-
1 aestimabilis
aestimābilis, e (aestimo) = ἀξίαν εχων, schätzbar = eine (relative) Schätzung zulassend (Ggstz. inaestimabilis), Cic. de fin. 3, 20.
-
2 aestimabilis
aestimābilis, e (aestimo) = ἀξίαν εχων, schätzbar = eine (relative) Schätzung zulassend (Ggstz. inaestimabilis), Cic. de fin. 3, 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aestimabilis
-
3 inaestimabilis
in-aestimābilis, e, I) unschätzbar, unberechenbar, unzählbar (s. Bünem. Lact. 1, 16, 7), 1) eig.: hominum numerus, Lact. 1, 16, 7: vermiculorum agmen, Lact. de mort. pers. 39, 9: mortuorum acervi, Amm. 16, 12, 63: turmae, Amm. 29, 5, 38: magnitudo, Chalcid. Tim. 25 A. – 2) übtr.: a) worüber sich kein sicheres Urteil fällen läßt, nicht sicher zu berechnen, unberechenbar, nihil tam incertum nec tam inaestimabile, quam animi multitudinis, Liv. 31, 34, 3. – b) unschätzbar, von unschätzbarem Werte, unvergleichbar, quod e grege se imperatorum, velut inaestimabilem, secrevisset, Liv.: gaudium, Liv.: bonum, Sen.: momentum occasionis, Val. Max.: nimia et inaest. potestas, Lact. – II) nicht schätzbar, keine (relative) Schätzung zulassend, griech. ἀπαξίαν εχων (Ggstz. aestimabilis, ἀξίαν εχων), Cic. de fin. 3, 20.
-
4 inaestimabilis
in-aestimābilis, e, I) unschätzbar, unberechenbar, unzählbar (s. Bünem. Lact. 1, 16, 7), 1) eig.: hominum numerus, Lact. 1, 16, 7: vermiculorum agmen, Lact. de mort. pers. 39, 9: mortuorum acervi, Amm. 16, 12, 63: turmae, Amm. 29, 5, 38: magnitudo, Chalcid. Tim. 25 A. – 2) übtr.: a) worüber sich kein sicheres Urteil fällen läßt, nicht sicher zu berechnen, unberechenbar, nihil tam incertum nec tam inaestimabile, quam animi multitudinis, Liv. 31, 34, 3. – b) unschätzbar, von unschätzbarem Werte, unvergleichbar, quod e grege se imperatorum, velut inaestimabilem, secrevisset, Liv.: gaudium, Liv.: bonum, Sen.: momentum occasionis, Val. Max.: nimia et inaest. potestas, Lact. – II) nicht schätzbar, keine (relative) Schätzung zulassend, griech. ἀπαξίαν εχων (Ggstz. aestimabilis, ἀξίαν εχων), Cic. de fin. 3, 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inaestimabilis
См. также в других словарях:
Estimable — Es ti*ma*ble, a. [F. estimable, or L. aestimabilis. See {Esteem}.] 1. Capable of being estimated or valued; as, estimable damage. Paley. . [1913 Webster] 2. Valuable; worth a great price. [R.] [1913 Webster] A pound of man s flesh, taken from a… … The Collaborative International Dictionary of English
inestimable — adjective Etymology: Middle English, from Middle French, from Latin inaestimabilis, from in + aestimabilis estimable Date: 14th century 1. incapable of being estimated or computed < storms caused inestimable damage > 2. too valuable or excellent… … New Collegiate Dictionary
Catocala — Underwing moths Blue Underwing, Catocala fraxini Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Antepipona — Taxobox name = Antepipona image width = 250px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera familia = Vespidae subfamilia = Eumeninae genus = Antepipona subdivision ranks = Species subdivision = *… … Wikipedia
estimable — estimableness, n. estimably, adv. /es teuh meuh beuhl/, adj. 1. worthy of esteem; deserving respect or admiration. 2. capable of being estimated. [1425 75; late ME < MF < L aestimabilis, equiv. to aestim(are) to ESTEEM + abilis ABLE] Syn. 1.… … Universalium
Antepipona — ? Antepipona Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые … Википедия
Ленточницы (род) — Запрос «Орденские ленты» перенаправляется сюда; о лентах орденов см. Орденская лента. Ленточницы … Википедия
estimable — [ ɛstimabl ] adj. • XIVe; de estimer 1 ♦ Vx Dont l estimation est possible. ⇒ appréciable. 2 ♦ Digne d estime. Une personne très estimable. ⇒ honorable, recommandable, respectable. C est un garçon estimable. ⇒ 1. bien. « Par un estimable et… … Encyclopédie Universelle
estimable — ► adjetivo Que merece o puede ser estimado o evaluado: ■ ha recibido una herencia estimable en varios millones; su aportación es muy estimable debido a su originalidad. SINÓNIMO apreciable [valorable] ANTÓNIMO despreciable * * * estimable adj.… … Enciclopedia Universal
estimable — (è sti ma bl ) adj. 1° Qui mérite d être estimé. • Ses bonnes qualités auraient été d une grande ressource à la France à la mort de Louis XIV, dont il était plus estimé qu aimé, parce qu en effet il était plus estimable qu aimable, Mme DE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
stimabile — /sti mabile/ agg. [dal lat. aestimabĭlis, der. di aestimare stimare ]. 1. [che può essere valutato una certa cifra, con le prep. in, su : un patrimonio s. in 10 milioni di euro ] ▶◀ calcolabile (in), estimabile, valutabile. ◀▶ [con uso assol.]… … Enciclopedia Italiana
