Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

afectado

  • 1 afectado

    • bombastický
    • dojatý
    • dotčený
    • fingovaný
    • hledaný
    • licoměrný
    • líčený
    • nabubřelý
    • nepravdivý
    • nepravý
    • nepřirozený
    • neupřímný
    • ovlivněný
    • pohnutý
    • pokrytecký
    • předstíraný
    • přehnaný
    • přepjatý
    • přidělený
    • rozladěný
    • roztrpčený
    • simulovaný
    • sklíčený
    • strojený
    • upejpavý
    • určený
    • vymyšlený
    • vyumělkovaný
    • výstřední
    • zainteresovaný
    • zarmoucený
    • zdánlivý
    * * *
    • postižený (nemocí ap.)
    • vypočítaný na efekt
    • zachvácený (nemocí ap.)
    • zasažený (nemocí ap.)

    Diccionario español-checo > afectado

  • 2 afectado por la noticia

    • roztrpčený zprávou

    Diccionario español-checo > afectado por la noticia

  • 3 estar∙ afectado de la cabeza

    • být padlý na hlavu

    Diccionario español-checo > estar∙ afectado de la cabeza

  • 4 estar∙ afectado del pecho

    • mít chyceny plíce

    Diccionario español-checo > estar∙ afectado del pecho

См. также в других словарях:

  • afectado — afectado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es natural ni espontáneo: unos gestos afectados. Tiene un afectado modo de hablar. 2. Que es fingido o aparente: Siempre se presenta con su despiste afectado. Muestra un arrepentimiento… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • afectado — afectado, da (Del part. de afectar). 1. adj. Que adolece de afectación. Orador, estilo afectado. 2. Aquejado, molestado …   Diccionario de la lengua española

  • afectado — que presenta una enfermedad o un estado morboso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • afectado — afectado, da adjetivo 1) aparente, fingido, forzado, estudiado, amanerado, rebuscado*, artificioso, lamido, relamido, cursi, repipi …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • afectado — |èt| adj. Que tem afetação; presumido, pretensioso.   ♦ [Portugal] Grafia de afetado antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: afetado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afectado — ► adjetivo 1 Que muestra afectación, falto de naturalidad: ■ tono afectado. SINÓNIMO fingido 2 Que es falso o aparente: ■ afectada dolencia. SINÓNIMO fingido ► adjetivo/ sustantivo 3 Perjudicado, dañado: ■ …   Enciclopedia Universal

  • afectado — {{#}}{{LM A00962}}{{〓}} {{SynA00978}} {{[}}afectado{{]}}, {{[}}afectada{{]}} ‹a·fec·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene afectación o carece de sencillez y naturalidad: • Esa actriz es muy afectada actuando.{{○}} {{<}}2{{>}} Aparente …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • afectado — (adj) (Básico) que carece de naturalidad Ejemplos: El actor le dio una sonrisa afectada al periodista. No me gusta el estilo afectado de este escritor. Sinónimos: teatral, simulado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • afectado — I. pp de afectar II. adj 1 Que ha recibido o sufre una alteración, un cambio o un daño: un órgano afectado, una mente muy afectada 2 Que es poco natural, pretencioso, fingido: una voz afectada, una actuación afectada 3 adj y s (NE) Que sufre de… …   Español en México

  • canceroso — Afectado de cáncer …   Diccionario español de neologismos

  • afectar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afectar afectando afectado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. afecto afectas afecta afectamos afectáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»