Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

advisedly

  • 1 vorsätzlich

    I Adj. intentional, deliberate; JUR. wil(l)ful; vorsätzlicher Mord premeditated murder
    II Adv. deliberately, intentionally; JUR. wil(l)fully, with criminal intent, with malice aforethought
    * * *
    premeditative; intentional; premeditated; wilful; willful
    * * *
    vor|sätz|lich [-zɛtslɪç]
    1. adj
    deliberate, intentional; Lüge deliberate; (JUR) Mord, Brandstiftung etc wilful
    2. adv
    deliberately, intentionally

    jdn vórsätzlich töten — to kill sb intentionally

    * * *
    2) (thought out in advance; planned: premeditated murder.) premeditated
    3) (intentionally: He did it purposely to attract my attention.) purposely
    4) (intentional: wilful damage to property.) wilful
    * * *
    vor·sätz·lich
    [ˈfo:ɐ̯zɛtslɪç]
    I. adj deliberate, intentional, wil[l]ful
    II. adv deliberately, intentionally, wil[l]fully
    * * *
    1.
    Adjektiv intentional; deliberate; wilful <murder, arson, etc.>
    2.
    adverbial intentionally; deliberately
    * * *
    A. adj intentional, deliberate; JUR wil(l)ful;
    vorsätzlicher Mord premeditated murder
    B. adv deliberately, intentionally; JUR wil(l)fully, with criminal intent, with malice aforethought
    * * *
    1.
    Adjektiv intentional; deliberate; wilful <murder, arson, etc.>
    2.
    adverbial intentionally; deliberately
    * * *
    adj.
    intentional adj.
    wilful adj.
    willful adj. adv.
    advisedly adv.
    premeditatedly adv.
    purposely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vorsätzlich

  • 2 vorsätzlich

    1. advisedly
    2. designedly adv
    3. intentional
    4. knowingly adv
    5. premeditatedly adv
    6. premeditative
    7. purposely
    8. scienter adv
    9. willful Am.

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > vorsätzlich

См. также в других словарях:

  • advisedly — 1. It should be pronounced as four syllables. 2. The only surviving meaning of four given in the OED is ‘after considerable thought; as a result of deliberation’ • (It was advisedly that the terms of reference excluded the public sector. D.… …   Modern English usage

  • Advisedly — Ad*vis ed*ly, adv. 1. Circumspectly; deliberately; leisurely. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. With deliberate purpose; purposely; by design. Advisedly undertaken. Suckling. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • advisedly — index knowingly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • advisedly — [adv] with due consideration carefully, cautiously, consciously, deliberately, discreetly, intentionally, prudently, thoughtfully; concept 544 …   New thesaurus

  • advisedly — [advīz′id lē, ədvīz′id lē] adv. with due consideration; deliberately …   English World dictionary

  • advisedly — [[t]ædva͟ɪzɪdli[/t]] ADV: ADV after v If you say that you are using a word or expression advisedly, you mean that you have deliberately chosen to use it, even though it may sound unusual, wrong, or offensive, because it draws attention to what… …   English dictionary

  • advisedly — ad|vis|ed|ly [ əd vaızədli ] adverb if you use a particular word advisedly, you have thought carefully about it before you use it: The situation is deadly serious, and I use the word deadly advisedly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • advisedly — UK [ədˈvaɪzɪdlɪ] / US [ədˈvaɪzədlɪ] adverb if you use a particular word advisedly, you have thought carefully about it before you use it The situation is deadly serious, and I use the word deadly advisedly …   English dictionary

  • advisedly — See advisedly, intentionally …   Dictionary of problem words and expressions

  • advisedly — ad|vis|ed|ly [ədˈvaızıdli] adv formal after careful thought = ↑deliberately ▪ He behaved like a dictator, and I use the term advisedly …   Dictionary of contemporary English

  • advisedly — adverb after careful thought; deliberately: He behaved like a dictator, and I use the term advisedly …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»