-
1 aequalis
, eравный, одинаковый -
2 равномерный
aequalis, e -
3 равный
aequalis eРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > равный
-
4 Одинаковый
- aequalis; par; parilis; conformis; concolor; identicus; idem; congruus; homomorphus;• одинакового возраста - parili aetate;
-
5 Равновеликий
- aequalis; aequimagnus; magnitudine aequans; -
6 Равномерный
- aequalis; aequabilis; regularis; congruens; constans; -
7 Ровесник
- aequalis; par; -
8 Сверстник
- aequalis; par; coaetaneus; -
9 Возраст
- aetas; aevum; aevitas; natus;• в молодом возрасте - aetate juvenili; in teneris;
• возрастные изменения - immutationes aetatis;
• возрастные периоды - periodi aetatis; (pueritia до 15 лет, - adulescentia 15-30 л., juventus 30-45 л., seniores 45-60 л., senectus от 60 л.)
• одинакового возраста - aequalis; aequaevus;
• геологический возраст - vetustas geologica;
• до двухлетнего возраста - ad duos aetatis suae annos;
• зрелый возраст - aetas (con)firmata; aetas constans; aetas hominis; adulta aetas;
• призывной возраст - aetas militaris (обычно 17 лет);
-
10 Монотонный
- monotonus, varietate carens, fastidiose aequalis, uniformis; -
11 Равный
- aequus; aequalis; aequans; aequabilis; par; compar; parilis (noctes pariles diebus);• быть равным - aequare;
• при прочих равных условиях - ceteris paribus;
• равным образом - item; itidem; pariter; perinde; aeque; eadem; mutuo; necnon;
• с равным правом - aequo jure;
• делать равным - exaequare (omnium dignitatem);
• сделать свободу равной для всех - exaequare libertatem;
• быть равным кому-л. - se exaequare cum aliquo, exaequare aliquem, exaequari cum aliquo;
• делать равным - aequare (aliquid alicui rei, cum aliqua re);
• при равной для всех опасности - aequato omnium periculo;
• когда бой вёлся равными силами - dimicatione aequata, aequato Marte;
-
12 Ровный
- aequus; aequalis; planus; rectus; levis;• ровное место - planities; planum;
• ровная поверхность - aequor, -oris n;
• делать ровным - exaequare (planitiem); aequare (locum; planitiem);
• устанавливать ровно - aequare (aequata mensa);
• ровно наваливать - aequare (stercora);
-
13 Современник
- contemporaneus; aequalis;• его современники - homines suae aetatis; viventes cum aliquo;
-
14 Стремление
- impetus; appetitio; appetitus; studium; intentio; aviditas; nisus; cupido, inis f (ingens; urbis condendae); affectatio; animus; voluntas;• одинаковое стремление частиц к движению в противоположных направлениях - massularum nisus aequalis in directiones contrarias sese movendi;
• стремление приобщиться к мистериям - accipiendorum sacrorum cupido;
• стремление к власти - affectatio imperii;
• стремление к реформам - studium novarum rerum;
-
15 Товарищ
- comes; collega; amicus; sodalis; consentaneus; socius; consocius; consors; par; compar; contubernalis; aequalis; particeps; popularis; commilito;condiscipulus;
См. также в других словарях:
aequalis — index coequal, equal, par (equality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aequalis — aequa̱|lis, ...le [aus lat. aequalis = gleich beschaffen, gleich]: gleich, gleichbleibend; gleichwertig; z. B. in der Fügung ↑ana partes aequales … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Aequalis — … Wikipedia
aequalis — noun The case conveying an equality with another noun, equivalent to like or as in English. This case form is used in some languages like Inuktitut … Wiktionary
Aequalis aequalem delectat. — См. Масть к масти подбирается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alopecurus aequalis — Alopecurus aequalis … Wikipedia Español
Mediaster Aequalis — Mediaster aequalis … Wikipédia en Français
Mediaster aequalis — Mediaster aequalis … Wikipédia en Français
Nezumia aequalis — Nezumia aequalis … Wikipedia Español
Mediaster aequalis — Mediaster aequalis … Wikipédia en Français
Leptasterias aequalis — Taxobox name = Leptasterias aequalis image width = regnum = Animalia phylum = Echinodermata classis = Asteroidea ordo = Forcipulatida familia = Asteriidae genus = Leptasterias species = L. aequalis binomial = Leptasterias aequalis binomial… … Wikipedia