Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

aeronautical-fixed+service

  • 1 Aeronautical Fixed Service

    Abbreviation: AFS

    Универсальный русско-английский словарь > Aeronautical Fixed Service

  • 2 aeronautical fixed service

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aeronautical fixed service

  • 3 Aeronautical Fixed Telecommunications Service

    Military: AFTS

    Универсальный русско-английский словарь > Aeronautical Fixed Telecommunications Service

  • 4 фиксированная воздушная служба

    Русско-английский словарь по электронике > фиксированная воздушная служба

  • 5 фиксированная воздушная служба

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > фиксированная воздушная служба

  • 6 ASPENN

    Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/NAM/NAT Regional Planning GroupГруппа регионального планирования авиационной фиксированной службы в Европейском, Североамериканском и Североатлантическом регионах

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ASPENN

  • 7 аэронавигационный

    автономные аэронавигационные средства
    self-contained navigation means
    аэронавигационная документация
    aeronautical documentation
    аэронавигационная информация
    aeronautical information
    аэронавигационная карта
    1. aeronautical map
    2. avigation chart 3. air navigation chart аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта мира
    world aeronautical streamline
    Аэронавигационная комиссия
    Air Navigation Commission
    Аэронавигационная конференция
    Air Navigation Conference
    аэронавигационная маршрутная карта
    aeronautical route chart
    аэронавигационная обстановка
    aeronavigation situation
    аэронавигационная служба стационарных средств
    aeronautical fixed service
    (связи) аэронавигационное диспетчерское обслуживание
    aeronautical information control
    аэронавигационное исследование
    aeronautical study
    (зоны полетов) аэронавигационное обслуживание
    air navigation service
    аэронавигационное соглашение
    air navigation agreement
    Аэронавигационное управление
    Air Navigation Bureau
    аэронавигационные данные
    aeronautical data
    аэронавигационные средства
    air navigation facilities
    аэронавигационный вычислитель
    air navigation computer
    аэронавигационный запас топлива
    en-route fuel reserve
    аэронавигационный каталог
    aeronautical reference book
    Аэронавигационный комитет
    Air Navigation Committee
    аэронавигационный маркер
    air marker
    аэронавигационный маяк
    aeronautical beacon
    аэронавигационный огонь
    1. navigation light
    2. aeronautical light аэронавигационный план
    air navigation plan
    аэронавигационный предполетный инструктаж
    aeronautical departure briefing
    аэронавигационный сбор
    air navigation charge
    аэронавигационный транспортир
    air navigation protractor
    бортовые аэронавигационные огни
    aircraft lights
    Европейская группа аэронавигационного планирования
    European Air Navigation Planning Group
    каталог аэронавигационных карт
    aeronautical chart catalogue
    маршрутные аэронавигационные средства
    route air navigation facilities
    наземный аэронавигационный огонь
    aeronautical ground light
    наземный аэронавигационный ориентир
    aeronautical ground mark
    панорамный аэронавигационный указатель
    pictorial navigation indicator
    Правила аэронавигационного обслуживания
    Procedures for Air Navigation Services
    продолжать полет на аэронавигационном запасе топлива
    continue operating on the fuel reserve
    размещение аэронавигационных средств
    navaids collocation
    региональное аэронавигационное совещание
    regional air navigation meeting
    (ИКАО) регламентирование аэронавигационной информации
    aeronautical information regulation
    сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета
    en-route facility charge
    сборник аэронавигационной информации
    aeronautical information publication
    Секция аэронавигационной информации и карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    (ИКАО) служба аэронавигационной информации
    aeronautical information service
    станция аэронавигационной информации
    aeronautical advisory station
    таблица аэронавигационных расчетов
    air navigation table
    тактические аэронавигационные средства
    tactical air navigation facilities
    угол видимости аэронавигационного огня
    navigation light dihedral angle
    циркуляр аэронавигационной информации
    aeronautical information circular

    Русско-английский авиационный словарь > аэронавигационный

  • 8 служба

    служба сущ
    1. division
    2. service аварийная служба
    1. emergency service
    2. emergency operations service авиационная метеорологическая служба
    aeronautical meteorological service
    авиационная служба подвижных средств
    aeronautical mobile service
    (связи) авиационная служба спутниковых средств
    aeronautical mobile-satellite service
    (связи) амортизационный срок службы
    service life
    аэродром без командно-диспетчерской службы
    uncontrolled aerodrome
    аэродромная аварийная служба
    aerodrome emergency service
    аэродромная служба аварийного оповещения
    aerodrome alerting service
    аэродромная служба полетной информации
    aerodrome flight information service
    аэродром с командно-диспетчерской службой
    controlled aerodrome
    аэронавигационная служба стационарных средств
    aeronautical fixed service
    (связи) аэропорт, имеющий таможенную службу
    customs airport
    аэропортная служба бортпитания
    airport catering
    безопасный срок службы воздушного судна
    aircraft safe life
    вырабатывать срок службы
    serve out the service life
    данные, полученные от наземных служб
    ground-derived data
    диспетчерская служба захода на посадку
    approach control service
    диспетчер службы управления воздушным движением
    air traffic controller
    зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
    aerodrome controlled zone
    зона контроля аэродрома диспетчерской службой
    aerodrome control sector
    информационно-справочная служба
    information service unit
    календарный срок службы
    calendar time
    маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
    air traffic service route
    медицинская служба обеспечения полетов
    aeromedical safety division
    межремонтный срок службы
    overhaul time
    метеорологическая служба
    meteorological authority
    на протяжении всего срока службы
    throughout the service life
    Отдел наземных служб
    Ground Branch
    перронная служба
    apron management service
    персонал диспетчерской службы воздушного движения
    traffic control personnel
    персонал службы движения
    traffic personnel
    предельный срок службы
    age limit
    предполагаемый срок службы
    life expectancy
    продлевать срок службы
    extend service life
    прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
    air traffic control routing
    противопожарная служба
    fire fighting service
    разрешение службы управления воздушным движением
    air traffic control clearance
    расчетный срок службы
    design life
    служба аварийного оповещения
    alerting service
    служба авиационной радионавигации
    radio navigation service
    служба аэронавигационной информации
    aeronautical information service
    служба безопасности
    safety service
    служба безопасности аэропорта
    1. airport safety service
    2. airport security service служба безопасности полетов
    airworthiness division
    служба воздушного движения
    air traffic service
    служба воздушных сообщений
    airways and air communications service
    служба информации аэровокзала
    terminal information service
    служба носильщиков
    porterage
    служба обеспечения полетов
    flight service
    служба обеспечения прогнозами по маршруту
    route forecast service
    служба обмена данными
    data interchange service
    (о полете) служба опознавания
    recognition service
    (воздушных судов) служба перевозок
    operations division
    служба погоды
    weather service
    служба по изучению рынка
    marketing service
    (воздушных перевозок) служба поиска и спасания
    search and rescue service
    служба полетной информации
    flight information service
    служба радиосвязи
    radiocommunication service
    служба связи
    communication service
    служба управления воздушным движением
    air traffic control service
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэропорта
    airport traffic service
    служба электросвязи
    telecommunications division
    служба эшелонирования
    separation service
    состояние готовности служб аэродрома по тревоге
    aerodrome alert status
    (состояние готовности аэродрома по тревоге) спасательная служба
    rescue service
    средний срок службы
    average service life
    срок службы
    1. operational endurance
    2. operating time 3. life 4. lifetime срок службы воздушного судна
    aircraft age
    срок службы в часах налета
    flying life
    срок службы до капитального ремонта
    overhaul life
    срок службы до списания
    life until discarded
    станция службы обеспечения полетов
    flight service station
    таможенная служба
    customs
    широковещательная радиостанция службы обеспечения полетов
    aerodynamic broadcast station
    эксплуатационная служба
    operating agency
    эксплуатационный срок службы
    useful life

    Русско-английский авиационный словарь > служба

  • 9 сеть авиационной фиксированной электросвязи

    сеть авиационной фиксированной электросвязи; AFTN
    Всемирная система авиационных фиксированных цепей, являющаяся частью авиационной фиксированной службы и предусматривающая обмен сообщениями и/или цифровыми данными между авиационными фиксированными станциями с аналогичными или совместимыми связными характеристиками.
    aeronautical fixed telecommunication network; AFTN
    A worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations having the same or compatible communications characteristics.
    (AN 3; AN 10/II)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сеть авиационной фиксированной электросвязи

  • 10 AFTN

    сеть авиационной фиксированной электросвязи; AFTN
    Всемирная система авиационных фиксированных цепей, являющаяся частью авиационной фиксированной службы и предусматривающая обмен сообщениями и/или цифровыми данными между авиационными фиксированными станциями с аналогичными или совместимыми связными характеристиками.
    aeronautical fixed telecommunication network; AFTN
    A worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations having the same or compatible communications characteristics.
    (AN 3; AN 10/II)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AFTN

  • 11 средства

    средства сущ
    facilities
    авиационная служба подвижных средств
    aeronautical mobile service
    (связи) авиационная служба спутниковых средств
    aeronautical mobile-satellite service
    (связи) автономные аэронавигационные средства
    self-contained navigation means
    автономные средства
    self-contained aids
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродромные визуальные средства
    aerodrome visual aids
    аэродромные средства захода на посадку
    aerodrome approach aids
    аэронавигационная служба стационарных средств
    aeronautical fixed service
    (связи) аэронавигационные средства
    air navigation facilities
    без применения средств точного захода
    nonprecision
    визуальные навигационные средства
    navigation visual aids
    визуальные средства
    visual means
    визуальные средства захода на посадку
    visual aids to approach
    заход на посадку без использования навигационных средств
    no-aids used approach
    заход на посадку без использования средств точного захода
    nonprecision approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground controlled approach
    заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    инженер по навигационным средствам
    navaids engineer
    инструктор по навигационным средствам
    navaids instructor
    маршрутные аэронавигационные средства
    route air navigation facilities
    маршрутные навигационные средства
    1. en-route navigation facilities
    2. en-route navigation aids навигационные средства
    1. navigation aids
    2. navigation facilities 3. aids to air navigation навигационные средства конечного пункта
    terminal navigation aids
    наземные визуальные средства
    visual ground aids
    наземные средства
    ground aids
    наземные средства обслуживания
    ground handling facilities
    наземные средства, синхронизированные во времени
    ground-referenced aids
    обеспечивать наличие средств
    make available means
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    полет с помощью радионавигационных средств
    radio navigation flight
    помехи от авиационных средств связи
    air clutter
    порядок действий при отказе средств связи
    communication failure procedure
    посадочные средства
    landing aids
    прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
    aircraft self routing
    радионавигационные средства
    1. radio-navigation aids
    2. radio navigation facilities радиотехнические средства связи
    radio communication equipment
    радиоэлектронная система посадочных средств
    electronic landing aids system
    размещение аэронавигационных средств
    navaids collocation
    резервное транспортное средство
    alternate transportation
    резервные средства связи
    alternative means of communication
    Сектор аудиовизуальных средств
    Audio Visual Aids Unit
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    (ИКАО) система контроля за работой визуальных средств
    system of monitoring visual aids
    (на аэродроме) спасательные средства
    1. rescue facilities
    2. life rafts спутниковые средства
    satelite-referenced aids
    средства ближней навигации
    1. short-distance aids
    2. short-distance navaids средства дальней навигации
    long-distance navaids
    средства захода на посадку
    aids to approach
    средства наведения
    guidance facilities
    средства наземного базирования
    ground based aids
    средства обеспечения пилота информацией
    pilot-interpreted
    средства обеспечения полета
    flying aids
    средства обеспечения полетов по приборам
    nonvisual aids
    средства опознавания
    1. means of identification
    2. identification aids средства определения траектории
    track-defining aids
    средства оформления
    processing facilities
    средства парковки
    parking aids
    средства первой помощи
    first-aid equipment
    средства связи
    1. communication facilities
    2. means of communication средства управления рулением
    taxiing guidance aids
    средства эвакуации воздушного судна
    aircraft evacuation means
    средство визуального аварийного оповещения
    visual warning device
    средство пакетирования грузов
    unit load device
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach procedure
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facility chart
    тактические аэронавигационные средства
    tactical air navigation facilities
    транспортное средство
    1. vehicle
    2. transport 3. conveyance converter транспортные средства для обслуживания воздушного судна
    aircraft service truck's
    эксплуатационные средства
    operating facilities
    эксплуатация аэродромных транспортных средств
    aerodrome vehicle operation
    электронные навигационные средства
    electronic navigation aids
    эшелонирование без радиолокационных средств
    nonradar separation

    Русско-английский авиационный словарь > средства

  • 12 аэронавигационная служба стационарных средств связи

    2) Telecommunications: aeronautical-fixed service

    Универсальный русско-английский словарь > аэронавигационная служба стационарных средств связи

  • 13 авиационная фиксированная станция

    Cтaнция aвиaциoннoй фиксирoвaннoй службы.
    A station in the aeronautical fixed service.
    (AN 10/II; PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > авиационная фиксированная станция

  • 14 авиационная фиксированная служба

    авиационная фиксированная служба; AFS
    Cлужбa элeктрoсвязи мeжду oпрeдeлёнными фиксирoвaнными пунктaми, прeднaзнaчeннaя глaвным oбрaзoм для oбeспeчeния бeзoпaснoсти aэрoнaвигaции, a тaкжe рeгулярнoсти, эффeктивнoсти и экoнoмичнoсти вoздушных сooбщeний.
    aeronautical fixed service; AFS
    A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services.
    (AN 3; AN 10/II; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > авиационная фиксированная служба

  • 15 AFS

    авиационная фиксированная служба; AFS
    Cлужбa элeктрoсвязи мeжду oпрeдeлёнными фиксирoвaнными пунктaми, прeднaзнaчeннaя глaвным oбрaзoм для oбeспeчeния бeзoпaснoсти aэрoнaвигaции, a тaкжe рeгулярнoсти, эффeктивнoсти и экoнoмичнoсти вoздушных сooбщeний.
    aeronautical fixed service; AFS
    A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services.
    (AN 3; AN 10/II; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition deleted from AN 10/I and added to AN 10/II by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AFS

  • 16 стационарный

    аэронавигационная служба стационарных средств
    aeronautical fixed service
    (связи) бортовое стационарное оборудование
    aircraft fixed equipment
    стационарная тарелка автомата перекоса
    nonrotating swashplate
    стационарная установка для обслуживания воздушного судна
    aircraft servicing installation
    стационарный аэродром
    permanent aerodrome
    стационарный объект
    immovable object

    Русско-английский авиационный словарь > стационарный

  • 17 аэронавигационная служба стационарных средств

    Универсальный русско-английский словарь > аэронавигационная служба стационарных средств

  • 18 аэронавигационная стационарная служба телесвязи

    Makarov: aeronautical fixed service (служба телесвязи между обусловленными стационарными точками, назначение которой безопасность, регулярность, эффективность и экономичность воздушных сообщений)

    Универсальный русско-английский словарь > аэронавигационная стационарная служба телесвязи

  • 19 фиксированная воздушная служба

    Универсальный русско-английский словарь > фиксированная воздушная служба

  • 20 Flugfernmeldedienst der Flugsicherung

    Универсальный русско-немецкий словарь > Flugfernmeldedienst der Flugsicherung

См. также в других словарях:

  • Aeronautical Fixed Service — (AFS) bezeichnet einen Telekommunikationsdienst im Flugverkehr (Flugfernmeldedienst). Sein wichtigstes Ziel ist die Sicherheit der Flugnavigation; weiterhin soll er den regelmäßigen, effizienten und ökonomischen Betrieb von Flugdiensten… …   Deutsch Wikipedia

  • aeronautical fixed service — A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for regular, efficient, and economical operation of air services (ICAO). Any station in the aeronautical fixed service is known as… …   Aviation dictionary

  • aeronautical fixed service — nejudamoji oreivystės tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aeronautical fixed service vok. fester Flugfunkdienst, m rus. воздушная фиксированная служба, f pranc. service fixe aéronautique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Aeronautical Fixed Telecommunication Network — The Aeronautical Fixed Telecommunication Network (AFTN) is a worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages and/or digital data between aeronautical fixed stations …   Wikipedia

  • aeronautical fixed station — Any station in the aeronautical fixed service is known as aeronautical fixed station (ICAO) …   Aviation dictionary

  • service fixe aéronautique — nejudamoji oreivystės tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aeronautical fixed service vok. fester Flugfunkdienst, m rus. воздушная фиксированная служба, f pranc. service fixe aéronautique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Aeronautical Message Handling System — ATS Message Handling System (AMHS) also known as Aeronautical Message Handling System is a standard for aeronautical ground ground communications (e.g. for the transmission of NOTAM, Flight Plans or Meteorological Data) based on X.400 profiles.… …   Wikipedia

  • U.S. Air Force aeronautical rating — USAF Command Pilot wings U.S. Air Force aeronautical ratings are military aviation skill standards established and awarded by the United States Air Force for commissioned officers participating in regular and frequent flight , [n 1] either… …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC; AD; AE; AF; AG; AH; AI; AK; AL; AM; AN; AO; AP; AQ; AR …   Deutsch Wikipedia

  • AFWA — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… …   Deutsch Wikipedia

  • Abkürzung Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»