-
1 affannarsi nel salire le scale
гл.мед. испытывать одышку, поднимаясь по лестницеИтальяно-русский универсальный словарь > affannarsi nel salire le scale
-
2 affannarsi
affannarsi nel salire le scale — испытывать одышку, поднимаясь по лестнице
2) стараться, прилагать усилия* * *гл.1) общ. (per q.c.) беспокоиться, стараться, (+I) (a+inf.) утруждать себя, заботиться, скорбеть, тревожиться, хлопотать, стремиться (к+D), тужить (о+P), (+G) добиваться2) мед. испытывать одышку, мотаться -
3 испытывать одышку, поднимаясь по лестнице
Universale dizionario russo-italiano > испытывать одышку, поднимаясь по лестнице
См. также в других словарях:
affannarsi — af·fan·nàr·si v.pronom.intr. AD 1. provare affanno, difficoltà di respiro: affannarsi nel salire le scale di corsa Sinonimi: affaticarsi, ansimare. 2. fig., darsi molto da fare, affaticarsi: affannarsi a, per terminare un lavoro | agitarsi,… … Dizionario italiano