Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

aero...

  • 81 start

    vi/t I. [vi] 1. trgnuti se, prenuti se, lecnuti se, skočiti, prepasti se (at od, pred); iskočiti, izbuljiti se (o očima); olabaviti (o čavlu); svinuti se, iskočiti iz svog položaja (o drvu) 2. krenuti, otputovati (for u); odlaziti (o vlaku); [sport] startati; [US] [sl] tražiti, zametati kavgu 3. proizlaziti (from iz) II. [vt] 1. dignuti(divljač); [mar] točiti (piće) iz bureta; olabaviti (čavao) 2. pokrenuti što; [sport] dati znak za start; [aero] dati (avionu) znak da poleti 3. dozvati što u život, oživjeti što; otvoriti (posao trgovinu) pomoći kome da što počne, natjerati koga na što (this #ed me coughing) 4. [fig] širiti (glasine); nabaciti, pokrenuti (pitanje); početi što, krenuti (na putovanje) / to # one in business = uvesti koga u neki posao; to # on a th = početi što
    * * *

    krenuti
    krenuti se
    nadmoć
    otvoriti
    početak
    početi
    početi nešto
    pokrenuti
    pokretanje
    polazak
    poplašiti
    povesti
    prevaga
    start
    startati
    staviti u pogon
    stresanje
    trgnuti se
    trzaj
    započeti

    English-Croatian dictionary > start

  • 82 stewardess

    s gazdarica; [mar & aero] stjuardesa, domaćica
    * * *

    domaćica
    konobarica
    sobarica
    stjuardesa

    English-Croatian dictionary > stewardess

  • 83 strip

    s dug uzak trak; pojas, pruga; zona; [aero] pista / comic # strip, crtani roman; # lighting= osvjetljenje pomoću fluorescentnih cijevi; # mining= [US] dnevni kop
    * * *

    guliti
    kaiš
    oderati
    opljačkati
    parče
    pokvariti
    rasklopiti
    skinuti
    svući se
    traka
    uska traka
    uzan
    vrpca

    English-Croatian dictionary > strip

  • 84 structural

    adj ( # ly =[adv]) strukturni, strukturalni; konstrukcijski, konstrukcioni, građevni, sastavni / [aero] # weight = težina konstrukcije
    * * *

    građevni
    konstrukcija
    konstrukcijske
    strukturalni
    strukturna
    strukturni
    strukturnih
    strukturu

    English-Croatian dictionary > structural

  • 85 stunt

    s [US] majsorluk; [aero] akrobacija, ekshibicija; (novinska) senzacija; (reklamni trik) / # man = dubler
    * * *

    akrobacija
    podvig
    prestanak rasta
    senzacija

    English-Croatian dictionary > stunt

  • 86 take off

    vt/i I. vt skinuti [šešir, kaput itd.], ukloniti, odvesti; odvratiti [pažnju]; ubiti; uništiti; umanjiti, sniziti [cijenu]; popiti; progutati; uzeti, oduze- ti; oponašati, zabadati, ismijavati, imitirati, kopirati, karikirati; phot snimiti II. vi svući se, izuti se; otići [he took himself off = otišao je]; sport skočiti; aero uzletjeti; krenuti
    * * *

    izuti
    odnijeti
    odraziti se
    poletjeti
    polijetanje
    razodjenuti
    skidati
    skinuti
    skinuti se
    smaći
    uzlet
    uzletjeti

    English-Croatian dictionary > take off

  • 87 take-off

    s oponašanje, karikatura; sport skok, odrazište; aero polet, uzlet aviona; mjesto ili moment uzleta
    * * *

    polijetanje

    English-Croatian dictionary > take-off

  • 88 taxi

    vi/t I. [vi] voziti se u taksiju 2. [aero] kliziti po vodi, letjeti po zemlji prije uzleta ili poslije letenja, rulati II. [vt] prevoziti (prenositi) u taksiju
    * * *

    klizi po zemlji
    taksi
    taksi služba
    taksirati
    voziti taksi

    English-Croatian dictionary > taxi

  • 89 test pilot

    s [aero] pokusni pilot
    * * *

    pokusni pilot

    English-Croatian dictionary > test pilot

  • 90 thrust

    s udarac (zadat, nanijet, guranjem) ([witth] čime); [mil] udarac naprijed, napad, navala (at čime) ([fig]); [min] pritisak (rogova, ključeva krova) na stupove u rudniku; [mech & aero] potisak / home # = udarac koji je dobro pogodio; [tech] backward # = popratni udar, odboj, vraćanje
    * * *

    gurati
    gurnuti
    nagrnuti
    nasrtaj
    navala
    potisak
    pritisak
    probiti
    tiskati
    ubod
    udar
    utiskivati
    zabosti

    English-Croatian dictionary > thrust

  • 91 tracer

    s 1. tragač, onaj koji traži, koji pronalazi izgubljene predmete; onaj koji traži trag 2. [mil aero] metak ili granata ili avion koji kod leta ostavlja dimni ili svijetleći trag 3. onaj koji precrtava na paus-papiru 4. [tech] sprava za precrtavanje uzoraka na platno 5. [med & scient] izotopni indikator / [el] # thread = označna nit (kabela); [mil] # bullet = svijetleći metak, trasirno zrno; [med & scient] # element = izotopni indikator
    * * *

    crtač
    istraživač
    obilježeni atom
    obilježivač
    praćenje
    traser

    English-Croatian dictionary > tracer

  • 92 tracker

    s [hunt] tragaš; [aero] metak sa svijetlećim tragom
    * * *

    lokator
    operator
    pratilac
    sistem za praćenje

    English-Croatian dictionary > tracker

  • 93 tractor

    s traktor; [aero] avion koji sprijeda ima propeler
    * * *

    tegljač
    traktor
    traktoru
    uvlačenje
    vučna lokomotiva

    English-Croatian dictionary > tractor

  • 94 trailing

    adj [US bot] koji puza, koji se penje / # wheel = kotač nosač, mali kotač (na lokomotivi); [aero] # edge = oštar rub propelera
    * * *

    posljednji
    tegljeni
    vučeni
    zadnji
    zaostajanje iza

    English-Croatian dictionary > trailing

  • 95 tune

    s 1. napjev, pjesma, melodija, arija; himna, crkvena pjesma 2. sklad, harmonija; [fig] raspoloženje; sklad, suglasnost / to change one's # = promijeniti jezik (način, stil); to sing another # = udariti u druge žice, drukčije govoriti; in # = pravilno, valjano; out of # = nepravilno, nejasno (pjevati); in # with = u suglasnosti; out of # with = u zavadi; to call the # = davati ton; to be in # = biti u pravom raspoloženju; not in # = neraspoložen; he had to pay to the # of ť 100 = morao je platiti ništa manje nego sto funti; [aero] in # = spreman da uzleti
    * * *

    arija
    harmonija
    intonacija
    melodija
    napjev
    naštimati
    pjesma
    podešavati
    raspoloženje
    sklad
    ton
    udesiti
    uskladiti
    zvuk

    English-Croatian dictionary > tune

  • 96 tune up

    vt/i I. [vt] 1. [mus] udešavati (ugađati) instrumente, zapjevati, intonirati 2. poboljšati rad stroja 3. [aero] spremati za uzlet II. [vi] [joc] (o djetetu) zaplakati, briznuti u plač; zasvirati, zapjevati
    * * *

    podesiti
    podešavanje
    udesiti

    English-Croatian dictionary > tune up

  • 97 two-seater

    s [mot & aero] dvosjed
    * * *

    dvosjed
    s dva sjedišta

    English-Croatian dictionary > two-seater

  • 98 unstick

    vi (unstuck, unstuck) [aero] uzletjeti sa zemlje ili vodene površine, odlijepiti se
    * * *

    odlijepiti

    English-Croatian dictionary > unstick

  • 99 wake

    s 1. bdijenje 2. [Ir] mrtvačka straža, straža kraj mrtvaca; daća, karmine 3. [hist] proštenje, godišnji sajam s 1. [mar] brazda (koja ostaje iza broda u vožnji) 2. uzbibana voda; vir; [aero] zračni vir 3. [fig] trag / [mar] in the # of a ship = u brazdi nekog broda [fig] in the # of = po uzoru na, oponašajući, poput
    * * *

    bdijenje
    bdjenje
    bdjeti
    biti budan
    brazda za brodom
    buditi
    buđenje
    čuvati
    java
    nespavanje
    pobuditi
    potaknuti
    probuditi
    probuditi se
    razbudjeti se
    stražarenje
    sustrujanje
    trag
    vodena brazda

    English-Croatian dictionary > wake

  • 100 wind screen

    s [GB aero & mot] vjetrobran, prednje staklo / # wiper = brisač stakla (vjetrobrana)
    * * *

    prozor staklo

    English-Croatian dictionary > wind screen

См. также в других словарях:

  • aero — aero·ba·cil·lus; aero·bac·ter; aero·bac·te·ri·ol·o·gy; aero·bal·lis·tics; aero·bat·ic; aero·bat·ics; aero·bi·o·log·i·cal; aero·bi·ol·o·gy; aero·bi·o·scope; aero·bi·o·sis; aero·bi·ot·ic; aero·cam·era; aero·car·to·graph; aero·chem·i·cal;… …   English syllables

  • Aero A.21 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 …   Wikipédia en Français

  • Aero A.22 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 …   Wikipédia en Français

  • Aero A.25 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 …   Wikipédia en Français

  • Aero A.29 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 …   Wikipédia en Français

  • aéro- — ♦ Élément, du gr. aêr, aeros « air », désignant soit l atmosphère, soit la navigation aérienne, l aviation. aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) …   Encyclopédie Universelle

  • .aero — Introduced March 17, 2002 TLD type Sponsored top level domain Status Active Registry SITA INC B.V. (registry agreement ends in December, 2005 and new registry operator is …   Wikipedia

  • Aero — may refer to:* the Latin prefix relating to flight, * a chiefly British adjective related to flight, as in aero engine Products* Windows Aero, a user interface in Windows Vista * Aero (chocolate) chocolate bar * Mitsubishi Fuso Aero Bus series *… …   Wikipedia

  • Aero A.32 — Aero A.30 Pour les articles homonymes, voir A.30. Aero A.30 …   Wikipédia en Français

  • Aero A.11 — Aero A.11 …   Deutsch Wikipedia

  • Aero A.30 — Aero A.30 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»