Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

advise+(verb)

  • 1 advise

    v. rådgiva; ge råd; meddela
    * * *
    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) råda
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) meddela

    English-Swedish dictionary > advise

  • 2 counsel

    n. råd, rådgivning; advokat
    --------
    v. råda
    * * *
    1. noun
    1) (advice: He'll give you good counsel on your problems.) råd
    2) (a barrister or advocate: counsel for the defence.) advokat
    2. verb
    (to advise; to recommend.) råda []

    English-Swedish dictionary > counsel

  • 3 preach

    v. predika; hålla en predikan; förkunna
    * * *
    [pri: ]
    1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) predika
    2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) predika
    3) (to advise: He preaches caution.) ivra för
    •

    English-Swedish dictionary > preach

  • 4 prescribe

    v. ordinera medicin (recept av läkare); ge ordinationer (läkare); ge föreskrifter
    * * *
    (to advise or order (the use of): My doctor prescribed some pills for my cold; Here is a list of books prescribed by the examiners for the exam.) ordinera, föreskriva; [] obligatoriska []

    English-Swedish dictionary > prescribe

  • 5 presume

    v. anta; drista sig ; tillåta sig
    * * *
    [prə'zju:m]
    1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') anta, förmoda
    2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) tillåta (drista, understå) sig
    •
    - presumption
    - presumptuous
    - presumptuousness

    English-Swedish dictionary > presume

  • 6 recommend

    v. rekommendera; förorda någon till en post
    * * *
    [rekə'mend]
    1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) rekommendera, anbefalla, tillråda
    2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) rekommendera
    •

    English-Swedish dictionary > recommend

  • 7 warn

    v. varna; förmana; förvarna; slå larm
    * * *
    [wo:n] 1. verb
    1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) varna
    2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) varna för, avråda från
    •
    2. adjective
    (giving a warning: She received a warning message.) varnings-

    English-Swedish dictionary > warn

См. также в других словарях:

  • advise — ► VERB 1) recommend (a course of action). 2) inform about a fact or situation. 3) offer advice to. DERIVATIVES adviser (also advisor) noun. ORIGIN Old French aviser, from Latin ad to + videre to see …   English terms dictionary

  • advise — verb (advised; advising) Etymology: Middle English, to look at, consider, advise, from Anglo French aviser, from avis Date: 14th century transitive verb 1. a. to give advice to ; counsel …   New Collegiate Dictionary

  • advise — verb 1 tell sb what you think they should do ADVERB ▪ strongly ▪ I strongly advise you not to do this. ▪ badly, wrongly ▪ We were badly advised by our lawyer. ▪ …   Collocations dictionary

  • advise — verb 1 (I, T) to tell someone what you think they should do, especially when you know more than they do about something: advise sb to do sth: Passengers are advised not to leave their bags unattended. | advise sb against doing sth: I d advise you …   Longman dictionary of contemporary English

  • advise — UK US /ədˈvaɪz/ verb ► [I or T] to give someone useful information, or to tell them what you think they should do: advise (sb) to do sth »Some employment lawyers have advised employers to dismiss staff now, before the limit for compensation is… …   Financial and business terms

  • advise — ad·vise /əd vīz/ vb ad·vised, ad·vis·ing vt 1: to give advice to: counsel advise them to draw up a will 2: to give information or notice to advise them of their rights …   Law dictionary

  • advise — verb /ædˈvaɪz/ a) To give advice to; to offer an opinion, as worthy or expedient to be followed; to counsel; to warn. when that villain he auizd, which late / Affrighted had the fairest Florimell, / Full of fiers fury, and in …   Wiktionary

  • advise — verb 1》 recommend (a course of action).     ↘offer advice to. 2》 inform about a fact or situation. Derivatives adviser (also advisor) noun Origin ME: from OFr. aviser, based on L. ad to + visere, frequentative of videre to see …   English new terms dictionary

  • advise — verb 1) her grandmother advised her about marriage Syn: counsel, give guidance, guide, offer suggestions, give hints, give tips, give pointers 2) he advised caution Syn: advocate, recommend, suggest, urge …   Thesaurus of popular words

  • advise — verb 1) her grandmother advised her about marriage Syn: counsel, give guidance, guide, offer suggestions, give hints/tips/pointers 2) he advised caution Syn: recommend, advocate, suggest, urge 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • advise — [c]/ədˈvaɪz / (say uhd vuyz) verb (advised, advising) –verb (t) 1. to give counsel to; offer an opinion to, as worthy or expedient to be followed: *So, please advise me: where should I emigrate to … –andras dezsery, 1983. 2. to recommend as wise …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»