-
1 afección de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludrus нарушение (с) здоровья, расстройство (с) здоровьяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > afección de la salud
-
2 afección de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saluddeu Gesundheitsschädigung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > afección de la salud
-
3 afección de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludeng health impairment, health damage, injury to healthБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > afección de la salud
-
4 afección de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludfra atteinte (f) à la santéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > afección de la salud
-
5 afectación de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludrus нарушение (с) здоровья, расстройство (с) здоровьяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > afectación de la salud
-
6 daño para la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludrus нарушение (с) здоровья, расстройство (с) здоровьяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > daño para la salud
-
7 afectación de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saluddeu Gesundheitsschädigung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > afectación de la salud
-
8 daño para la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saluddeu Gesundheitsschädigung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > daño para la salud
-
9 afectación de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludeng health impairment, health damage, injury to healthБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > afectación de la salud
-
10 daño para la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludeng health impairment, health damage, injury to healthБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > daño para la salud
-
11 afectación de la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludfra atteinte (f) à la santéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > afectación de la salud
-
12 daño para la salud
spa daño (m) para la salud, afectación (f) de la salud, afección (f) de la saludfra atteinte (f) à la santéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > daño para la salud
-
13 interesar
v.1 to interest.le interesa el arte she's interested in artpor si te interesa in case you're interestedeste asunto nos interesa a todos this matter concerns us allEl museo interesa a los chicos The museum interests the kids.2 to be to the advantage of.no les interesa que baje el precio it wouldn't be to their advantage for the price to come down3 to be interested in, to have concern over, to have interest in.Nos interesa el negocio We are interested in the business.Nos interesa We are interested.4 to be interesting, to appeal.El museo interesa The museum is interesting.5 to puncture.* * *1 to interest2 (despertar interés) to interest3 (afectar) to concern4 (ser útil) to be in somebody's interest■ la construcción del pantano nos interesa a todos the construction of the reservoir is in everyone's interest1 to take an interest ( por, in)\interesarse por la salud de alguien to ask after somebody's health* * *verb1) to interest* * *1. VI1) (=despertar interés)a) [tema, propuesta] to be of interest, interestun tema que interesa a los jóvenes — a subject of interest to young people, a subject which interests young people
esa propuesta no nos interesa — we're not interested in that proposal, that proposal is of no interest to us
b) [actividad, persona]solo le interesa el dinero — his only interest is money, all he's interested in is money
2) (=concernir)a quien pueda interesar — frm to whom it may concern frm
3) (=convenir)no dice nada porque no le interesa desde el punto de vista judicial — he doesn't say anything because, from a legal point of view, it's not in his interest
este coche podría interesarte — this car could be of interest (to you), this car might interest you
cuando algo no le interesa, cambia de tema — whenever he feels uncomfortable about something, he changes the subject
interesaría conocer más datos antes de decidirnos — it would be useful to have more details before making a decision
te podría interesar invertir en bolsa — it could be interesting for you to invest on the stock market
2. VT1)2) (Med) [+ órgano, nervio] to affect3) (Com)el portador interesa cinco euros en... — the bearer has a stake of five euros in...
3.See:* * *1.verbo intransitivoa) ( suscitar interés)ese tipo de programas no interesa aquí — there's no audience for that sort of program here; (+ me/te/le etc)
¿te interesa la propuesta? — are you interested in the proposal?
esto a ti no te interesa — this doesn't concern you, this is no concern of yours
b) ( convenir)2.interesaría comprobar los datos — it would be useful/advisable to check the data
interesar vt3.interesar a alguien en algo — to interest somebody in something, get somebody interested in something
interesarse v prona) ( tener interés) to take interestinteresarse en or por algo — to take an interest in something
no se interesa por nada — he isn't interested in anything, he takes no interest in anything
b) ( preguntar)interesarse por algo/alguien — to ask o inquire about something/somebody
se interesó por tu salud — she asked o inquired about your health
* * *= be interested in, interest, catch + Posesivo + fancy.Ex. Then something compelled her to blurt out: ' Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.Ex. The book 'Dors' by Diana Dors will undoubtedly interest her fans.Ex. At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.----* interesarse = mark + interest, work up + an interest.* interesarse apasionadamente por + Nombre = be bitten by the + Adjetivo + bug.* interesarse en/por = interest in.* interesarse por = be concerned with, take + interest in, pursue + interest.* interesarse por Algo superficialmente = dabble in.* interesarse por el tema = enter + the field.* no interesar = can't/couldn't be bothered.* porque + Pronombre + interesar = out of interest.* ser lo que a Uno le interesa = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea.* * *1.verbo intransitivoa) ( suscitar interés)ese tipo de programas no interesa aquí — there's no audience for that sort of program here; (+ me/te/le etc)
¿te interesa la propuesta? — are you interested in the proposal?
esto a ti no te interesa — this doesn't concern you, this is no concern of yours
b) ( convenir)2.interesaría comprobar los datos — it would be useful/advisable to check the data
interesar vt3.interesar a alguien en algo — to interest somebody in something, get somebody interested in something
interesarse v prona) ( tener interés) to take interestinteresarse en or por algo — to take an interest in something
no se interesa por nada — he isn't interested in anything, he takes no interest in anything
b) ( preguntar)interesarse por algo/alguien — to ask o inquire about something/somebody
se interesó por tu salud — she asked o inquired about your health
* * *= be interested in, interest, catch + Posesivo + fancy.Ex: Then something compelled her to blurt out: ' Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.
Ex: The book 'Dors' by Diana Dors will undoubtedly interest her fans.Ex: At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.* interesarse = mark + interest, work up + an interest.* interesarse apasionadamente por + Nombre = be bitten by the + Adjetivo + bug.* interesarse en/por = interest in.* interesarse por = be concerned with, take + interest in, pursue + interest.* interesarse por Algo superficialmente = dabble in.* interesarse por el tema = enter + the field.* no interesar = can't/couldn't be bothered.* porque + Pronombre + interesar = out of interest.* ser lo que a Uno le interesa = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea.* * *interesar [A1 ]vi1(suscitar interés): ese tipo de programas no interesa en este país there's no audience for that sort of program in this country(+ me/te/le etc): no me interesa la política I'm not interested in politics, politics holds no interest for me¿te interesa la propuesta? are you interested in the proposal?, is the proposal of interest to you?este anuncio podría interesarte this advertisement might interest youel local me interesa como estudio I'm interested in the place as a studioeste problema nos interesa a todos this is a problem which concerns us allesto a ti no te interesa this doesn't concern you, this is no concern of yours2(convenir): interesaría comprobar los datos it would be useful/advisable to check the dataen su caso le interesa este tipo de préstamo this sort of loan would be right for o would suit someone in your situation■ interesarvtA ‹persona› interesar a algn EN algo to interest sb IN sth, get sb interested IN sthlogré interesarlo en el proyecto I managed to get him interested o to interest him in the projectla bala le interesó el pulmón izquierdo the bullet damaged his left lungla afección le ha interesado el corazón the condition has affected his heartel terremoto interesó a miles de casas the earthquake affected o damaged thousands of houses1 (tener interés) to take interest interesarse EN or POR algo to take an interest IN sthno se interesa por nada he isn't interested in anything, he takes no interest in anythingno se interesa por lo que pasa a su alrededor she takes no interest in what's going on around herse interesó mucho en los detalles técnicos he took a lot of interest in o he was very interested in o he showed great interest in the technical detailsinteresarse POR algn to care ABOUT sbnadie se interesa por mí nobody cares about me2 (preguntar) interesarse POR algo/algn to ask o inquire ABOUT sth/sbse interesó por tu salud she asked o inquired about your health* * *
interesar ( conjugate interesar) verbo intransitivo
esto a ti no te interesa this doesn't concern you, this is no concern of yoursb) ( convenir):◊ interesaría comprobar los datos it would be useful/advisable to check the data;
me interesa este tipo de préstamo this sort of loan would suit me
verbo transitivo interesar a algn en algo to interest sb in sth, get sb interested in sth
interesarse verbo pronominal
interesarse en or por algo to take an interest in sth
interesar
I verbo transitivo
1 (inspirar interés) to interest: el fútbol no le interesa en absoluto, football doesn't interest him at all
atiende, creo que esto te interesa, pay attention, I think you should listen to this
2 (incumbir) to concern: eso no te interesa, it's none of your business
II vi (ser motivo de interés) to be of interest, to be important: interesa que nos reunamos cuanto antes, it is important that we meet as soon as possible
' interesar' also found in these entries:
Spanish:
concernir
- deber
English:
appeal
- care for
- interest
- concern
* * *♦ vi1. [atraer el interés] to interest;le interesa el arte she's interested in art;me interesaría conocerla I'd like to meet her;por si te interesa in case you're interested;este asunto nos interesa a todos this matter concerns us all;es un tema que no interesa it's a subject of little interest;a quien pueda interesar [en carta] to whom it may concern2. [convenir]no les interesa que baje el precio it wouldn't be to their advantage for the price to come down;siempre hace lo que más le interesa he always does whatever suits his interests best;sólo le interesa acostarse con ella all he's interested in is going to bed with her♦ vt1. [despertar interés en] to interest;lo interesé en mi proyecto I got him interested in my project* * *v/t interest* * *interesar vt: to interestinteresar vi: to be of interest, to be interesting* * *interesar vb1. (en general) to interest / to be interested in¿te interesa venir? are you interested in coming?2. (ser útil) to be in your interest -
14 gingival
adj.1 gum.una afección gingival a gum infection2 gingival.* * *► adjetivo1 gingival, gum* * *ADJ gum antes de s, gingival* * ** * *gingival adjgum;una afección gingival a gum infection
См. также в других словарях:
afección — f. med. Toda alteración de la salud sin tener en cuenta la causa que la provoca. Medical Dictionary. 2011. afección estado morboso … Diccionario médico
afección funcional — Trastorno físico sin explicación estructural conocida relacionada con los síntomas. Véase también trastorno, enfermedad funcional, enfermedad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
afección — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Alteración morbosa de algún elemento o función del organismo humano: ■ le han diagnosticado una afección pulmonar. SINÓNIMO enfermedad 2 Afición, propensión o afecto. SINÓNIMO apego 3 SICOLOGÍA Alteración del… … Enciclopedia Universal
afección — s f Alteración de la salud de una parte del organismo; enfermedad: afección cardiaca, afecciones de la piel … Español en México
afección — sustantivo femenino 1) afecto*, inclinación, ternura, cariño, apego, afición, amistad, amor. ≠ odio, antipatía. 2) enfermedad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Enfermedad — La enfermedad es un proceso y el estatus consecuente de afección de un ser vivo, caracterizado por una alteración de su estado ontológico de salud. El estado o proceso de enfermedad puede ser provocado por diversos factores, tanto intrínsecos… … Wikipedia Español
Trastorno límite de la personalidad — «Borderline» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borderline (desambiguación). Trastorno límite de la personalidad Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Síndrome de la nariz vacía — La primera imagen muestra un TAC de un sujeto con la anatomía nasal normal. Las tres siguientes imágenes muestran las de pacientes que padecen el SNV tras haberse sometido a turbinectomías de los cornetes inferiores, medios e inferiores y medios … Wikipedia Español
Iatrogenia — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Morgellons — (también llamada enfermedad o síndrome de Morgellons) fue el nombre dado en 2002 por Mary Leitao[1] a una infección que presentaba su hijo caracterizada por una gama de síntomas cutáneos como sensación de hormigueo, mordiscos y picaduras… … Wikipedia Español
Síndrome de Waardenburg — Clasificación y recursos externos MedlinePlus Información de salud en la enciclopedia MedlinePlus eMedicine … Wikipedia Español
