Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

advising

  • 1 persuade

    meggyőz, rábeszél
    * * *
    [pə'sweid]
    1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) rábeszél vkit vmire
    2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) meggyőz
    - persuasive
    - persuasively
    - persuasiveness

    English-Hungarian dictionary > persuade

  • 2 ticket

    igazolvány, bírságcédula, címke, jegy, cédula to ticket: címkével ellát, címkét felragaszt
    * * *
    ['tikit]
    1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) jegy
    2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) (helyszíni) bírságcédula
    3) (a card or label stating the price etc of something.) (ármegjelölő) cédula

    English-Hungarian dictionary > ticket

См. также в других словарях:

  • advising — index hortative, informatory, juridical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Advising — Advise Ad*vise , v. t. [imp. & p. p. {Advised}; p. pr. & vb. n. {Advising}.] [OE. avisen to perceive, consider, inform, F. aviser, fr. LL. advisare. advisare; ad + visare, fr. L. videre, visum, to see. See {Advice}, and cf. {Avise}.] 1. To give… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Advising bank — An advising bank (also known as a notifying bank) advises a beneficiary (exporter) that a letter of credit (L/C) opened by an issuing bank for an applicant (importer) is available and informs the beneficiary about the terms and conditions of the… …   Wikipedia

  • advising bank — corresponding bank in the beneficiary s country to which an issuing bank sends a letter of credit. Bloomberg Financial Dictionary * * * advising bank UK US noun [C] (also notifying bank) BANKING, COMMERCE ► a bank in the country of an exporter… …   Financial and business terms

  • Advising bank's responsibility —   An ISO term. A standard phrase indicating the advising bank s responsibility. 1f …   International financial encyclopaedia

  • Advising instruction —   An ISO term. An instruction to the advising bank regarding confirmation of the documentary credit. 1f …   International financial encyclopaedia

  • Advising someone — There are many ways of giving someone advice. In conversation, or in informal writing such as letters to friends, you can use I should , I would , or I d . I have someone here for you. I should come and pick him up straight away. I would try to… …   Useful english dictionary

  • advising someone — There are many ways of giving someone advice. In conversation, or in informal writing such as letters to friends, you can use I should , I would , or I d . I have someone here for you. I should come and pick him up straight away. I would try to… …   Useful english dictionary

  • advising — The act of giving advice on investments; an activity included in the definition of investment business and thus normally requiring authorisation under the Financial Services Act 1986 . Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary …   Financial and business terms

  • advising — ad·vise || É™d vaɪz v. counsel, offer guidance; notify, inform …   English contemporary dictionary

  • advising — advīsˈing noun (Shakespeare) Counsel, advice • • • Main Entry: ↑advise …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»