-
1 Rätsel
Rätsel, aenigma (αἴνιγμα, τό, im allg., auch [1918] für jedes Dunkle, Unerklärliche). – ambages, um,f. (Zweideutigkeit, Rätselhaftigkeit einer Rede oder Handlung übh.). – quaestio (übh. zu lösende Frage). – ein R. lösen, aenigma solvere: ein R. nicht lösen können, aenigma non intellegere: du sprichst in Rätseln, ambages narras: das ist mir ein R., haec non intel lego.
-
2 aufgeben
aufgeben, I) fahren lassen, verlassen: relinquere (verlassen übh.; dann bes. vorsätzlich unterlassen, aus Überzeugung, daß man nichts ausrichtet, aufgeben). – discedere ab alqa re (von etw. abgehen, z. B. a sperata gloria). – deserere (was man nicht aufgeben sollte = untreu werden; auch = nicht mehr bebauen, z. B. agros): verb. relinquere et deserere. – dimittere (was man nicht behaupten kann od. mag [Ggstz. tenere, retinere], z. B. oppidum: u. rem saepius frustra tentatam: u. oppugnationem: u. ius suum). – abicere. deponere (was man zu behaupten, beizubehalten nicht für gut und dienlich findet, z. B. aedificationem, consilium, sententiam, amicitiam, spem, odium: u. dep. animam, den Geist). – desistere alqā re od. m. folg. Infin. (bei plötzlicher Sinnesänderung und Abänderung eines Plans von etwas abstehen, z. B. oppugnatione, incepto, itinere, negotio, fugā, consilio: mit Infin., des. stomachari, seinen Ärger: des. clam inter se convenire, ihre heimlichen Zusammenkünfte: des. causas agere, das Advozieren). – desinere alqd od. mit folg. Infin. (aufhören, etwas zu betreiben od. zu tun, z. B. artem: u. m. Infin., ad cenas itare desisse, die Diners aufgegeben haben: des. amare, die Liebe aufg.). – omittere alqd od. m. folg. Infin. (fahren lassen, sein lassen, ganz einstellen, z. B. coeptum iter: u. obsessionem: u. proelium: u. bellum: u. defensionem [v. Beklagten]: mit Infin., persequi defectores, die Verfolgung der Abtrünnigen: lugere, die Trauer). – intermittere alqd od. mit folg Infin. (für eine Zeit fahren lassen, einstweilen aufgeben, z. B. proelium: u. opus: u. cultum agrorum: u. mit Infin., mihi litteras mittere, den Briefwechsel mit mir). – se abdicare alqā re (sich von einem Amte etc. lossagen, aufhören, sich ihm zu widmen). – jmd. au., deserere alqm. causam alcis deponere a causa alcis recedere (jmd., jmds. Sache verlassen); desperare de alqo od. de salute [199] alcis (an jmds., z. B. eines Kranken, Rettung verzweifeln; dah. die aufgegebenen Kranken, desperati): er gibt sich selbst auf, sibi ipse desperat; se deserit: die Ärzte haben ihn aufgegeben, a medicis relictus od. desertus est. – etw. nicht au. od. nicht au. wollen, auch tenere, retinere (z. B. ten. matrimonium: u. ret. ius suum). – II) auftragen: praecipere, praescribere (vorschreiben), mandare (auftragen). imperare (anbefehlen), alci alqd od. alci, ut etc. – proponere (zur Beantwortung vorlegen, z. B. quaestionem, aenigma).
-
3 Scharade
Scharade, *aenigma syllabicum.
-
4 Weißkinn-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißkinn-Spateltyrann
-
5 Breitschnabelpipra
—2. RUS ширококлювый манакин m3. ENG broad-billed [enigma] manakin4. DEU Breitschnabelpipra f5. FRA manakin m à bec large1. LAT Sapayoa aenigma ( Hartert)2. RUS ширококлювый манакин m3. ENG broad-billed [enigma] manakin4. DEU Breitschnabelpipra f5. FRA manakin m à bec largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Breitschnabelpipra
-
6 Weißkinn-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon aenigma ( Zimmer)2. RUS загадочный тоди-тиранн m3. ENG Zimmer’s tody-tyrant4. DEU Weißkinn-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de ZimmerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkinn-Spateltyrann
-
7 5416
1. LAT Idioptilon aenigma ( Zimmer)2. RUS загадочный тоди-тиранн m3. ENG Zimmer’s tody-tyrant4. DEU Weißkinn-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de ZimmerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5416
-
8 5831
1. LAT Sapayoa aenigma ( Hartert)2. RUS ширококлювый манакин m3. ENG broad-billed [enigma] manakin4. DEU Breitschnabelpipra f5. FRA manakin m à bec largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5831
См. также в других словарях:
Aenigma — est un film italo yougoslave réalisé par Lucio Fulci, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
AENIGMA — in veterib. Gloss. Moneta, ut auctor est Iac. Gothofredus. At in Gloss. Isidori, est figura sive typus, scve species, nempe monetae. Certe ita usurpat eriam Prudentius in hymno S. Laurentii, v. 118. Is tantum non habet argenteorum anigmatum. Item … Hofmann J. Lexicon universale
Aenigma — Aenigma, Räthsel, änigmatisch, räthselhaft … Herders Conversations-Lexikon
aenigma — index enigma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Aenigma — Aenigma Clasificación científica Reino: Animalia … Wikipedia Español
Aenigma incognita — Aenigma incognita … Wikipédia en Français
aenigma — variant of enigma … Useful english dictionary
Sapayoa aenigma — Sapayoa à bec large Sapayoa … Wikipédia en Français
Sapoyoa aenigma — Sapayoa à bec large Sapayoa … Wikipédia en Français
Cophixalus aenigma — Cophixalus aenigma … Wikipédia en Français
Cophixalus aenigma — Cophixalus aenigma … Wikipédia en Français