-
1 affaires sociales
-
2 affaires sociales
гл.Французско-русский универсальный словарь > affaires sociales
-
3 ministère m des Affaires sociales
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ministère m des Affaires sociales
-
4 Commission des affaires sociales et de l'emploi
Французско-русский универсальный словарь > Commission des affaires sociales et de l'emploi
-
5 Direction générale V - Emploi, relations industrielles et affaires sociales
сущ.ЕС. Генеральный директорат V[sub co2]«Занятость, отношения в промышленности и социальные вопросы» (Европейской Комиссии)Французско-русский универсальный словарь > Direction générale V - Emploi, relations industrielles et affaires sociales
-
6 Section des affaires sociales, familiales, de l'éducation et de la culture
сущ.ЕС. Секция по социальным вопросам, вопросам семьи, образованию и культуре (Экономического и социального комитета ЕС)Французско-русский универсальный словарь > Section des affaires sociales, familiales, de l'éducation et de la culture
-
7 ministère des Affaires sociales
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ministère des Affaires sociales
-
8 affaires
f plупотр. в сочетаниях:avoir des affaires officielles à traiter avec.... — иметь официальные деловые отношения с...;
- affaires jointess'immiscer [s'ingérer] dans les affaires intérieures — вмешиваться во внутренние дела;
- affaires officielles
- affaires sociales -
9 œuvres\ sociales
-
10 image de marque
1) марка предприятия, престижLa plupart des grands magasins de la région parisienne multipliaient leurs efforts en matière de promotion, soignant leur image de marque, la qualité de leurs annonces... (J.-M. Roberts, Affaires étrangères.) — Большинство универсальных магазинов парижского района прилагали большие усилия для пропаганды своих товаров, проявляя заботу о поддержании своего престижа, о качестве рекламы.
Aux États-Unis l'Université est payante et concurrentielle; c'est pourquoi chaque Université est conduite à soigner son image de marque et ses relations publiques. (J. Antoine, Le Pouvoir et l'opinion.) — В США обучение в университетах платное, и университеты друг с другом конкурируют. Поэтому каждому из них приходится заботиться о своем авторитете и связях с общественностью.
2) имидж, образ (напр. политического деятеля), создаваемый обычно средствами массовой информацииUn homme politique répond à la télévision à son interviewer à manière de donner une image de marque de son parti. (A. Brimos, La Méthode des sciences sociales.) — Политик, отвечая на телевидении на вопросы журналиста, старается показать свою партию с как можно более выгодной стороны.
См. также в других словарях:
Ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales — 35° 40′ 23″ N 139° 45′ 11″ E / 35.673, 139.7 … Wikipédia en Français
Liste des ministres français du Travail et des Affaires sociales — Sommaire 1 IIIe République 2 État français (Vichy) 3 Gouvernement provisoire de la République 4 IVe République … Wikipédia en Français
Liste des ministres français des Affaires sociales — Liste des ministres français du Travail et des Affaires sociales Sommaire 1 IIIe République 2 État français (Vichy) 3 Gouvernement provisoire de la République 4 IV … Wikipédia en Français
Ministère fédéral des Affaires sociales (Autriche) — Autriche Cet article fait partie de la série sur la politique de l Autriche, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires sociales (Espagne) — Ministère des Affaires sociales Ministerio de Asuntos Sociales Création 11 juillet 1988 Dissolution 6 mai … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires sociales (Tunisie) — Ministère des Affaires sociales Type Ministère Siège 27, boulevard Bab Bnat 1019 Tunis Ministre Mohamed Ennaceur Le ministère des Affaires sociales est un ministère tunisien chargée des affaires sociales. Il est dirigé par Mohamed Ennaceur depuis … Wikipédia en Français
Inspection Générale Des Affaires Sociales — Créée en 1967, l’Inspection générale des affaires sociales (IGAS) est chargée d un champ très large de compétences qui s’étend à l’ensemble des questions relatives aux affaires sociales, à la santé, à la solidarité (protection sociale), à… … Wikipédia en Français
Inspection generale des affaires sociales — Inspection générale des affaires sociales Créée en 1967, l’Inspection générale des affaires sociales (IGAS) est chargée d un champ très large de compétences qui s’étend à l’ensemble des questions relatives aux affaires sociales, à la santé, à la… … Wikipédia en Français
Ministre des Affaires sociales, du Travail et de la Solidarité — Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Création 1906 Type Ministère français Siège Hôtel du… … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires sociales — Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Création 1906 Type Ministère français Siège Hôtel du… … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires sociales (France) — Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville Création 1906 Type Ministère français Siège Hôtel du… … Wikipédia en Français