Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

advise

  • 1 advise

    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) ráðleggja
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) tilkynna, láta vita

    English-Icelandic dictionary > advise

  • 2 advice

    (suggestions to a person about what he should do: You must seek legal advice if you want a divorce; Let me give you a piece of advice.) ráð, ráðleggingar
    - advisable
    - advisability
    - adviser
    - advisor
    - advisory

    English-Icelandic dictionary > advice

  • 3 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) ráð
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) bæjar- eða borgarstjórn

    English-Icelandic dictionary > council

  • 4 counsel

    1. noun
    1) (advice: He'll give you good counsel on your problems.) ráðgjöf
    2) (a barrister or advocate: counsel for the defence.) lögmaður, málflutningsmaður
    2. verb
    (to advise; to recommend.) gefa/veita ráð, ráðleggja

    English-Icelandic dictionary > counsel

  • 5 in place of

    (instead of: We advise discussion in place of argument; John couldn't go, so I went in his place.) í staðinn fyrir

    English-Icelandic dictionary > in place of

  • 6 preach

    [pri: ]
    1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) predika
    2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) predika
    3) (to advise: He preaches caution.) ráðleggja

    English-Icelandic dictionary > preach

  • 7 prescribe

    (to advise or order (the use of): My doctor prescribed some pills for my cold; Here is a list of books prescribed by the examiners for the exam.) skrifa lyfseðil; ráðleggja

    English-Icelandic dictionary > prescribe

  • 8 presume

    [prə'zju:m]
    1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') gera ráð fyrir
    2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) leyfa sér, dirfast
    - presumption
    - presumptuous
    - presumptuousness

    English-Icelandic dictionary > presume

  • 9 recommend

    [rekə'mend]
    1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) ráðleggja
    2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) mæla með

    English-Icelandic dictionary > recommend

  • 10 warn

    [wo:n] 1. verb
    1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) vara (við), aðvara
    2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) vara við, benda á
    2. adjective
    (giving a warning: She received a warning message.) aðvörunar-

    English-Icelandic dictionary > warn

См. также в других словарях:

  • advise — UK US /ədˈvaɪz/ verb ► [I or T] to give someone useful information, or to tell them what you think they should do: advise (sb) to do sth »Some employment lawyers have advised employers to dismiss staff now, before the limit for compensation is… …   Financial and business terms

  • advise — ad·vise /əd vīz/ vb ad·vised, ad·vis·ing vt 1: to give advice to: counsel advise them to draw up a will 2: to give information or notice to advise them of their rights …   Law dictionary

  • ADVISE — (Analysis, Dissemination, Visualization, Insight, and Semantic Enhancement) is a research and development program within the United States Department of Homeland Security Threat and Vulnerability Testing and Assessment (TVTA) portfolio. It is… …   Wikipedia

  • Advise — Ad*vise , v. t. [imp. & p. p. {Advised}; p. pr. & vb. n. {Advising}.] [OE. avisen to perceive, consider, inform, F. aviser, fr. LL. advisare. advisare; ad + visare, fr. L. videre, visum, to see. See {Advice}, and cf. {Avise}.] 1. To give advice… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Advise — Ad*vise , v. t. 1. To consider; to deliberate. [Obs.] [1913 Webster] Advise if this be worth attempting. Milton. [1913 Webster] 2. To take counsel; to consult; followed by with; as, to advise with friends. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ADVISE — (Analysis, Dissemination, Visualization, Insight, and Semantic Enhancement) ist ein Programm des Ministeriums für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten und ein Nachfolger des Programms Total Information Awareness (später Terrorist Information …   Deutsch Wikipedia

  • advise — 1 counsel (see under ADVICE 1) Analogous words: admonish (see REPROVE): *warn, forewarn, caution: *induce, persuade Contrasted words: consult, *confer, advise 2 consult, * …   New Dictionary of Synonyms

  • advise — [v1] offer recommendation admonish, advocate, caution, charge, commend, counsel, direct, dissuade, encourage, enjoin, exhort, forewarn, give a pointer*, give a tip*, guide, instruct, kibitz*, level with*, move, opine, point out, preach, prepare,… …   New thesaurus

  • advise — [ad vīz′, ədvīz′] vt. advised, advising [ME avisen, orig., to consider < OFr aviser < ML advisare < advisum: see ADVICE] 1. to give advice or an opinion to; counsel 2. to offer as advice; recommend 3. to notify; inform [he was advised of …   English World dictionary

  • advise — (v.) late 13c., avisen to view, consider, from O.Fr. aviser deliberate, reflect, consider (13c.), from avis opinion (see ADVICE (Cf. advice)). Meaning to give counsel to is late 14c. Related: Advised; advising …   Etymology dictionary

  • advise — ► VERB 1) recommend (a course of action). 2) inform about a fact or situation. 3) offer advice to. DERIVATIVES adviser (also advisor) noun. ORIGIN Old French aviser, from Latin ad to + videre to see …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»