-
1 вспомогательные рекламные материалы
Advertising: advertising aidsУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные рекламные материалы
-
2 рекламные материалы
1) General subject: publicity man (статьи, фильмы и т.п.)2) Economy: dealer aids (образцы, каталоги, брошюры и т.п.), promotional materials (способствующие продвижению товара)3) Cinema: promotional material4) Advertising: advertising aids, communication material5) Business: sales literature7) Makarov: publicity hound (статьи, фильмы и т.п.)8) Marketology: (как правило, печатные) collateral9) Microsoft: ad materialsУниверсальный русско-английский словарь > рекламные материалы
-
3 рекламен
advertisingрекламно бюро an advertising agency* * *рекла̀мен,прил., -на, -но, -ни advertising; promotional; \рекламенен агент publicity agent; \рекламенен бум burst; \рекламенен директор account executive; \рекламенен координатор account planner; \рекламенен микс promotional mix; \рекламенен принос advertising/copy claim; \рекламенен продукт марк. loss leader; \рекламенен сувенир door opener, advertising/novelty/speciality; \рекламенен сюжет advertising copy; \рекламенна дейност publicity; \рекламенна листовка dodger; \рекламенна плътност advertising weight; \рекламенна притурка insert; \рекламенни материали dealer aids; \рекламенни подаръци executive gifts; \рекламенно бюро advertising agency; \рекламенно въздействие advertising/advertisement exposure; \рекламенно задържане advertising recall; \рекламенно послание copy claim; \рекламенно прекъсване out period, blended commercial; \рекламенно съседство adjacent commercial.* * *1. advertising 2. рекламно бюро an advertising agency -
4 звукозрительные пособия
Advertising: audio-visual aidsУниверсальный русско-английский словарь > звукозрительные пособия
-
5 звукозрительные средства
Advertising: audio-visual aidsУниверсальный русско-английский словарь > звукозрительные средства
-
6 косметика и медикаменты
Универсальный русско-английский словарь > косметика и медикаменты
-
7 медикаментозные средства
Advertising: health aidsУниверсальный русско-английский словарь > медикаментозные средства
-
8 рекламно-оформительские материалы для дилеров
Advertising: dealer aidsУниверсальный русско-английский словарь > рекламно-оформительские материалы для дилеров
-
9 средства наглядной демонстрации
Advertising: demonstration aids (например, схемы, слайды)Универсальный русско-английский словарь > средства наглядной демонстрации
-
10 средства ухода за животными
Advertising: grooming aidsУниверсальный русско-английский словарь > средства ухода за животными
-
11 товары для косметических салонов
Advertising: professional beauty aidsУниверсальный русско-английский словарь > товары для косметических салонов
-
12 Werbematerial
Werbematerial n V&M publicity material, sales literature (Prospektmaterial)* * *n <V&M> Prospektmaterial publicity material, sales literature* * *Werbematerial
advertising (ad, publicity) material, advertising article (US), promotion matter (material, literature) (US), (für Händler) advertising (dealer) aids, (Vertreter) sales kit (US);
• an den Haustüren verteiltes Werbematerial house-to-house advertising;
• bei der Einführung verwendetes Werbematerial introductory material;
• Werbematerial für Dienstleistungsbetriebe service packaging;
• Werbematerial für den Fremdenverkehr tourist publicity material;
• Werbematerial für den Handel point of sale material;
• Werbematerial für den Händler dealer aids, package. -
13 Werbemittel
Werbemittel npl MEDIA, V&M advertising medium* * *npl <Medien, V&M> advertising medium* * *Werbemittel
advertising medium (devices), medium [for advertising], vehicle for advertising, (pl.) advertising media, (Geldmittel) advertising appropriation (US);
• bewegliches Werbemittel rotaire;
• provisionsfähige Werbemittel commissionable media;
• Werbemittel als Verkaufshilfe dealer aids. -
14 наглядные пособия
1) General subject: audio-visual aids, visual aids2) Sociology: training aids3) Advertising: demonstration aids4) Chemical weapons: visuals5) Makarov: reference material -
15 аудиовизуальные пособия
1) General subject: (учебные) audiovisual aids (звуковые фильмы, видеомагнитофоны, видеодиски и т. п.)2) Advertising: audio-visual aids3) Makarov: (учебные) audiovisual aids (звуковые фильмы, видеомагнитофоны, видеодиски и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > аудиовизуальные пособия
-
16 технические средства обучения
1) General subject: technology in education, study aids2) Military: teaching aids3) Astronautics: educational technology (ТСО)4) Advertising: education facilities5) Automation: instructional technologies6) Foreign Ministry: technical training aidsУниверсальный русско-английский словарь > технические средства обучения
-
17 средства
1) General subject: capital, hardware, item (техн., производственные и т.п.), items (техн., производственные и т.п.), (употр. с глаголом во мн.ч.) means, moneys, pocket book, resource, tools (напр., сбора данных), facilities, necessary (на что-л.), pock nook, pocket, pocket-book, options3) American: frog hair (особ. на проведение выборной кампании)4) Military: capabilities, resources5) Engineering: means6) Agriculture: (денежные) facility7) Construction: therapies8) Mathematics: aids (вспомогательные)10) Economy: assets11) Accounting: facilities (денежные), finance, means (денежные)13) Jargon: fat14) Information technology: arrangement15) Oil: tools16) Astronautics: media17) Banking: finances18) Advertising: necessaries19) Taxes: sources20) Patents: aids (технические, программные и др.)21) Business: fund22) Sakhalin energy glossary: lifting equipment23) Microelectronics: tool24) EBRD: proceeds25) Programming: features26) Automation: environment, instrumentality27) Robots: way28) Aviation medicine: equipment29) Drugs: instrumentalities -
18 plaka|t
m (G plakatu) Szt. poster; (teatralny) bill, playbill; (propagandowy) placard- plakat filmowy/reklamowy/wyborczy a film/an advertising/an election poster- plakat kampanii walki z AIDS an AIDS campaign poster- rozlepiać plakaty to put up posters- „zakaz naklejania plakatów” ‘no fly-posting’- reklamować na plakacie nowy film to advertise a new film in a. on a poster- plakat przedstawiający gwiazdę rocka/krajobraz Tatr a poster with a rock star/with a view of the TatrasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plaka|t
-
19 аудиовизуальные средства
1) General subject: audiovisuals (обучения)2) Computers: audio visual facilities3) Aviation: AV equipment (audio visual equipment)4) Advertising: audio-visual aidsУниверсальный русско-английский словарь > аудиовизуальные средства
-
20 материальные средства
1) General subject: aids and appliances, store3) Law: means, necessaries4) Economy: real assets5) Advertising: material resources, materiel supplies6) Quality control: materiel supply7) Makarov: stores, tangible assetsУниверсальный русско-английский словарь > материальные средства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AIDS-Dissident — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
AIDS-Leugner — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
AIDS-Leugnung — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (englisch AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit … Deutsch Wikipedia
Aids-Dissident — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
Aids-Dissidenten — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
Aids-Leugner — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
Aids-Leugnung — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia
aids to trade — The formal study of commerce recognizes four aids to trade: advertising, banking, insurance, and transport … Big dictionary of business and management
HIV/AIDS in Australia — This page is about the history of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immune deficiency syndrome (AIDS) in Australia. For a history of the disease worldwide, see the AIDS pandemic.The history of HIV/AIDS in Australia is distinctive.… … Wikipedia
Shock advertising — is a type of advertising generally regarded as one that “deliberately, rather than inadvertently, startles and offends its audience by violating norms for social values and personal ideals.” [Dahl, Darren W. et al.… … Wikipedia