-
1 afboeken
-
2 afboeken
-
3 afboeken
-
4 afboeken
v. enter up; hand over -
5 afboeken
1) överlåtelse2) överföra3) överlåta -
6 1 miljoen pond afboeken op/van de ontwikkelingskosten
1 miljoen pond afboeken op/van de ontwikkelingskostenwrite off £1 m of the development costsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > 1 miljoen pond afboeken op/van de ontwikkelingskosten
-
7 enkelniveau terugwaarts afboeken
• single-level backflushNederlands-Engels Technisch Woordenboek > enkelniveau terugwaarts afboeken
-
8 terugwaarts afboeken
• to backflushNederlands-Engels Technisch Woordenboek > terugwaarts afboeken
-
9 списать со счета
vgener. afboeken (банк,, бухг.) -
10 afschrijven
1 [afboeken] débiter (de)3 [uit het hoofd zetten] faire son deuil de4 [afpennen] écrire5 [een afschrift maken van] recopier6 [ten einde schrijven] achever (d'écrire)7 [de boekwaarde verlagen] amortir♦voorbeelden:3 dat plan kun je nu wel voorgoed afschrijven • ce projet, tu peux en faire ton deuilde artsen hadden hem al afgeschreven • les médecins l'avaient déjà condamné7 jaarlijks werd het machinepark met ƒ 100.000,- afgeschreven • l'amortissement des machines était de 100.000 florins par an -
11 afschrijving
♦voorbeelden: -
12 afschrijven
1 [afboeken] debit2 [schriftelijk afzeggen] cancel3 [uit het hoofd zetten] write off4 [afpennen] do a lot of writing6 [schrappen] write off7 [zich schrijvend ontdoen van] write out of one's system8 [bouwkunst] mark off/out♦voorbeelden:een vergadering afschrijven • cancel a meetingwe hadden haar al afgeschreven • we had already written her off -
13 afschrijving
1 [het afboeken] debit2 [handel, industrie] 〈 op vaste activa〉 depreciation ⇒ write-down, write-off, 〈 op immateriële activa〉 amortization3 [bewijs van afschrijving] debit notice4 [afmelding] (letter/notice of) cancellation♦voorbeelden:verplichte afschrijvingen • statutory write-downsvoor afschrijving op de machines • for depreciation of the machines
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
- Шведский
