-
1 advertising bulletin
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advertising bulletin
-
2 advertising bulletin
English-Russian big polytechnic dictionary > advertising bulletin
-
3 advertising bulletin
Полиграфия: рекламный бюллетень -
4 advertising bulletin
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > advertising bulletin
-
5 bulletin
-
6 bulletin
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bulletin
-
7 outdoor advertising
рекл. наружная [уличная\] реклама (рекламные средства в виде плакатов, стендов, световых табло на зданиях, улицах и обочинах дороги)Syn:Ant:Outdoor Advertising Association of America, Outdoor Advertising Association of Great Britain, Outdoor Advertising Council, plant operator, transit advertising, banner 4), billboard, multiple facing, channel letter signs, double-faced sign, roof bulletin, poster plant, 24-sheet poster, angled poster, poster advertising, outdoor display, three-sheet poster, out-of-home audience, rain-lap, flap panelSee:Outdoor Advertising Association of America, Outdoor Advertising Association of Great Britain, Outdoor Advertising Council, plant operator, transit advertising, banner 4), billboard, multiple facing, channel letter signs, double-faced sign, roof bulletin, poster plant, 24-sheet poster, angled poster, poster advertising, outdoor display, three-sheet poster, out-of-home audience, rain-lap, flap panel* * ** * *средство распространения рекламы, которое доносит рекламные сообщения до сознания аудитории при помощи отпечатанных типографским способом плакатов, рисованных щитов и световых табло, установленных в местах наиболее оживленного уличного движения -
8 poster advertising
рекл. плакатная реклама (реклама с использованием рекламных плакатов, размещаемых в помещениях, на улице, на остановках общественного транспорта, в вагонах электропоездов и т. д.)See: -
9 poster bulletin
-
10 roof bulletin
-
11 publicité
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > publicité
-
12 Werbungsbulletin
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Werbungsbulletin
-
13 gable end
тех. фронтон, щипец (треугольная часть стены здания, образуемая двускатной крышей, может быть использована для размещения рекламных плакатов)See: -
14 poster
сущ.1) рекл., полигр. постер, объявление; афиша, плакатSyn:See:one-sheet poster, two-sheet poster, three-sheet poster, four-sheet poster, six-sheet poster, 16-sheet poster, 24-sheet poster, 48-sheet poster, angled poster, poster site, double crown poster, double royal poster, full-size poster, half-size poster, hand-painted poster, king-size poster, queen-size poster, royal poster, outdoor poster, station poster, stock poster, window poster, poster bulletin, poster contractor, poster sheet, printed products, poster advertising2) рекл. = bill poster* * *• /vt/ рекламировать• эмблема* * *средство рекламы, изготовленное типографским способом на больших листах бумаги и наклеиваемое на постоянные щиты или панели -
15 Bill
1. n Билл2. n счётpayable bills — счета, подлежащие оплате
legal bill — счёт адвоката, счёт адвокатских расходов
3. n список, инвентарь4. n документ5. n билль, законопроектprivate bill — законопроект, имеющий местное значение
kill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
government bill — законопроект, внесённый правительством
pending bill — законопроект, находящийся на рассмотрении
6. n программа7. n афиша, плакат8. n амер. банкнот, казначейский билет9. n вексель, траттаbill at sight — тратта, срочная немедленно по предъявлении
10. n торговый контракт; декларация11. n накладнаяbill of parcels — фактура; накладная
12. n опись товаров13. n юр. заявление, искbill of indictment — обвинительный акт, предъявляемый на решение «большому жюри»
14. n уст. документ с печатью15. n уст. папская булла16. n уст. уст. пасквиль, памфлет17. n уст. уст. жалоба, просьба18. n уст. уст. заявление в форме петиции в верховный суд19. n уст. уст. рецепт20. n уст. мор. список членов команды с распределением обязанностейmake out a bill — составить счет; составить список
21. v объявлять в афишахIrving was billed to appear as Hamlet — было объявлено, что Ирвинг будет выступать в роли Гамлета
22. v обклеивать афишамиbill at usance — вексель на срок; законопроект; билль; счет; афиша; вексель; объявлять; объявить; меню; закладная
23. v выставлять или выписывать счётbill me for $3 — запиши на мой счёт 3 доллара; запиши за мной 3 доллара
24. v фактурировать; выписывать накладную25. n клюв26. n мыс27. n амер. разг. козырёк28. n мор. носок якоря29. v целоваться клювиками30. v ворковать, ласкаться31. n садовые ножницы; секач, кривой нож для обрубания сучьевhedge bill — садовый нож, секатор
hedging bill — садовый нож, секатор
32. n кирка, мотыга33. n уст. алебарда34. n уст. короткий мечvery short bill — вексель, оплачиваемый в течение очень короткого срока
35. n остриё лапы якоря36. v работать садовыми ножницами, подстригать37. v работать мотыгой, копатьСинонимический ряд:1. account (noun) account; charges; check; invoice; reckoning; score; statement; tab2. announcement (noun) advertisement; affiche; announcement; broadside; bulletin; circular; handbill; notice; placard; poster3. beak (noun) beak; mandible; neb; nib; pecker; projection4. charge (noun) charge; debt; fee5. currency (noun) currency; money; note6. dollar (noun) dollar; oner; rock7. paper money (noun) bank note; certificate; federal reserve note; greenback; paper money8. peak (noun) brim; peak; visor9. programme (noun) programme; prospectus; syllabus10. promontory (noun) cape; foreland; head; headland; naze; point; promontory11. proposed law (noun) act; draft; law; legislation; measure; proposal; proposed law12. announce (verb) advertise; announce; post; publicise; publicize; publish13. invoice (verb) draw upon; dun; invoice; send a statement; solicitАнтонимический ряд: -
16 folder
1. n редк. пастух; овчар2. n папка, скоросшиватель3. n картотечный ящик для бумаг4. n подшивка, досье5. n амер. брошюра, проспект6. n книга-раскладка, ширмочка7. n полигр. фальцевальный аппарат; фальцевальное устройство8. n полигр. фальцевальный нож9. n полигр. фальцовщик10. n полигр. l11. n полигр. складной бинокль12. n полигр. складное пенснеСинонимический ряд:1. envelope or binder (noun) binder; enclosure; envelope or binder; jacket; large envelope; paper cover; portfolio; sleeve; wrapper2. printed matter (noun) advertisement; brochure; bulletin; circular; flier; mail stuffer; pamphlet; printed matter
См. также в других словарях:
Advertising bulletin — Рекламный бюллетень … Краткий толковый словарь по полиграфии
Out-of-home advertising — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Philadelphia Bulletin — Infobox Newspaper name = The Philadelphia Bulletin caption = type = Daily newspaper format = foundation = April 17, 1847 ceased publication = January 29, 1982 price = owners = Charter Company of Jacksonville publisher = editor = chiefeditor =… … Wikipedia
The Bulletin (alternative weekly) — For other uses, see Bulletin. The Bulletin Cover of the June 3 July 10, 2008 issue Type Alternative weekly Format Tabloid … Wikipedia
Borneo Bulletin — The Borneo Bulletin is a daily English language newspaper in Brunei. It is published by Brunei Press, which also publishes a Malay language daily, Media Permata . The Bulletin circulates around 20,000 copies on weekdays and 25,000 copies on… … Wikipedia
Comics Bulletin — URL www.comicsbulletin.com Type of zine comic book Registration yes Available language(s): English Chief editor Owner Jason Brice … Wikipedia
Townsville Bulletin — Infobox Newspaper name = type = Monday Saturday newspaper format = Tabloid foundation = 1881 owners = News Corporation publisher = Queensland Newspapers headquarters = flagicon|AUS Townsville, Australia 198 Ogden St Townsville QLD 4810 editor =… … Wikipedia
Prestige Bulletin — is a prominent financial journal published monthly in South Africa since 1989. [Experts give brilliant advice on your finances, Sunday Times Magazine, June 28, 1992.] It covers investments, financial markets, personal finance, tax planning and… … Wikipedia
The Bridgewater Bulletin — and the Lunenburg Progress Enterprise are weekly community newspapers published on Nova Scotia’s South Shore by Lighthouse Publishing Ltd, one of the last family owned newspapers in Canada. =History= * Many newspapers have served the South Shore… … Wikipedia
The Gonzaga Bulletin — is a student run weekly newspaper published at Gonzaga University. The paper has an estimated weekly circulation of 3,000. Generally the newspaper employs around 14 students as page editors for one semester. Writers are typically members of the… … Wikipedia
Drug and Therapeutics Bulletin — is a monthly scientific journal which evaluations of, and practical advice on, individual treatments and the overall management of disease. The journal is published by the BMJ Group and is wholly independent of industry, government and regulatory … Wikipedia
