-
1 пауза
afbrydelseafbrydelse -
2 перебой
sbm1) afbrydelse, afbræk;2) uregelmæssighedпереб{}о{}й в рабо́те — afbrydelse i arbejdet
-
3 перерыв
bremseafbrydelseafbrydelse -
4 остановка
sb. holdeplads, holdt, opbremsning, ophold, standsning, stop, stoppested* * *sb f1 afbrydelse, opholdбез -и uafbrudt, uden ophold2 stoppested (for bus o.l.), station (for tog)сделать -у gøre holdt. -
5 перебой
m adjперебойный1 afbrydelse, afbræk2 uregelmæssighed, vaklen. -
6 перерыв
sb. afbrydelse, frikvarter, ophold, pause, slip, stilstand* * *sb mpause; frikvarter -
7 прекращение
-
8 разрыв
sb. brud, sprængning* * *sb m1 vs till разорвать(ся)2 revne, rift3 brudsted4 brud, afbrydelse5 detonation, eksplosion, sprængning6 misforhold, diskrepans. -
9 временное отключение
sb. afbrydelse
См. также в других словарях:
afbrydelse — af|bry|del|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Seeberg, Peter — (1925 1999) A Danish novelist, short story writer, and essayist, Seeberg came of age during the heyday of modernism in Denmark, and his work is marked by modernist concerns. His literary debut was the novel Bipersonerne (1956; The Secondary… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
