-
41 фотографирование
photographing, still photography, photography, photographic work* * *фотографи́рование с.
photographing, photographyвозду́шное фотографи́рование — aerial photography, aerophotography (см. тж. аэрофотосъёмка)фотографи́рование микрообъе́ктов — photomicrographyподво́дное фотографи́рование — underwater photographyра́стровое фотографи́рование полигр. — half-tone photographyфотографи́рование теневы́м ме́тодом — shadow photographyРусско-английский политехнический словарь > фотографирование
-
42 аэрофотография
1) General subject: aerophoto, aerophotography2) Engineering: aerial photography3) Construction: aerial photographic surveying4) Makarov: air photography -
43 воздушное фотографирование с перекрытиями
Engineering: mosaic aerial photography, overlapping aerial photographyУниверсальный русско-английский словарь > воздушное фотографирование с перекрытиями
-
44 дневное воздушное фотографирование
Engineering: day aerial photography, daylight aerial photographyУниверсальный русско-английский словарь > дневное воздушное фотографирование
-
45 съемка
1.survey 2.takingаэрофотосъемка1.aerial photography 2.airborne photography 3.aerial surveyгеодезическая съемкаgeodetic surveyгравитационная съемкаgravitational surveyтопографическая съемкаsurveying -
46 аэрофотосъемка
аэрофотосъемка
Технологический процесс аэротопографической съемки, содержание которого заключается в получении фотографического изображения местности с летательного аппарата (ГОСТ 21002-75).
[ОСТ 68-13-99]
аэрофотосъёмка
Фотографирование с летательных аппаратов участков местности для составления по полученным снимкам топографических планов или карт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрофотосъемка
-
47 перспективная аэрофотосъёмка
Универсальный русско-английский словарь > перспективная аэрофотосъёмка
-
48 фотографирование
с. photographing, photographyРусско-английский большой базовый словарь > фотографирование
-
49 аэрофотосъёмочная аппаратура
1) Engineering: aerial equipment, air survey equipment, air-survey equipment2) Makarov: aerial photography equipment, aerial surveying equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотосъёмочная аппаратура
-
50 маршрутная аэрофотосъёмка
1) Military: along-track coverage, strip air photography2) Construction: continuous-strip photography3) Makarov: strip aerial photographyУниверсальный русско-английский словарь > маршрутная аэрофотосъёмка
-
51 перспективная аэрофототопографическая съёмка с захватом линии горизонта
Универсальный русско-английский словарь > перспективная аэрофототопографическая съёмка с захватом линии горизонта
-
52 аэрофототопографическая съёмка с большой высоты
Cartography: high-altitude aerial photography, high-altitude photographyУниверсальный русско-английский словарь > аэрофототопографическая съёмка с большой высоты
-
53 воздушное фотографирование
Engineering: aerial photography, aerophotography, air photographyУниверсальный русско-английский словарь > воздушное фотографирование
-
54 плановая аэрофотосъёмка
Military: vertical aerial photography, vertical photographyУниверсальный русско-английский словарь > плановая аэрофотосъёмка
-
55 привязка аэроснимков
1) Military: (photogrammetric) bridging, photo-point control2) Engineering: aerial photograph control, aerophotograph control, photo control tie, photogrammetric bridging3) Cartography: bridging, control of aerial photography, photo-control, photographic extension, plate conjunctionУниверсальный русско-английский словарь > привязка аэроснимков
-
56 аэрофотосъёмка
-
57 аэрофотография
ж.aerial photography, air photography, aerophotography -
58 аэрофотосъёмка
-
59 аппаратура
apparatus, gear, installation, outfit, technology* * *аппарату́ра ж.дораба́тывать аппарату́ру — update equipment or a systemобеспе́чивается по́лное резерви́рование аппарату́ры — there is full redundancy of all equipmentоснаща́ть аппарату́рой (для …) — equip (for …)аппарату́ра по́лностью резерви́рована — there is full redundancy of all equipmentрезерви́ровать аппарату́ру1. ( обеспечивать резервирование) provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. ( переходить на резерв) change over to a stand-by equipmentсопряга́ть аппарату́ру — gang up one type of equipment with another, provide interfacing between, e. g., equipment A and equipment B2. ( в отличие от математического обеспечения) вчт. hardware (contrasted with software)абоне́нтская аппарату́ра тлф. — брит. subscriber's apparatus; амер. (telephone) station apparatus, telephone station (apparatus)авари́йно-спаса́тельная аппарату́ра — ( используемая экипажем или пассажирами) survival equipment; ( используемая спасателями) (search-and-)rescue equipmentаэрофотосъё́мочная аппарату́ра — aerial photography [aerial surveying] equipmentаппарату́ра бди́тельности ( в поездной авторегулировке) — acknowledgerбортова́я аппарату́ра — ( для самолёта) airborne equipment; ( для корабля) ship-borne equipment; ( для любого средства передвижения) vehicle-borne equipmentгидроакусти́ческая аппарату́ра — брит. asdic equipment; амер. sonar equipmentголографи́ческая аппарату́ра — holographic equipmentгорноспаса́тельная аппарату́ра — mine rescue apparatusаппарату́ра громкоговоря́щей свя́зи — public-address equipmentдальноме́рная аппарату́ра — range instrumentation, range-finding equipmentдвухчасто́тная аппарату́ра тлф. — dual-frequency [two-frequency] equipmentаппарату́ра диспе́тчерского управле́ния — supervisory control apparatusаппарату́ра для вычисле́ний с удво́енной то́чностью — double-precision hardwareдыха́тельная аппарату́ра ( горноспасательная) — breathing apparatusзапасна́я аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)аппарату́ра за́писи на магни́тную ле́нту — magnetic-type recording equipmentаппарату́ра звуковоспроизведе́ния — sound-reproducing equipmentзвукозапи́сывающая аппарату́ра — sound-recording equipmentзвукоприё́мная аппарату́ра тлв. — sound-pick-up equipmentаппарату́ра индивидуа́льного преобразова́ния (для в. ч. телефонии) — channel equipment (for carrier telephony)индика́торная аппарату́ра рлк. — display [presentation] equipmentиспыта́тельная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра иссле́дования ве́рхних слоё́в атмосфе́ры — upper atmosphere instrumentationкинокопирова́льная аппарату́ра — motion-picture printing equipmentкиноосвети́тельная аппарату́ра — set lighting equipmentкинопроекцио́нная аппарату́ра — motion-picture projection equipmentкиносъё́мочная аппарату́ра — filming equipmentкислоро́дная аппарату́ра — oxygen equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра тлф. — switching equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра ша́говой систе́мы тлф. — step-by-step switching equipmentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра — instrumentation; ( для проверок и испытаний) test equipment, test gearоснаща́ть контро́льно-измери́тельной аппарату́рой — instrumentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра для биологи́ческих иссле́дований — bioinstrumentationконтро́льно-измери́тельная, технологи́ческая аппарату́ра — process instrumentationконтро́льно-измери́тельная, электро́нная аппарату́ра — electronic instrumentationаппарату́ра контро́ля — monitoring equipmentла́зерная аппарату́ра — laser equipmentлине́йная аппарату́ра тлф. — line equipmentмикроголографи́ческая аппарату́ра — holomicrographic equipmentмикрофотографи́ческая аппарату́ра — photomicrographic equipmentаппарату́ра набо́ра но́мера тлф. — dialling equipmentназе́мная аппарату́ра — ground(-based) equipmentаппарату́ра на транзи́сторах — transistorized equipmentнау́чная аппарату́ра — experimental gearнеспаса́емая аппарату́ра — non-recoverable [non-retrievable] equipmentаппарату́ра обрабо́тки да́нных — data-processing equipmentоконе́чная аппарату́ра — terminal (equipment)опознава́тельная аппарату́ра ав., косм. — identification equipmentопро́сная аппарату́ра тлф. — answering equipmentаппарату́ра опти́ческой звукоза́писи — optical [photographic] sound-on-film recording apparatus, optical [photographic] sound-on-film recording equipmentаппарату́ра ориента́ции косм. — attitude-control equipmentаппарату́ра переда́чи да́нных — data transmission equipmentаппарату́ра переда́чи соедине́ния тлф. — transfer equipmentаппарату́ра предупреди́тельной сигнализа́ции — warning apparatusаппарату́ра предупрежде́ния столкнове́ния ( в воздухе или на море) — anti-collision [collision-warning] equipmentприводна́я аппарату́ра навиг. — homing facilitiesприё́мная аппарату́ра — receiving equipmentпрове́рочная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра радиопротиводе́йствия — electronic countermeasures [ECM] equipmentрадиореле́йная аппарату́ра — microwave-link [radio-relay] equipmentрадиотелеметри́ческая аппарату́ра — telemetry [telemetering] equipmentаппарату́ра разделе́ния кана́лов — demultiplexerаппарату́ра распредели́тельных устро́йств — switchgear components, switchgear devicesаппарату́ра регули́рования — control equipmentаппарату́ра резерви́рования1. ( избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) redundant equipment; ( дублирующая аппаратура) duplicate equipment2. ( для осуществления перехода на резерв) change-over [throw-over] control (facility)резе́рвная аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)самолё́тная аппарату́ра — airborne equipmentсветосигна́льная аппарату́ра — light signalling equipmentаппарату́ра свя́зи — communication(s) equipmentаппарату́ра свя́зи двукра́тного уплотне́ния — double-multiplex equipmentсери́йно выпуска́емая аппарату́ра — production-run [stock-produced] equipmentсигнализацио́нная аппарату́ра — signalling apparatusаппарату́ра систе́мы обнаруже́ния ав., косм. — detection equipmentаппарату́ра сопряже́ния1. ( для обеспечения сопряжения) interface (facility)2. ( сопряжённая) associated equipment; dependent equipmentаппарату́ра спу́тниковой свя́зи — satellite-communication equipmentстереофони́ческая аппарату́ра — stereo sound equipmentаппарату́ра счи́тывания и за́писи — read-write equipmentтариро́вочная аппарату́ра — calibration equipmentаппарату́ра телегра́фной свя́зи — telegraph equipmentаппарату́ра телеизмере́ния — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телеконтро́ля — telemetry and supervisory indication equipmentтелеметри́ческая аппарату́ра — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телесигнализа́ции — supervisory [remote] indication equipmentаппарату́ра телеуправле́ния — telecontrol equipmentаппарату́ра телефо́нной свя́зи — telephone equipmentаппарату́ра уплотне́ния — multiplexing equipmentаппарату́ра управле́ния — control equipmentаппарату́ра управле́ния, электро́нная — control electronicsаппарату́ра фотографи́ческой звукоза́писи см. аппаратура оптической звукозаписифототелегра́фная аппарату́ра — facsimile equipmentцифрова́я аппарату́ра — digital equipmentэлектро́нная аппарату́ра — electronic equipment -
60 аэрофотосъёмка
жaerial survey, air/aerial photography
См. также в других словарях:
Aerial photography — is the taking of photographs of the ground from an elevated position. The term usually refers to images in which the camera is not supported by a ground based structure. Cameras may be hand held or mounted, and photographs may be taken by a… … Wikipedia
aerial photography — technique of photographing the Earth s surface or features of its atmosphere or hydrosphere with cameras mounted on aircraft, rockets, or Earth orbiting satellites and other spacecraft. For the mapping of terrestrial features, aerial… … Universalium
aerial photography — noun see aerial photograph * * * aerial photography, the process or technique of taking photographs from aircraft … Useful english dictionary
aerial photography — aerofotografinė nuotrauka statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemės paviršiaus fotonuotrauka žemėlapiams gaminti, daroma specialia fotokamera iš orlaivio arba dirbtinio Žemės palydovo. atitikmenys: angl. aerial photography vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
aerial photography — A photographic print or picture of an object, or of a source of radiation, on the earth’s surface, developed from a film previously exposed in an airborne vehicle. In narrower terms, it is the act of taking photographs of objects on the ground… … Aviation dictionary
aerial photography — noun The activity or technique of photographing the earths surface from an aircraft, rocket, etc; such photographs collectively … Wiktionary
Aerial photography — Аэрофотосъёмка … Краткий толковый словарь по полиграфии
aerial photography — taking of photographs from the air (from inside a helicopter, airplane, etc.) … English contemporary dictionary
Kite aerial photography — (KAP) is a hobby and a type of photography. A camera is lifted using a kite and is triggered either remotely or automatically to take aerial photographs. The camera rigs can range from the extremely simple, consisting of a trigger mechanism with… … Wikipedia
Pole Aerial Photography — Die Pole Aerial Photography (deutsch etwa Stab Luftbildfotografie) ist eine spezielle Art der Luftbildfotografie. Der Fotograf befindet sich dabei auf dem Boden, die Kamera ist auf einem Stab, in der Regel einem Teleskopmast, angebracht. So… … Deutsch Wikipedia
Strip aerial photography — (or aerial strip photography) is a method of aerial photography that uses a high speed, low altitude aircraft to take a continuous picture, rather than using overlapping high altitude photographs, as in conventional aerial photography. Popular… … Wikipedia