-
1 голубиное гнездо
afdeling -
2 отдел
afdeling -
3 участок
afdelingstrækning -
4 отдел
sb. afdeling, departement, kontor, sektion* * *sb m1 afdeling2 afsnit, rubrik; del. -
5 отделение
sb. afdeling, anneks, filial, isolering, rum* * *sb n1 vs till отделить(ся)2 mest plsekret; udflåd; pus3 afdeling; sektion\отделениемилиций politistation4 gruppe5 rumмашинное отделениеmaskinrum. -
6 цех
-
7 часть
sb. afdeling, andel, del, led, lod, lod, part, stykke, udsnit* * *sb fС}1 delpartбольшая частьь størstedelen, hovedpartenбольшей частьью ell по большей частьи for størstedelens ell. hovedpartens vedkommendeвыплата частьями afbetaling, ratebetaling2 afdeling3 område4 в частьй enhed (militær); 5: частьь речи ordklasse. -
8 отдел
sbm1) del, sektor2) afdelingкреди́тный отд{}е{}л ба́нка — bankens kreditafdeling
отд{}е{}л виз и регистра́ции иностра́нцев (ОВИ́Р) — afdeling for visa og registrering af udlændinge
-
9 агитпроп
sb m"agitprop"fork af отдел агитаций и пропаганды, dvs. afdeling for agitation og propaganda. -
10 дивизион
sb m adjдивизионный1 afdeling (artilleri, pansertropper)2 eskadrille (marinefartøjer). -
11 загс
sb mfork af отдел переписи актов гражданского состояния - afdeling for registrering af (borgernes) civilretlige forhold (i S.U.: en slags folkeregister). -
12 отряд
sb. afdeling, sb. kommando, orden, sb. styrke, sb. trop* * *sb m1 adjотрядныйdeling, trop2 orden (zoologisk). -
13 отсек
sb mJb rum, sektion, afdeling -
14 очередь
sb. kø, omgang, rad, række, salve, tur* * *50//4а C,1 række(følge), turв свою очередьь på sin side, for sinpartfor sit vedkommendeпоставить на -ь skrive, sætte på listen, sætte på dagsordenen2 kø(dannelse)стать в -ьза чём-н. stille sig (op) i kø(en) efter ngt3 nummer, tur (i kø)4 afsnit, afdeling (af byggeri o.l.)5 byge, salve. -
15 раздел
-
16 секция
-
17 стол
sb. bord* * *I sb m1 adjстоловыйbordсесть стол sætte sig til bords ell. ved bordetсидеть столдм sidde til bords ell. ved bordet2 kost, fortæring, pension3 afdeling, bureau o.l.справочный стол oplysningskontor; information.II sb m adjстольныйtaffel, hof. -
18 факультет
-
19 филиал
sb. afdeling, anneks, filial* * *sb m adjфилиальныйfilial. -
20 заведовать
vbipf+ insledeзав{}е{}довать отде́лом — lede en afdeling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afdeling — af|de|ling sb., en, er, erne (fork.: afd.), i sms. afdelings , fx afdelingschef, afdelingsleder … Dansk ordbog
Generalstabens Topografiske Afdeling — (English: the General staff topographic department ) was the cartographic, topographic and general maps department of the Danish army from 1842 to 1928. It supplied both government and civilian organizations with accurate maps of Denmark.History… … Wikipedia
HR-afdeling — HR af|de|ling (el. hr afdeling) sb., en, er, erne … Dansk ordbog
hr-afdeling — hr af|de|ling (el. HR afdeling) sb., en, er, erne … Dansk ordbog
public relation-afdeling — pu|blic re|la|tion af|de|ling (el. public relations afdeling) sb., en, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
public relations-afdeling — pu|blic re|la|tions af|de|ling (el. public relation afdeling) sb., en, er, erne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
Retspsykiatrisk afdeling — Foruden Sikringsafdelingen på Vestsjælland, har Danmark fem retspsykiatriske afdelinger, hvor patienter kan idømmes forvaring … Danske encyklopædi
Rubrik — Afdeling, felt, klasse, overskrift, titel … Danske encyklopædi
Sats — Afdeling af et musikværk, bogrykmateriale, tændbart stof, gradinddeling, takst, tarif … Danske encyklopædi
Sektion — Afdeling, opskæring af lig, afsnit, underafdeling … Danske encyklopædi
Geodætisk Institut — (1928 1987) was a Danish state run cartographic institute.It was created by law number 82, of March 31, 1928, combining Generalstabens Topografiske Afdeling and Den danske Gradmaaling, two institutions that did somewhat overlapping cartographic… … Wikipedia
