-
21 проблема выбора ассортимента продукции
Advertising: product-mix problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема выбора ассортимента продукции
-
22 проблема идеологии
Advertising: ideological problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема идеологии
-
23 проблема использования
Advertising: application problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема использования
-
24 проблема качества
Advertising: quality problem -
25 проблема маркетинга
Advertising: marketing problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема маркетинга
-
26 проблема обеспечения качества
Advertising: quality problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема обеспечения качества
-
27 проблема применения
Advertising: application problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема применения
-
28 проблема реальной жизни
Advertising: real-life problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема реальной жизни
-
29 проблема составления выборки
Advertising: sampling problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема составления выборки
-
30 творческая проблема
Advertising: creative problemУниверсальный русско-английский словарь > творческая проблема
-
31 постановка задачи
2) Computers: problem description3) Military: assigning a mission, assigning the objective, task assignment4) Engineering: formulation of a problem, statement of a problem, statement of problem, task description5) Mathematics: posing of the problem, scenario, set up of the problem, setting of the problem, setting up a problem, statement of the problem, the set up (of the problem), the setting of the problem, the statement of the problem6) Information technology: problem definition, problem description ( содержательная), problem statement7) Oil: briefing8) Special term: posedness10) Mechanics: problem formulation, problem setting, problem specification, task definition11) Advertising: mission definition12) Patents: mere suggestion (без конкретных предложений ее решения)13) Automation: tasking14) Makarov: formulation of the problem, set of a problem -
32 насущная проблема
1) General subject: acute problem, major problem (Syn: acute problem, pressing problem), persistent problem, vital problem2) Military: pressing problem, urgent problem3) Diplomatic term: breach issue, burning problem4) Advertising: topical problem -
33 разрешить проблему
1) General subject: worry out a problem2) Diplomatic term: meet a problem, settle a problem, settle a question, solve a question3) Jargon: iron out4) Advertising: meet problem, solve problem5) Patents: unzip, find out the solution of the problem6) Mass media: cure a problemУниверсальный русско-английский словарь > разрешить проблему
-
34 решение проблемы
1) Military: dealing with a problem, handling a problem2) Economy: solution of a problem3) Linguistics: problem solving4) Diplomatic term: solution to a problem5) Politics: resolution of a problem6) Advertising: solution to problem7) Aviation medicine: problem solution8) Phraseological unit: cookie-cutter (A solution to a problem.) -
35 суть проблемы
1) General subject: the crux of a problem, the eye of the problem, the hardpan of the question, kernel of the problem, the crux of the problem, heart of the problem, the gist of the problem2) Diplomatic term: core of a problem, core of a subject3) Advertising: root of the matter4) Mass media: heart of a problem -
36 нерешённая проблема
1) General subject: recurring problem2) Military: outstanding problem, unresolved issue, unresolved problem, unsettled problem, unsolved problem3) Jargon: sting4) Advertising: unsettled questionУниверсальный русско-английский словарь > нерешённая проблема
-
37 масштабность проблемы
1) General subject: the scale of the problem2) Military: dimensions of the problem, magnitude of the problem3) Advertising: magnitude of problemУниверсальный русско-английский словарь > масштабность проблемы
-
38 поставить задачу
1) General subject: set a task (перед кем-л.-before), set a challenge2) Computers: set the problem3) Military: assign a mission, assign a task4) Mathematics: (или ставить) formulate the problem, set a problem, (или ставить) set up the problem5) Economy: set a task6) Advertising: set mission7) Makarov: set task -
39 актуальный вопрос
1) General subject: conversational question, live issue, pressing matter, pressing problem, pressing question, question of present interest, question of the hour, the question of the hour, topical matter, topical problem, topical question, urgent issue, urgent matter, urgent problem, topical issue (АД), topic of interest, highlight2) Mathematics: vital question3) Law: urgent question4) Politics: pressing theme, pressing topic, lightening-rod issue, immediate issue, important issue, pressing issue, relevant issue, topical issue5) Jargon: the question of the day6) Advertising: relevant question7) Business: current question8) Makarov: burning question -
40 больной вопрос
1) General subject: pricky problem, sore point, sore subject, vexed question, pressing issue, hot button, sore spot2) Politics: a touchy subject3) Advertising: painful problem4) Mass media: controversial question, hot-button issue (англ. термин взят из репортажа TechNewsWorld, ECT News Network, USA)5) Set phrase: a sore point6) Makarov: prickly problem
См. также в других словарях:
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia
Advertising Standards Authority (United Kingdom) — The Advertising Standards Authority (ASA) is the independent self regulatory organisation (SRO) of the advertising industry in the United Kingdom. The ASA is a non statutory organisation and so cannot interpret or enforce legislation. However,… … Wikipedia
Advertising Standards Authority — (abbr ASA) an independent organization which checks that advertisements do not lie or make false claims about a product. Anyone can ask the Advertising Standards Authority to investigate an advertisement. If there is a problem with it, the… … Universalium
Criticism of advertising — Advertising is a form of communication intended to persuade an audience to purchase or take some action upon products, ideals, or services. While advertising can be seen as necessary for economic growth, it is not without social costs.… … Wikipedia
Clutter (advertising) — Advertising or marketing clutter refers to the large volume of advertising messages that the average consumer is exposed to on a daily basis. This phenomenon results from a marketplace that is overcrowded with products leading to huge competition … Wikipedia
False advertising — or deceptive advertising is the use of false or misleading statements in advertising. As advertising has the potential to persuade people into commercial transactions that they might otherwise avoid, many governments around the world use… … Wikipedia
Apple Inc. advertising — In the past two decades, Apple Inc. has become appreciated for the artistic and free thinking messages of its advertisements, which reflect a business plan of marketing their products to creative individuals. Their most significant ad campaigns… … Wikipedia
Tobacco advertising — Part of a series on Tobacco … Wikipedia
Spanish advertising translation — The translation of advertising copy is a topic of considerable interest from both a commercial as well as a cultural perspective. Such translation is essential in order to get U.S. products into Spanish language markets (in the U.S., Latin… … Wikipedia
National Student Advertising Competition — Each year, a corporate sponsor provides an assignment or case study outlining the history of its product and current advertising situation. The case study is always candid and reflects a real world situation. Students must research the product… … Wikipedia
Parasitic Advertising — A type of marketing that promotes one product at the cost of lost sales for another product. Parasitic advertising often occurs when two products are close substitutes for one another. Firms generally attempt to avoid parasitic advertising within … Investment dictionary