Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

advised

  • 1 promišljen

    advised, level headed, well advised
    * * *
    • deliberate
    • serious
    • premeditated
    • prudential
    • advised
    • politic
    • methodical
    • mindful

    Hrvatski-Engleski rječnik > promišljen

  • 2 savjetovan

    * * *
    • advised

    Hrvatski-Engleski rječnik > savjetovan

  • 3 nerazborit

    adj imprudent, unreasonable, injudicious, thoughtless, ill-advised (-nepromišljen)
    * * *
    • unreasonable
    • irrational
    • ill-advised
    • impolitic
    • ill judged
    • imprudent
    • rashly
    • reckless

    Hrvatski-Engleski rječnik > nerazborit

  • 4 nesmotren

    adj unguarded, reckless
    * * *
    • brainless
    • dizzy
    • unwitting
    • improvident
    • heady
    • ill advised
    • ill-advised
    • reckless

    Hrvatski-Engleski rječnik > nesmotren

  • 5 najavljen

    pp & adj announced; reported I -a sam I have an appointment; primaju se samo -i pacijenti (the doctor works) by appointment only
    * * *
    • advised
    • announced

    Hrvatski-Engleski rječnik > najavljen

  • 6 nerazuman

    adj imprudent, unreasonable, unwise, injudicious, ill-advised, irrational, preposterous, absurd, foolish (- nepromišljen) I ne budi nerazuman don't be unreasonable, be reasonable, you should have more sense (than that)
    * * *
    • unthinking
    • unreasponable
    • unreasonable
    • witless
    • senseless
    • irrational
    • injudicious
    • plunger

    Hrvatski-Engleski rječnik > nerazuman

  • 7 poučen

    pp & adj advised, counseled, instructed, tutored, briefed
    * * *
    • instructed

    Hrvatski-Engleski rječnik > poučen

  • 8 prenagljen

    pp & adj (postupak) overhasty, too rushed, precipitate; (nepromišljen) ill-advised; (narav) - prenagao
    * * *
    • premature
    • hasty
    • over hasty
    • rashly

    Hrvatski-Engleski rječnik > prenagljen

  • 9 zaveden

    pp misled, misguided, misdirected, led astray; (osjećajima) carried/swept away; (djevojka, žena) seduced
    * * *
    • ill-advised
    • misguided

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaveden

  • 10 pametnije

    adj & adv comp | - je it is more sensible, it makes more/better sense; bilo bi ti pametnije da it would make more/better sense for you to, you'd be better off/advised to, you'd be wiser to, it would be wise for you to

    Hrvatski-Engleski rječnik > pametnije

  • 11 pametno

    adv & adj neut intelligently, sensibly itd. (- pametan) in an intelligent/sensible itd. manner | pametno! good/smart thinking!; - je it is a sensible thing (to do), it is a good idea, it makes sense, one is well advised to (+ inf); je li to - ? is it a good ide

    Hrvatski-Engleski rječnik > pametno

  • 12 upozoravati

    vt impf - upozoriti | -a se na attention is called to (the fact that); to nas upozoravatia na this calls (our) attention to, this serves notice of; -ate se na you are strongly advised to +vb

    Hrvatski-Engleski rječnik > upozoravati

См. также в других словарях:

  • advised — ad*vised adj. 1. 1 Carefully thought out; likely to be the best course; said of actions. Often used in combination; as, ill advised, well advised. Also See: wise {unadvised, ill advised} Syn: considered, well advised [WordNet 1.5] 2. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • advised — [ad vīzd′, ədvīzd′] adj. showing or resulting from thought or advice: now chiefly in WELL ADVISED, ILL ADVISED …   English World dictionary

  • advised — index acquainted, deliberate, express, familiar (informed), informed (having information) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • advised — *deliberate, considered, premeditated, designed, studied …   New Dictionary of Synonyms

  • advised — ► ADJECTIVE ▪ behaving as someone would recommend; sensible. DERIVATIVES advisedly adverb …   English terms dictionary

  • advised — advisedness /ad vuy zid nis/, n. /ad vuyzd /, adj. 1. considered (usually used in combination): ill advised; well advised. 2. informed; apprised: The President was kept thoroughly advised. [1275 1325; ME; see ADVISE, ED2] * * * …   Universalium

  • advised — /ədˈvaɪzd/ (say uhd vuyzd) adjective 1. informed: kept thoroughly advised. 2. Obsolete considered, retained in such expressions as in ill advised or well advised. –advisedness /ədˈvaɪzədnəs/ (say uhd vuyzuhdnuhs), noun –advisedly …  

  • Advised — Advise Ad*vise , v. t. [imp. & p. p. {Advised}; p. pr. & vb. n. {Advising}.] [OE. avisen to perceive, consider, inform, F. aviser, fr. LL. advisare. advisare; ad + visare, fr. L. videre, visum, to see. See {Advice}, and cf. {Avise}.] 1. To give… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • advised — ad•vised [[t]ædˈvaɪzd[/t]] adj. considered (usu. used in combination): ill advised; well advised[/ex] • Etymology: 1275–1325 ad•vis′ed•ness, n …   From formal English to slang

  • advised — adjective Date: 14th century thought out ; considered often used in combination < ill advised plans > • advisedly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • advised — Prepared to give judgment, after examination and deliberation. E.g. The court took time to be advised …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»