-
1 aequabilitas
aequābilitās, ātis f. [ aequabilis ]1) равенство, равномерность ( motus C); однообразие, регулярность ( in omni vita C)2) равноправие, равенство перед законом ( civium C)3) беспристрастие, справедливость ( decernendi C) -
2 aequabilitas
однообразие, ровность, равенство (1. 4 C. 3, 37).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aequabilitas
-
3 aequabilitas
, atis fравномерность, уравновешенность -
4 analogia
ae f. (греч. ; лат. aequabilitas)1) соразмерность, пропорциональность, соответствие, тж. единство, подобие, сходство (лат. comparatio proportiove C) Vr, Sen2) грам. равномерность, аналогия Vr, Su, Q, AG -
5 inaequabilitas
in-aequābilitās, ātis f.1) неравномерность, неравенство Eccl2) грам. отклонение от общей формы, неправильность, аномалия Vr -
6 Semper idem
Всегда тот же, неизменно тот же или всегда одно и то же; всё то же. [ Первому значению соответствует латинское semper idem (с долгим i), а второму - semper idem (с кратким i). - авт. ]Источник - Цицерон, "Об обязанностях", I, 26, 90: Ut adversas res, sic secundas immoderate ferre levitatis est: praeclaraque est aequabilitas in omni vita et idem semper vultus eademque frons "Проявлять несдержанность как в бедственных обстоятельствах, так и в благоприятных - признак душевной слабости; уважения заслуживает спокойствие во всей жизни, всегда одна и та же ясность взора, одно и то же лицо".Semper idem - по-русски "все так же идем" [ Каламбур. основанный на сходном звучании латинского idem и русского "идем". - авт. ], - и всякий материал для писания иссякает. Очень ждем "Неделю", "Отечественные записки"; пожалуй и "Вестник Европы". Работается мало - так уж читать... (А. И. Герцен - Н. П. Огареву, 13-14.I 1869.)Вся наша знакомая уездная молодежь немного размышляла о положении Лизы, но все были очень рады ее переселению в Марево: надеялись беспрестанно видеть ее у Гловацких, рассчитывали вместе читать, гулять, спорить и вообще разгонять, чем бог пошлет, утомительное semper idem уездной жизни. (Н. С. Лесков, Некуда.)Когда наступили долгие и мучительные сумерки души его, Г. И. Успенский неизменно оставался тем же: больной, он упорно продолжал звать: "смотрите на мужика! Все-таки надо... надо смотреть на мужика", - говорил он Вл. Гал. Короленко. И здоровый и больной, он тот же: отрешенный от самого себя, - во имя правды, во имя блага народа. Semper idem. (О. В. Аптекман, Глеб Иванович Успенский (предисловие).)Вообще жить на даче в окрестностях Петербурга человеку, имеющему дело в городе, значит жить, в сущности, в городе, без прислуги, удобств и заведенного порядка, платя за право иногда - съездить за город -. Ваш semper idem. (А. Ф. Кони - М. М. Стасюлевичу, 8.VII 1893.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Semper idem
См. также в других словарях:
Equability — E qua*bil i*ty, n. [L. aequabilitas, fr. aequabilis. See {Equable}.] The quality or condition of being equable; evenness or uniformity; as, equability of temperature; the equability of the mind. [1913 Webster] For the celestial bodies, the… … The Collaborative International Dictionary of English
URCEUS — a Graeco ὑρχὴ, vas modicae capacitatis Casaubono: ansam habens lateri applumbatam, ex aere, Varrom, aliaque materia. Namque Urceus Fictilis, lemma Epigr. 106. l. 14. Martialis, Hic tibi donatur parvâ ruber Urceus ansa, Steicus hoc gelidam Fronto… … Hofmann J. Lexicon universale
ՀԱՒԱՍԱՐԱԲԱՇԽՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0073 Chronological Sequence: Unknown date գ. Հաւասար բաշխելն, իլն. *Արդարութիւնն հաւասարաբաշխութիւն ասի. Վրդն. սղ.: յոր հայի եւ յն ἱσονομία aequabilitas legum et juris … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
equability — 1530s, from L. aequabilitas, from aequabilis (see EQUABLE (Cf. equable)) … Etymology dictionary
estat — Estat, Il vient de Status. Estat, m. Signifie tout ce qui est dit par ces mots, disposition, ordre, succes, police, et cours, conduict et maniement des affaires, ainsi dit on, Tel estoit ou est l Estat du Royaume, Status regni. Virg. au 7. de l… … Thresor de la langue françoyse
froid — Froid, Frigus. Froid aspre, Durum frigus. Le grand froid que nous endurons, Algor algoris. Froid qui n est point si aspre, Remissius frigus. L aspreté du froid et de l hyver, Hyemalis vis. Subject à froid, Alsiosus. Estre transi de froid,… … Thresor de la langue françoyse
gouvernement — Gouvernement, Gubernatio, Magisterium, Moderatio, Rectio, Regimen. Le gouvernement de la ville, Curatio vrbis. Ceux qui ont le gouvernement des choses, Principes, et rerum potentes, Bud. Le fait et gouvernement d une Rep. Politia. Le gouvernement … Thresor de la langue françoyse
mouvement — Mouvement, Motus, Motio. Mouvement et vitesse, Mobilitas. Le mouvement de l esprit qui ne repose jamais, Mentis agitatio. Mouvement des estoilles, Meatus syderum. Mouvement de terre, Terraemotus. Mouvement egal quand il ne va point plus fort une… … Thresor de la langue françoyse
rassis — Rassis, Qui est posé et rassis, Sedatus, Temperans. Quand son courroux fut rassis et appaisé, Quum irae resedissent. Liu. Quum tumor animi resedisset. Cicero. Il se faut monstrer froid et rassis, sans se colerer, Exercenda aequabilitas. Budaeus.… … Thresor de la langue françoyse
equability — ˌekwəˈbiləd.ē, lətē, i also ˌēk noun ( es) Etymology: Latin aequabilitas, from aequabilis + itas ity 1. : the quality or condition of being equable equability of temperature : equani … Useful english dictionary
