-
1 a fi ceva în aer / la mijloc
e \a fi ceva în aer / la mijloc there's something in the wind / the airthere's a snake in the grassthere's a skeleton in the cupboard.Română-Engleză dicționar expresii > a fi ceva în aer / la mijloc
-
2 a ieşi la aer
-
3 a plana în aer
1. ( d. pasăre) to sail (through) the skyto poise / to hover in the air.2. ( a pluti în aer)fig. to hover (in the air)to be impending / imminent / impedingly in the airto threaten. -
4 a pluti în aer
-
5 a-şi lua un aer meditativ
Română-Engleză dicționar expresii > a-şi lua un aer meditativ
-
6 a arunca în aer
to blow up. -
7 a avea nevoie de o schimbare (de aer)
to need a change (of scenery).Română-Engleză dicționar expresii > a avea nevoie de o schimbare (de aer)
-
8 a avea un aer de...
to look (like)...to have a(n)...appearance. -
9 a avea un aer distins
to look distinguished. -
10 a expune la aer
to (expose to the open) airto give an airing to. -
11 a ieşi cu un aer important
to swagger out.Română-Engleză dicționar expresii > a ieşi cu un aer important
-
12 a intra cu un aer măreţ
to swagger / to strut in. -
13 a lua aer
to take an airing / the airto blow (away) the cobwebs from his brainto get a blow. -
14 a lua un aer dispreţuitor
to put on a scornful / a domineering airto ride the high horseto go up-stage.Română-Engleză dicționar expresii > a lua un aer dispreţuitor
-
15 a lua un aer solemn
to put a solemn face on it. -
16 a purta prin aer (un sunet / parfum etc.)
lit. şipoetic ( d. vânt) to waft a sound / a scent through the air.Română-Engleză dicționar expresii > a purta prin aer (un sunet / parfum etc.)
-
17 a sălta în aer / sus
to spring up into the air. -
18 a sări / se sălta în aer
Română-Engleză dicționar expresii > a sări / se sălta în aer
-
19 a trage aer proaspăt pe nas
to draw a sniff of fresh air.Română-Engleză dicționar expresii > a trage aer proaspăt pe nas
-
20 a trage aer în piept
to draw (a deep) breathto fill one's lungs with air.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aer — aer·ate; aer·a·tion; aer·a·tor; aer·en·chy·ma; aer·i·al·ist; aer·i·al·i·ty; aer·i·an; aer·i·des; aer·if·er·ous; aer·i·fi·ca·tion; Aer·i·fi·er; aer·i·form; aer·i·fy; aer·i·ly; aer·obe; aer·o·bi·um; aer·odon·tal·gia; aer·odon·tia; aer·og·ra·phy;… … English syllables
AER — ist: ein Bestandteil von Fremdwörtern aus dem Griechischen und Lateinischen mit der Bedeutung „Luft“; siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Aer ist davon abgeleitet Namensbestandteil verschiedener Fluggesellschaften: Aer… … Deutsch Wikipedia
aér- — aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) , AÉRI , (AÉR , AÉRO ), élément préf. I. Correspond à air « milieu gazeux entourant le globe terrestre » et … Encyclopédie Universelle
Aer — ist: ein Bestandteil von Fremdwörtern aus dem Griechischen und Lateinischen mit der Bedeutung „Luft“; siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Aer ist davon abgeleitet Namensbestandteil verschiedener Fluggesellschaften: Aer… … Deutsch Wikipedia
AER — is a three letter acronym that may refer to:* Annual equivalent rate, a notational interest rate * Aer, a skyscraper in Japan * Apical ectodermal ridge (AER), critical component of vertebrate limb development * Aër, a liturgical item in the Greek … Wikipedia
Aër — • The largest and outer most covering of the chalice and paten in the Greek church, corresponding to the veil in the Latin rite Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aer Aër … Catholic encyclopedia
aer|y — aer|y1 or aër|y1 «AIR ee», adjective. Poetic. 1. aerial; lofty. 2. ethereal. ╂[< Latin āerius < Greek āérios < āēr, āéros air] aer|y2 or aër|y2 «AIR ee, IHR », noun, plural aer|ies … Useful english dictionary
aër|y — aer|y1 or aër|y1 «AIR ee», adjective. Poetic. 1. aerial; lofty. 2. ethereal. ╂[< Latin āerius < Greek āérios < āēr, āéros air] aer|y2 or aër|y2 «AIR ee, IHR », noun, plural aer|ies … Useful english dictionary
AER — FINANCE annual equivalent rate; a rate of interest which shows how much interest you receive from an investment in one year if each interest payment is added to the deposit before the following year s payment is calculated : • The new bond pays a … Financial and business terms
Aer — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Aër — (Pont Rouge) Caractéristiques Longueur 26 km … Wikipédia en Français