Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

affairs

  • 1 Affairs

    أعمال، شئون

    English-Arabic economic glossary > Affairs

  • 2 Business affairs

    شُؤُون تجارية

    English-Arabic economic glossary > Business affairs

  • 3 Conduct of affairs

    إدارة أعمال

    English-Arabic economic glossary > Conduct of affairs

  • 4 Economic affairs

    شئون اِقْتِصَادِيّ

    English-Arabic economic glossary > Economic affairs

  • 5 Interference in the affairs of

    تدخل فِي أعمال الغير

    English-Arabic economic glossary > Interference in the affairs of

  • 6 Ministry of foreign affairs

    وزارة الخارجية

    English-Arabic economic glossary > Ministry of foreign affairs

  • 7 Ministry of Social affairs

    وزارة الشئون اَلِاجْتِمَاعِيَّة

    English-Arabic economic glossary > Ministry of Social affairs

  • 8 Monetary affairs

    شئون نقدية

    English-Arabic economic glossary > Monetary affairs

  • 9 Public affairs

    شئون عامة

    English-Arabic economic glossary > Public affairs

  • 10 Statement of affairs in bankruptcy

    ميزانية التصفية لتفليسة

    English-Arabic economic glossary > Statement of affairs in bankruptcy

  • 11 CIVIL AFFAIRS

    English-Arabic military dictionary > CIVIL AFFAIRS

  • 12 affair

    [ə΄feə] n գործ. purely personalaffair խիստ անձնական գործ. state of affair գործերի վիճակ. strange affair տարօրինակ գործ. That ‘s not my affair Դա իմ գործը չէ. a big affair մեծ բան/իրա դարձություն. current affairs ընթացիկ գործեր. home affairs ներքին գործեր/ի նախարարություն. foreign/external affairs արտաքին գործեր/ի նախարարություն. business affairs առևտրական գործեր. put one’s affairs in order գործերը կարգի բերել. interfere in the internal affairs of the country երկրի ներքին գործերին միջամտել. an affair of honour մենամարտ, պատվի գործ Mind your own affairs Զբաղվիր քո գործերով. It is a poor affair Դրանից բան դուրս չի գա. love affair սիրային գործ/պատմություն/կապ. He’s having an affair with Maria Նա սիրային կապի մեջ է Մարիայի հետ

    English-Armenian dictionary > affair

  • 13 risk statement

    "A condition-consequence statement that helps to clearly articulate risk by expressing a causal relationship between a real, existing project state of affairs or attribute, and a potential, unrealized other project state of affairs or attribute."

    English-Arabic terms dictionary > risk statement

  • 14 GEIN

    A joint project by the Ministries of Economic Affairs and Justice in the Netherlands to create one standard taxonomy and IT infrastructure (portal) to improve communications between businesses and the government.

    English-Arabic terms dictionary > GEIN

  • 15 Generieke Infrastructuur

    A joint project by the Ministries of Economic Affairs and Justice in the Netherlands to create one standard taxonomy and IT infrastructure (portal) to improve communications between businesses and the government.

    English-Arabic terms dictionary > Generieke Infrastructuur

  • 16 arrange

    [ə΄reindз] v կարգավորել, դասակար գել. arrange one’s affairs գործերը կարգավորել. arrange books գրքերը դասավորել. arrange quarrels վե ճերը հարթել. arrange flowers ծաղկեփունջ կազ մել. (կազմակերպել) arrange a concert/a party/a meeting համերգ/երեկո/հանդիպում կազմակեր պել. (պայմանավորվել, համաձայնվել). it was arranged պայմանավորվեցինք Everything is arranged Ամեն ինչ կարգին/պատրաստ է We arranged to meet at six o’clock Պայմանավորվեցինք հան դիպել ժամի վեցին. երժշ. (մշակել, հար մարեցնել) arrange for two pianos/the violin մշա կել/հարմարեցնել երկու դաշնա մու րի/ ջութակի համար

    English-Armenian dictionary > arrange

  • 17 court

    I
    [kɔ:t]
    1. n բակ. խաղահրապարակ, մար զական հրապարակ. tennis court թենիսի հրա պա րակ. իրավ. դատարան, դատա վորներ (նաև՝ court of justice). Supreme court գերագույն դա տարան. court of appeal վճռաբեկ դա տարան. martial court ռազմադաշտային դատարան. in court դատարանում. contempt of court անհար գա լից վերաբերմունք դատարանի նկատ մամբ. bring a case/smb to court որևէ մեկին դատի տալ. settle affairs out of court հարցը առանց դա տա րանի լուծել. The court sentenced him Դա տա րանը դա տապարտեց նրան. (արքունիք) at court ար քունիքում. hold a court արքունիքում ըն դու նե լություն կազմակերպել.
    2. a պա լա տի, ար քունիքի. դատարանային
    II
    [kɔ:t] v սիրահետել, սիրատածել. ձգտել. court a woman կնոջը սիրահետել. court popularity ժողովրդականության ձգտել. court disaster գլխին փորձանք բերել/կոչել. a courting couple սիրահար զույգ

    English-Armenian dictionary > court

  • 18 current

    I
    [΄kʌrənt] n հոսանք (նաև` էլ.) against/with the current հոսանքին հա կա ռակ/ուղղու թյամբ. direct/alternating current փոփոխա կան/ հաստատուն հոսանք. current of thought /events փխբ. մտքի/իրադարձությունների ընթաց քը
    II
    [΄kʌrənt] a հոսող, ընթացող. ըն թացիկ. լայն տարածում ունեցող. ժա մա նա կակից. current month/year/expenses ընթացիկ ամիս/ տա րի/ծախսեր. current account ընթացիկ հաշիվ. pass/go/run current ամենուրեք ընդունված լինել. current opinion ընդունված/համընդհանուր կարծիք. current events նորություններ, լուրեր. current affairs ընթացիկ գործեր. This word is in current use Սա շատ գործածական բառ է. the current boyfriend հեր թական ընկերը. the current price ներկայիս գինը. հմկրգ. current data ընթացիկ տվյալներ. current directory ըն թացիկ կատալոգ. current value ըն թացիկ արժեք

    English-Armenian dictionary > current

  • 19 domestic

    I
    [də΄mestik] n նաև՝ domestics ծառա, սպասավոր
    II
    [də΄mestik] a ընտանեկան, տնային. domestic troubles/dispute ընտանեկան տհաճություն ներ/վեճ. domestic service/science տան/տնային աշխատանք, տնավարություն. domestic violence բռնու թյուն ընտանիքի անդամների նկատմամբ. domestic animals ընտանի կենդանիներ. (ներքին, հայրենական) domestic economy ներպե տական տնտեսություն. domestic affairs of the country երկրի ներքին գործերը. domestic goods/production հայրենական ապրանքներ/արտադ րանք. domestic trade/market ներքին առևտուր/շու կա

    English-Armenian dictionary > domestic

  • 20 everyday

    [΄evridei] a ամենօրյա, սովորական, առօրյա. everyday occurence/matters, affairs սովո րական/առօրյա երևույթ/գործեր. everyday clothes առօրյա/սովորական հագուստ

    English-Armenian dictionary > everyday

См. также в других словарях:

  • affairs — business and financial dealings. → affair affairs matters of public interest and importance. → affair …   English new terms dictionary

  • affairs — I noun activities, concerns, interests, matters, proceedings, pursuits, topics, transactions II index case (set of circumstances), dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • affairs — (n.) ordinary business, late 15c., plural of AFFAIR (Cf. affair) (n.) …   Etymology dictionary

  • affairs — n. 1) to administer, conduct affairs (of state) 2) to arrange; manage; settle; straighten out one s affairs 3) civil; community; cultural; current; domestic, internal; external, foreign; international; legal; military; national; political;… …   Combinatory dictionary

  • affairs — noun 1. matters of personal concern (Freq. 8) get his affairs in order • Syn: ↑personal business, ↑personal matters • Hypernyms: ↑concern • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • affairs — Synonyms and related words: accord, activities, activity, addition, adjunct, affair, affiliation, affinity, alliance, approximation, assemblage, association, bag, bond, business, circumstances, closeness, combination, commerce, concern,… …   Moby Thesaurus

  • affairs — An inclusive term, bringing within its scope and meaning anything that a person may do. Walker v. United States, C.C.A.Mo., 93 F.2d 383, 391. A person s concerns in trade or property; business. That which is done or to be done. General operations …   Black's law dictionary

  • affairs — An inclusive term, bringing within its scope and meaning anything that a person may do. Walker v. United States, C.C.A.Mo., 93 F.2d 383, 391. A person s concerns in trade or property; business. That which is done or to be done. General operations …   Black's law dictionary

  • Affairs of State — is a 1950 Broadway comedy written and directed by Louis Verneuil. It opened at the Royale Theatre, then moved to the Music Box Theatre [Botto, Louis. Playbill: At This Theatre (Applause Books, 2002) (ISBN 1 55783 566 7)] and played for a total of …   Wikipedia

  • Affairs of the Mind — is an award winning radio documentary made by Melbourne, Australia, audio producer Kyla Brettle.The piece is a personal and confronting story exploring the nature of jealousy and the perimeters of infidelity. In an observational style we follow… …   Wikipedia

  • Affairs Council — Created page with Affairs Council may refer to:* General Affairs and External Affairs Council, one of the oldest configurations of the Council of the European UnionAffairs Council may refer to:* General Affairs and External Affairs Council, one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»