-
1 affair
[af·fair || ə'feə]◙ n. פרשה, פרשת אהבים; עניין; עסק* * *◙ קסע ;ןיינע ;םיבהא תשרפ,השרפ◄ -
2 affair of the heart
עניין של אהבה* * *◙ הבהא לש ןיינע◄ -
3 Caroline Affair
פרשת קרוליין (1837-1842), תקרית בה אזרחי ארה"ב שלחו אספקה למורדים קנדים ולויאליסטים קנדים הרסו את הספינה "קרוליין" (הסתיימה במתיחות בין ארה"ב ובריטניה)* * *◙ (הינטירבו ב"הרא ןיב תוחיתמב המייתסה) "ןיילורק" הניפסה תא וסרה םידנק םיטסילאיולו םידנק םידרומל הקפסא וחלש ב"הרא יחרזא הב תירקת,(2481-7381) ןיילורק תשרפ◄ -
4 Dreyfus affair
פרשת דרייפוס (1894-1906(, משפטו של קצין יהודי צרפתי שהואשם בבגידה כאקט אנטישמי חסר ביסוס (1894)* * *◙ (4981) סוסיב רסח ימשיטנא טקאכ הדיגבב םשאוהש יתפרצ ידוהי ןיצק לש וטפשמ,)6091-4981) סופיירד תשרפ◄ -
5 Lilhammer Affair
פרשת לילהאמר (פרשת רציחתו בטעות של מלצר תושב נורבגיה ע"י "המוסד")* * *◙ ("דסומה" י"ע היגברונ בשות רצלמ לש תועטב ותחיצר תשרפ) רמאהליל תשרפ◄ -
6 Nafso Affair
פרשת נאפסו (פרשה שבה נשפט הקצין הצ'רקסי נאפסו לשמונה-עשרה שנות מאסר על לא עוול בכפו בגלל עיוות-דין של השב"כ (1980))* * *◙ ((0891) כ"בשה לש ןיד-תוויע ללגב ופכב לווע אל לע רסאמ תונש הרשע-הנומשל וספאנ יסקר'צה ןיצקה טפשנ הבש השרפ) וספאנ תשרפ◄ -
7 Pollard Affair
פרשת פולארד (פרשה שהתפתחה סביב לכידתו של המרגל הישראלי ג'ונתן פולארד בארה"ב (1985))* * *◙ ((5891) ב"הראב דראלופ ןתנו'ג ילארשיה לגרמה לש ותדיכל ביבס החתפתהש השרפ) דראלופ תשרפ◄ -
8 Sabra and Shatilla Affair
פרשת סברה ושתילה (פרשת הטבח ההמוני שביצעו אנשי הפלנגות במחנות פליטים בלבנון ללא נקיטת אמצעים מצד מדינת-ישראל למניעת האסון (1982))* * *◙ ((2891) ןוסאה תעינמל לארשי-תנידמ דצמ םיעצמא תטיקנ אלל ןונבלב םיטילפ תונחמב תוגנלפה ישנא ועציבש ינומהה חבטה תשרפ) הליתשו הרבס תשרפ◄ -
9 Whitewater Affair
פרשת וייטוואטר (בה הואשמו הקלינטונים בטובות הנאה)* * *◙ (האנה תובוטב םינוטנילקה ומשאוה הב) רטאווטייו תשרפ◄ -
10 Yadlin affair
פרשת ידלין (שערוריית שחיתות פוליטית שבמרכזה עמד אשר ידלין שהיה ממנהיגי ההסתדרות הכללית)* * *◙ (תיללכה תורדתסהה יגיהנממ היהש ןילדי רשא דמע הזכרמבש תיטילופ תותיחש תיירורעש) ןילדי תשרפ◄ -
11 clandestine affair
רומן סודי* * *◙ ידוס ןמור◄ -
12 espionage affair
פרשת ריגול, פרשיית ריגול* * *◙ לוגיר תיישרפ,לוגיר תשרפ◄ -
13 had an affair
ניהל רומן* * *◙ ןמור להינ◄ -
14 had an affair with
התעסק עם-, ניהל רומן עם-* * *◙ -םע ןמור להינ,-םע קסעתה◄ -
15 his private affair
עניינו הפרטי* * *◙ יטרפה וניינע◄ -
16 internal affair
עניין פנימי* * *◙ ימינפ ןיינע◄ -
17 love affair
רומן, פרשיית אהבים* * *◙ םיבהא תיישרפ,ןמור◄ -
18 rum affair
עסק מוזר* * *◙ רזומ קסע◄ -
19 secret affair
רומן סודי (סיפור אהבה חשאי, רומן שלא יודעים על קיומו)* * *◙ (ומויק לע םיעדוי אלש ןמור,יאשח הבהא רופיס) ידוס ןמור◄ -
20 that's my affair
זה ענייני (הפרטי)* * *◙ (יטרפה) יניינע הז◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Affair — Saltar a navegación, búsqueda Affair, relación amorosa casual, sin mayor importancia para sus participantes, la cual se centra en la seducción y entrega de placer. Contenido 1 ¿Por qué se provoca? 2 Etimología 3 Historia … Wikipedia Español
affair — 1 Affair, business, concern, matter, thing come into comparison only when they are little more than vague or general terms meaning something done or dealt with. Some or rarely all are used interchangeably in certain similar collocations such as… … New Dictionary of Synonyms
Affair — Af*fair ([a^]f*f[^a]r ), n. [OE. afere, affere, OF. afaire, F. affaire, fr. a faire to do; L.. ad + facere to do. See {Fact}, and cf. {Ado}.] 1. That which is done or is to be done; matter; concern; as, a difficult affair to manage; business of… … The Collaborative International Dictionary of English
affair — (n.) c.1300, what one has to do, from Anglo French afere, O.Fr. afaire (12c., Mod.Fr. affaire) business, event; rank, estate, from the infinitive phrase à faire to do, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + facere to do, make (see FACTITIOUS … Etymology dictionary
affair — [n1] matter or business to be taken care of; happening activity assignment, avocation, calling, case, circumstance, concern, duty, employment, episode, event, hap, happening, incident, interest, job, mission, obligation, occupation, occurrence,… … New thesaurus
affair — ► NOUN 1) an event of a specified kind or that has previously been referred to. 2) a matter that is a particular person s responsibility. 3) a love affair. 4) (affairs) matters of public interest and importance. ORIGIN from Old French à faire to… … English terms dictionary
affair — [ə fer′] n. [ME afere < OFr afaire < a faire, to do < L ad , to + facere, DO1] 1. a thing to be done; business 2. [pl.] matters of business or concern 3. any matter, occurrence, or thing 4. a social function or gathering … English World dictionary
affair — I noun activity, adventure, avocation, circumstance, duty, employment, enterprise, event, function, happening, incident, interest, matter, occasion, occupation, occurrence, profession, pursuit, subject, transaction, undertaking, work II index… … Law dictionary
Affair — Part of a series on Love … Wikipedia
affair — noun 1 event/situation ADJECTIVE ▪ whole ▪ She saw the whole affair as a great joke. ▪ glittering, grand ▪ I knew that the wedding would be a grand affair. ▪ … Collocations dictionary
affair — [[t]əfe͟ə(r)[/t]] ♦♦ affairs 1) N SING: the N If an event or a series of events has been mentioned and you want to talk about it again, you can refer to it as the affair. The government has mishandled the whole affair... The affair began when… … English dictionary