-
1 affabulation
nf. afabulachon (Villards-Thônes).Fra. C'est une affabulation: y è n'inpeûrtè kay < c'est n'importe quoi> (Albanais). -
2 مغزى أسطورة
affabulation -
3 yolg‘on-yashiq
affabulation f -
4 self-delusion
affabulation; aptitude à se mentir à soi-même/à affabulerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > self-delusion
-
5 efabulação
-
6 fabulação
-
7 fabrication
1) invention; affabulation; assertion mensongère2) faux; contre-façon; document fabriqué de toutes pièces ou falsifiéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > fabrication
-
8 искажение фактов
npsych. affabulation -
9 мифомания
-
10 мораль
ж. в разн. знач.morale fобщечелове́ческая мора́ль — morale universelle
чита́ть кому́-либо мора́ль разг. — faire la morale à qn
мора́ль ба́сни — morale de la fable
* * *n1) gener. affabulation (в басне), moralité, moralité (напр., басни), morale, moral2) colloq. prêche -
11 нравоучение
-
12 придумывание
npsych. affabulation -
13 развитие интриги
ngener. affabulation (в романе) -
14 фабула
ж. лит.sujet m, fable f, affabulation f; intrigue f ( в драматическом произведении)фа́була рома́на — intrigue du roman
* * *ngener. fable -
15 фантазирование
npsych. affabulation -
16 اختلاق
invention; fiction; feintise; affabulation -
17 affabulazione
affabulazione s.f. affabulation. -
18 fabuła
1. action2. affabulation3. fable -
19 fabule
fabuleaffabulation f -
20 lživé podání faktů
lživé podání faktůaffabulation (přen.) f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
affabulation — [ afabylasjɔ̃ ] n. f. • 1798; bas lat. affabulatio 1 ♦ Vx Moralité d une fable. 2 ♦ (1863) Arrangement de faits constituant la trame d un roman, d une œuvre d imagination. 3 ♦ Psychan., psychol. ⇒ fabulation (2°). ● affabulation nom féminin (bas… … Encyclopédie Universelle
Affabulation — (v. lat.), der einer Fabel (s.d.) angehängte Satz, welcher die Lehre derselben enthält … Pierer's Universal-Lexikon
affabulation — AFFABULATION. s. f. Terme didactique. Sens moral d une Fable, d un Apologue … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AFFABULATION — n. f. T. d’Histoire littéraire Partie d’une fable, d’un apologue, qui en explique le sens moral. On emploie plus souvent dans ce sens le mot MORALITÉ ou MORALE. Il sert aussi à désigner la Trame d’un récit, l’intrigue d’une pièce. Voici en deux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affabulation — nf. afabulachon (Villards Thônes). Fra. C est une affabulation : y è n inpeûrtè kay <c est n importe quoi> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
AFFABULATION — s. f. T. didactique. Partie d une fable, d un apologue, qui en explique le sens moral … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
affabulation — (a ffa bu la sion) s. f. Partie d une fable qui en explique le sens moral ; c est ce qu on nomme plus souvent la moralité. ÉTYMOLOGIE Ad, à (voy. à), et fabula, fable (voy FABLE) ; ce qui se joint à la fable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affabulation — … Useful english dictionary
affabuler — [ afabyle ] v. <conjug. : 1> • 1926; de affabulation 1 ♦ V. tr. Composer les épisodes de (une œuvre de fiction). « Si j avais plus d imagination, j affabulerais des intrigues » (A. Gide). 2 ♦ V. intr. Fabuler. Un héritage ? Il affabule. ⇒… … Encyclopédie Universelle
fabulation — [ fabylasjɔ̃ ] n. f. • 1830; lat. fabulatio « discours, conversation », de fari → fable 1 ♦ Vx Représentation imaginaire, version romanesque d un ensemble de faits. ⇒ affabulation. 2 ♦ Psychol. Récit imaginaire présenté comme réel, mais sans… … Encyclopédie Universelle
Le Crépuscule d'une idole — L Affabulation freudienne Plaque mémorielle sur la maison natale de Sigmund Freud Auteur … Wikipédia en Français
