-
41 advertising balance
рекл. рекламное равновесие* (сочетание звуков, таких как музыка и диалог в телевизионной или радиорекламе, или искусное соединение иллюстраций, фотографий и другого декоративного материала в печатной рекламе, позволяющее достигнуть желаемого результата)See: -
42 advertising evaluation
Англо-русский экономический словарь > advertising evaluation
-
43 advertising test
-
44 advertising testing
-
45 advertising text
рекл. = advertisement copy -
46 advertising agency
Специализированное учреждение, профессионально готовящее рекламу фирмы, конкретного товара [ product] или услуги [service]; часто готовит рекламу на систематической основе по долгосрочному контракту. В стране свыше 5 тыс. рекламных агентств. Наиболее крупные из них не только делают рекламную кампанию клиента и покупают для него время в эфире, место в печатном органе, но и производят специализированные маркетинговые исследования. Большинство агентств имеют основную прибыль от комиссионных [ agency commission] за продажу рекламного времени или места. Обычно агентство состоит из шефа, ответственных сотрудников [ account executive], авторов текста рекламы [ copy writer], агента по покупке газетно-журнальной площади [space-buyer], имеет отделы маркетинговых исследований [research department] и текущей работы [traffic department].English-Russian dictionary of regional studies > advertising agency
-
47 copy writer
СМИСотрудник рекламного агентства [advertising agency]. В его обязанности входит также совместная работа с художниками и операторами видеоклиповEnglish-Russian dictionary of regional studies > copy writer
-
48 brand advertising
-
49 foreign trade advertising
-
50 media advertising
массовая информация; реклама в средствах массовой информации -
51 press advertising
-
52 appeal of advertising
English-Russian big medical dictionary > appeal of advertising
-
53 corporate advertising
English-Russian big medical dictionary > corporate advertising
-
54 poster advertising
-
55 professional advertising
English-Russian big medical dictionary > professional advertising
-
56 advertisement copy
рекл. текст рекламного объявления, рекламный текст ( содержание рекламного объявления)Syn:See:* * * -
57 product copy
марк. информация о товаре ( содержащаяся в каталоге или рекламном сообщении)See: -
58 knocking copy
Gen Mgtadvertising copy that consists of criticism of a competitor’s product or company -
59 reason-why advertising
- реклама, объясняющая, почему потребитель должен приобрести данный товар
реклама, объясняющая, почему потребитель должен приобрести данный товар
Это подход к написанию рекламного текста, при котором в заголовке или следующих за ним (обычно первых двух) абзацах основного текста представляются факты относительно товара или услуги. В последующем тексте (который именуется reason-why copy) доказывается, что эти факты действительно имеют место. Основной идеей такого подхода является объяснение причин, по которым потребитель должен купить товар или услугу. Reason-why advertising лучше работает в печатной рекламе, нежели в вещательной, сугубо по причине того, что читатель имеет больше времени для изучения рекламы. Радио- или телевизионная реклама ограничена во времени, и поэтому зритель или слушатель вполне может пропустить открывающий ее заголовок или причины его правильности.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reason-why advertising
-
60 mandatory copy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mandatory copy
См. также в других словарях:
Copy testing — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
copy — ▪ I. copy cop‧y 1 [ˈkɒpi ǁ ˈkɑːpi] noun copies PLURALFORM 1. [countable] one of many documents, books, magazines, computer software packages etc that are all exactly the same: • We are offering a free copy of Windows98 with all new PCs. • The… … Financial and business terms
copy — [[t]kɒ̱pi[/t]] ♦♦ copies, copying, copied 1) N COUNT: usu N of n If you make a copy of something, you produce something that looks like the original thing. The reporter apparently obtained a copy of Steve s resignation letter... Always keep a… … English dictionary
copy paper — paper specially prepared for the writing of advertising copy, newspaper copy, etc., usually having guidelines to indicate margins and the number of spaces per line. [1900 05] * * * … Universalium
copy paper — noun : copying paper * * * paper specially prepared for the writing of advertising copy, newspaper copy, etc., usually having guidelines to indicate margins and the number of spaces per line. [1900 05] … Useful english dictionary
copy writer — noun a writer of advertising copy … Wiktionary
copy testing — The process of measuring the communication effect of an advertisement, either before or after it is printed or broadcast. The advertising copy is usually tested on likely buyers of the product or service … Big dictionary of business and management
Advertising Adstock — is a term coined by Simon Broadbent [Broadbent, S. (1979) One Way TV Advertisements Work , Journal of the Market Research Society Vol. 23 no.3.] to describe the prolonged or lagged effect of advertising on consumer purchase behavior. It is also… … Wikipedia
Copy (written) — Copy refers to written material, in contrast to photographs or other elements of layout, in a large number of contexts, including magazines, advertising, and book publishing. In advertising, web marketing and similar fields, copy refers to the… … Wikipedia
Advertising research — is a specialized form of marketing research conducted to improve the efficiency of . According to MarketConscious.com, “It may focus on a specific ad or campaign, or may be directed at a more general understanding of how advertising works or how… … Wikipedia
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia