-
1 аэрозоль
Aerosol nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аэрозоль
-
2 аэрозоль
-
3 аэрозольный клапан
аэрозольный клапан
Затвор для аэрозольной упаковки, сохраняющий давление внутри упаковки и позволяющий проводить распыление упакованной продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэрозольный клапан
-
4 аэрозоль, атмосферный
Aerosol n, atmosphärischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аэрозоль, атмосферный
-
5 аэрозоль, высокодисперсный
Aerosol n, hochdispersРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аэрозоль, высокодисперсный
-
6 аэрозоль, радиоактивный
Aerosol n, radioaktivesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аэрозоль, радиоактивный
-
7 аэрозоль
Aerosol, Gaskolloid, WirkstoffnebelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аэрозоль
-
8 аэрозоль
Aerosol, Spray -
9 атмосферный аэрозоль
атмосферный аэрозоль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric aerosol
Particulate matter suspended in the air. The particulate matter may be in the form of dusts, fumes, or mist. Aerosols in the atmosphere are the form in which pollutants such as smoke are dispersed. (Source: LANDY / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный аэрозоль
-
10 аэрозольная упаковка
аэрозольная упаковка
Упаковка, имеющая корпус цилиндрической формы, с узкой горловиной, укупориваемой распылительным клапаном, внутри которой сохраняется заданное давление, позволяющее проводить распыление.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэрозольная упаковка
-
11 аэрозольный баллончик
аэрозольный баллончик
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
spray can
An aerosol can for applying paint, deodorant, etc., as a fine spray. (Source: SHOOX)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэрозольный баллончик
-
12 производительность по аэрозолю
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производительность по аэрозолю
-
13 атмосферный аэрозоль
Универсальный русско-немецкий словарь > атмосферный аэрозоль
-
14 аэрозол ОТ
ntradem. Aerosol OT (диоктилсульфосукцинат натрия, моющее средство) -
15 аэрозоли
-
16 аэрозоль
аэрозо́|ль<- ля>м Spray nt* * *n1) gener. Aerosol, Spray2) med. Aerodispersion3) milit. Schwebstoff4) chem. Gaskolloid5) aerodyn. Schwebestoff -
17 аэрозоль ОВ
nmilit. Kampfstoff-Aerosol -
18 аэрозольное облако ОВ
adjmilit. Kampfstoff-Aerosol-WolkeУниверсальный русско-немецкий словарь > аэрозольное облако ОВ
-
19 аэрозольное состояние ОВ
adjmilit. Kampfstoff-AerosolУниверсальный русско-немецкий словарь > аэрозольное состояние ОВ
-
20 аэрозольный аппарат
См. также в других словарях:
aérosol — [ aerɔsɔl ] n. m. • 1928; de aéro et 4. sol 1 ♦ Phys. Suspension dans un milieu gazeux (l air ou tout autre gaz) de particules colloïdales solides ou liquides. Le brouillard, les nuages sont des aérosols. 2 ♦ Cour. Système ou appareil qui… … Encyclopédie Universelle
Aerosol — Aérosol Transports de poussières/aérosols jusqu au Canaries à partir du Sahara (Image Terra/MODIS 17.02.2004) … Wikipédia en Français
aerosol — AEROSÓL, aerosoli, s.m. (Mai ales la pl.) Sistem prin care se realizează împrăştierea mecanică în aer1 sau într un gaz a unor particule solide sau lichide şi care este folosit în medicină în tratamentul unor boli, în agricultură la combaterea… … Dicționar Român
aerosol — m. fís. Suspensión de partículas sólidas o líquidas muy finas en un gas. ⊆ instrum. Recipiente estanco a presión que permite descargar su contenido, ya sea líquido o un sólido disuelto en un líquido; el resultado es la emisión de un aerosol… … Diccionario médico
aerosol — (Del fr. aérosol). 1. m. Suspensión de partículas ultramicroscópicas de sólidos o líquidos en el aire u otro gas. 2. Sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. 3. Líquido que, almacenado bajo… … Diccionario de la lengua española
Aerosol — (m) eng aerosol, spray … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
aerosol — sustantivo masculino 1. (no contable) Suspensión en un gas de pequeñas partículas de un líquido o de un sólido. 2. Líquido almacenado a presión en un envase que puede lanzarse al exterior pulverizado: Me gusta más usar esta medicina en aerosol. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aerosol — [er′ə säl΄, er′əsôl΄] n. [ AERO + SOL3] a suspension of colloidal particles in a gas adj. 1. designating or of a small container in which gas under pressure is used to aerate and dispense a liquid spray through a valve 2. dispensed by such a… … English World dictionary
aerosol — ‘Envase que contiene un gas a presión, mezclado con un líquido, que permite expulsar este pulverizado’: «Cargaron sus bolsos con aerosoles y se largaron a garabatear las paredes de Buenos Aires» (Ramos/Lejbowicz Corazones [Arg. 1991]). Con este… … Diccionario panhispánico de dudas
aerosol — 1923, from AERO (Cf. aero ) air + first syllable in SOLUTION (Cf. solution). A term in physics; modern commercial application is from 1940s … Etymology dictionary
aerosol — ȁerosōl m DEFINICIJA 1. ukupnost koloidno raspršenih čestica tekućih ili krutih tvari u zraku (npr. magla, dim i sl.) 2. sredstvo za dezinfekciju, pročišćavanje i osvježavanje zraka ETIMOLOGIJA aero + nlat. (hydro)sol: koloidna otopina … Hrvatski jezični portal