spielento \swing sth;do you think you could \swing the job for me? glaubst du, du könntest die Sache für mich schaukeln? ( fam)PHRASES:to \swing the balance den Ausschlag geben; -
102 majom
(DE) Affe {r}; (EN) ape; dude; jackanapes; mimicker; monkey; nerd; nurd; pug; simian -
103 маймуна
майму́н|а ж., -и Affe m, -n, -n. -
104 майстор
ма̀йстор м., -и 1. Meister m, -; 2. ( занаятчия) Meister m, -, Handwerksmeister m, -; 3. разг. ( строителен работник) Bauarbeiter m, -; майстор на словото meister der Sprache; прен. разг. един ден ще си намериш майстора! du wirst eines Tages deinen Meister finden!; прен. разг. няма го майстора! es geht nicht! Bude zu! Affe krank! -
105 abe
-
106 conceited ass
-
107 I thought I was seeing / hearing things
ich dachte, mich laust der AffeEnglish-German idiom dictionary > I thought I was seeing / hearing things
-
108 majmun
- (-ica) Affe m (-n, -n), Äffin f (-, -nen); m-če Äffchen (Äfflein) n (-s, -); m-ski äffisch, affenartig -
109 аффект
мAffékt m; Errégtheit f ( возбуждение) -
110 apa
-
111 abe
-
112 abekat
-
113 bjørn
-
114 Не мога да повярвам!
(Ich glaub), mich laust der Affe! [ugs.] -
115 małpa
małpy pl człekokształtne Menschenaffen pl -
116 αὐτοτραγικοπίθηκος
-
117 μῑμώ
μῑμώ, οῦς, ἡ, der Nachahmende, der Affe -
118 πιθηκίζω
πιθηκίζω, sich wie ein Affe gebährden, sich affenhaft benehmen -
119 πίθηκος
πίθηκος, ὁ, der Affe. Auch wie bei uns Schimpfwort -
120 ὑποπιθηκίζω
См. также в других словарях:
Affe — Sm std. (9. Jh.), mhd. affe, ahd. affo, as. apo Nicht etymologisierbar. Aus möglicherweise gemein germanischem g. * apōn m., auch in anord. api, ae. apa. Das Wort kann (zumindest in der Bedeutung Affe ) aus sachlichen Gründen nicht alt sein;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Affe — Affe: Der altgerm. Tiername mhd. affe, ahd. affo, niederl. aap, engl. ape, schwed. apa ist ein altes Lehnwort aus einer unbekannten Sprache. Die Germanen lernten das Tier schon früh durch umherziehende Kaufleute kennen, die es aus dem Süden… … Das Herkunftswörterbuch
Affe — Affe,der:1.⇨Dummkopf(2)–2.⇨Geck(1)–3.⇨Rausch(1)–4.⇨Tornister(1)–5.einenAffenhaben:⇨betrunken(2);wieeinvergifteterA.:⇨schnell(1,a);vomwildenAffengebissen:⇨verrückt(1);sicheinenAffenkaufen/antrinken:⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Affe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ein Affe biss den Wärter in den Finger … Deutsch Wörterbuch
Affe [1] — Affe (Simia), gemeiner A., s. u. Magot; übrigens s. Affen … Pierer's Universal-Lexikon
Affe [2] — Affe, 1) (Technol.), so v.w. Storchschnabel; 2) (Seew.), so v.w. Besahnstagsegel … Pierer's Universal-Lexikon
Affe — (Instrument), s. Storchschnabel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Affe — Affe, s. Affen … Kleines Konversations-Lexikon
Affe — Affe, das gelehrigste und abrichtungsfähigste Thier, in Gestalt und Gesten dem Menschen am ähnlichsten, gehört zu den Säugethieren, hat vier Füße und wird in 3 Hauptgeschlechter eingetheilt: –die eigentlichen Affen, Paviane und Meerkatzen. Die… … Damen Conversations Lexikon
Affe [1] — Affe. Die A. bilden die erste Ordnung der Säugethiere, die Vierhänder. Bei all ihrer Menschenähnlichkeit im Aeußern haben doch neuere Untersuchungen bedeutende Verschiedenheiten vom Baue des menschlichen Körpers herausgestellt, und auch ihre… … Herders Conversations-Lexikon
Affe [2] — Affe, Hügelreihe im Braunschweig., mit Gyps und Marmorbrüchen … Herders Conversations-Lexikon
