Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

aer+de

  • 1 fiskevatten

    substantiv
    1. fiskevand, fiskeplads

    Sportfiskarnas fiskevattenguide omfattar svenska älvar, floder, åar, sjöar och tjärnar

    Sportsfiskernes fiskevandsguide omfatter svenske elve, floder, åer, søer og indsøer

    Svensk-dansk ordbog > fiskevatten

  • 2 å

    I substantiv
    1. å, flod, elv

    Gå over åen efter vand, gøre sig unødig besvær

    II substantiv

    Å skrevs ursprungligen aa. Då tecknet övergick till ett å-ljud, placerades det sista a:et över det första. Senare förenklades detta lilla a till den nuvarande ringen

    Da udtalen af det oprindelige aa blev til en å-lyd, placerede man det sidste a oven over det første. På et senere tidspunkt blev dette lille a lavet om til den nuværende ring

    III præposition
    1.

    Å ena sidan brinner Lisa för ämnet, å andra sidan kommer det att ta jättelång tid innan hon blir färdig

    På den ene side brænder L. for emnet, men på den anden vil det tage meget lang tid, før hun bliver färdig

    Svensk-dansk ordbog > å

  • 3 fiskevatten

    substantiv
    1. fiskevand, fiskeplads, vandområde med gode muligheder for fiskefangst

    Sportfiskarnas fiskevattenguide omfattar svenska älvar, floder, åar, sjöar och tjärnar

    Sportsfiskernes fiskevandsguide omfatter svenske elve, floder, åer, søer og indsøer

    Svensk-dansk ordbog > fiskevatten

  • 4 grodnate

    substantiv

    Grodnaten är allmän i grunda sjöar, åar, bäckar och dammar

    Den skjoldbladede ranunkel er almindelig i lavvandede søer, åer, bække og damme

    Svensk-dansk ordbog > grodnate

  • 5 å

    I substantiv
    1. å, flod, elv
    Særlige udtryk:
    Gå over åen efter vand, gøre sig unødig besvær
    II substantiv

    Å skrevs ursprungligen aa. Då tecknet övergick till ett å-ljud, placerades det sista a:et över det första. Senare förenklades detta lilla a till den nuvarande ringen

    Da udtalen af det oprindelige aa blev til en å-lyd, placerede man det sidste a oven over det første. På et senere tidspunkt blev dette lille a lavet om til den nuværende ring
    III præposition
    1.

    Å ena sidan brinner Lisa för ämnet, å andra sidan kommer det att ta jättelång tid innan hon blir färdig

    På den ene side brænder L. for emnet, men på den anden vil det tage meget lang tid, før hun bliver färdig
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > å

  • 6 Skipa

    Organisere, ordne, tilrettelægge, indrette
    Stýrið skipar seg sjálvt við formanni
    Styret konstituerer seg selv med formand
    Stakgreinaundirvísing verður skipað sum undirvísing í støkum lærugreinum.
    Der tilrettelægges enkeltfagsundervisning som undervisning i enkelte fag
    Skipa soleiðis fyri at..
    Foranledige at..
    Skipa fyri
    Forestå, tilrettelægge
    Skipa fyri fiskiskapi frá landi og í áum,...
    Regulere fiskeri fra land og i åer,..
    Hetta prospekt hava xx og yy skipað fyri vegna zz
    Nærværende prospekt er udarbejdet i et samarbejde mellem xx og yy på vegne af zz
    ..og hvussu skrúðgongan er skipað.
    ..og i hvilken orden der bliver gået.
    Løgtingið kann skipa nevndir av tingmonnum..
    Lagtinget kan nedsætte udvalg(kommissioner) af lagtingsmedlemmer..
    Rættur kommununna at skipa egin viðurskifti..
    Kommunernes ret til at styre egne anliggender..
    Skipa síni egnu viðurskifti...
    Indrette sine egne forhold...
    Skipað avfólkan
    Systematisk affolkning

    Faroese-Danish dictionary > Skipa

См. также в других словарях:

  • aer — aer·ate; aer·a·tion; aer·a·tor; aer·en·chy·ma; aer·i·al·ist; aer·i·al·i·ty; aer·i·an; aer·i·des; aer·if·er·ous; aer·i·fi·ca·tion; Aer·i·fi·er; aer·i·form; aer·i·fy; aer·i·ly; aer·obe; aer·o·bi·um; aer·odon·tal·gia; aer·odon·tia; aer·og·ra·phy;… …   English syllables

  • AER — ist: ein Bestandteil von Fremdwörtern aus dem Griechischen und Lateinischen mit der Bedeutung „Luft“; siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Aer ist davon abgeleitet Namensbestandteil verschiedener Fluggesellschaften: Aer… …   Deutsch Wikipedia

  • aér- — aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) , AÉRI , (AÉR , AÉRO ), élément préf. I. Correspond à air « milieu gazeux entourant le globe terrestre » et …   Encyclopédie Universelle

  • Aer — ist: ein Bestandteil von Fremdwörtern aus dem Griechischen und Lateinischen mit der Bedeutung „Luft“; siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Aer ist davon abgeleitet Namensbestandteil verschiedener Fluggesellschaften: Aer… …   Deutsch Wikipedia

  • AER — is a three letter acronym that may refer to:* Annual equivalent rate, a notational interest rate * Aer, a skyscraper in Japan * Apical ectodermal ridge (AER), critical component of vertebrate limb development * Aër, a liturgical item in the Greek …   Wikipedia

  • Aër — • The largest and outer most covering of the chalice and paten in the Greek church, corresponding to the veil in the Latin rite Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aer     Aër      …   Catholic encyclopedia

  • aer|y — aer|y1 or aër|y1 «AIR ee», adjective. Poetic. 1. aerial; lofty. 2. ethereal. ╂[< Latin āerius < Greek āérios < āēr, āéros air] aer|y2 or aër|y2 «AIR ee, IHR », noun, plural aer|ies …   Useful english dictionary

  • aër|y — aer|y1 or aër|y1 «AIR ee», adjective. Poetic. 1. aerial; lofty. 2. ethereal. ╂[< Latin āerius < Greek āérios < āēr, āéros air] aer|y2 or aër|y2 «AIR ee, IHR », noun, plural aer|ies …   Useful english dictionary

  • AER — FINANCE annual equivalent rate; a rate of interest which shows how much interest you receive from an investment in one year if each interest payment is added to the deposit before the following year s payment is calculated : • The new bond pays a …   Financial and business terms

  • Aer — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Aër — (Pont Rouge) Caractéristiques Longueur 26 km  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»