-
1 Sprayfarbe
-
2 Spritzfarbe
f < obfl> ■ spray paint; aerosol paint -
3 Sprühfarbe
-
4 Sprühfarbe
f1. aerosol paint2. spray paint -
5 Sprühdosenlack
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sprühdosenlack
-
6 Sprühfarbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sprühfarbe
-
7 sprühen
II v/i1. (hat) spray; fig., Augen: flash ( vor + Dat with); vor Ideen sprühen fig. be bubbling over with ideas; vor Temperament sprühen be a live wire umg.; bes. SPORT be a bundle of energy; von Geist sprühen sparkle with wit3. (ist) Funken: fly* * *to drizzle* * *sprü|hen ['ʃpryːən]1. vi1) aux haben or sein to spray; (Funken) to fly2) (fig) (vor Witz, Ideen etc) to bubble over (vor +dat with); (Augen) (vor Freude etc) to sparkle ( vor +dat with); (vor Zorn etc) to flash ( vor +dat with)2. vtto spray; (fig Augen) to flash* * *1) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) spit2) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) spray3) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) sparkle* * *sprü·hen[ˈʃpry:ən]I. vt Hilfsverb: haben to sprayII. vi1. Hilfsverb: haben (schwach spritzen) to spray2. Hilfsverb: sein (als Aerosol spritzen)3. Hilfsverb: sein (umherfliegen)▪ [irgendwohin] \sprühen to fly [somewhere]die Funken des Feuers \sprühen überall hin the sparks of the fire spray everywhere4. Hilfsverb: haben to flash5. Hilfsverb: haben (lebhaft sein) to sparklevor Begeisterung \sprühen to sparkle with excitement* * *1.transitives Verb spray2.seine Augen sprühten Hass — (fig.) his eyes flashed hatred
intransitives Verb mit Richtungsangabe mit sein <sparks, spray> fly; < flames> spit; < waterfall> send out a fine spray; (fig.) < eyes> sparkle (vor + Dat. with); <intellect, wit> sparkle* * *B. v/ivor +dat with);vor Ideen sprühen fig be bubbling over with ideas;von Geist sprühen sparkle with wit2. unpers (hat)3. (ist) Funken: fly* * *1.transitives Verb spray2.seine Augen sprühten Hass — (fig.) his eyes flashed hatred
intransitives Verb mit Richtungsangabe mit sein <sparks, spray> fly; < flames> spit; < waterfall> send out a fine spray; (fig.) < eyes> sparkle (vor + Dat. with); <intellect, wit> sparkle* * *v.to spray v. -
8 Farbsprühdose
f(aerosol) can of spray paint
См. также в других словарях:
Aerosol paint — (spray paint) – Paint in a sealed pressurized container that is released in a fine spray mist when depressing a valve button located on the top of the can. When applied correctly, aerosol paint leaves a smooth, evenly coated surface, unlike many… … Wikipedia
Aerosol spray — is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles. This is used with a can or bottle that contains a liquid under pressure. When the container s valve is opened, the liquid is forced out of a small hole and emerges… … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
aerosol — [er′ə säl΄, er′əsôl΄] n. [ AERO + SOL3] a suspension of colloidal particles in a gas adj. 1. designating or of a small container in which gas under pressure is used to aerate and dispense a liquid spray through a valve 2. dispensed by such a… … English World dictionary
Paint marker — A paint marker is a type of marker pen that is used to create permanent writing on a variety of surfaces from paper to metal to stone. InkUnlike with most permanent markers the ink is an oil based paint and generally requires shaking before use,… … Wikipedia
aerosol — UK [ˈeərəˌsɒl] / US [ˈerəˌsɑl] noun [countable] Word forms aerosol : singular aerosol plural aerosols a container in which a liquid such as paint or perfume is kept under high pressure so that it can be sprayed (= forced out in very small drops)… … English dictionary
aerosol — 1. adjective In a gaseous or airborne cloud of particulate matter, either solid, liquid, or gas The paint came as a can of fast drying aerosol spray. 2. noun a) A gaseous or … Wiktionary
aerosol — aer|o|sol [ erə,sal ] noun count a container in which a liquid such as paint or PERFUME is kept under high pressure so that it can be SPRAYED (=forced out in very small drops): an aerosol can/spray … Usage of the words and phrases in modern English
aerosol — [[t]e͟ərəsɒl, AM sɔːl[/t]] aerosols N COUNT: oft N n An aerosol is a small container in which a liquid such as paint or deodorant is kept under pressure. When you press a button, the liquid is forced out as a fine spray or foam … English dictionary
aerosol — [ˈeərəˌsɒl] noun [C] a container in which a liquid such as paint or PERFUME is kept under high pressure so that it can be SPRAYED (= forced out in very small drops) an aerosol can/spray[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
aerosol — noun (U) a small metal container from which a liquid such as paint can be forced at high pressure … Longman dictionary of contemporary English
