-
1 adverse
/'ædvə:s/ * tính từ - đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối =adverse elements+ những phần tử chống đối =the adverse party+ đối phương; bên địch - bất lợi, có hại =adverse to health+ có hại cho sức khoẻ - ngược =adverse wind+ gió ngược =to be adverse toi someone's interests+ ngược lại với quyền lợi của ai - bên kia, đối diện =adverse page+ trang bên kia -
2 nachteilig
- {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện - {derogatory} làm giảm, xúc phạm đến, không xứng với, vi phạm, làm trái - {disadvantageous} thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín - {wrongful} bất công, không công bằng, không đáng, vô lý, thiệt hại cho, tổn hại cho, trái luật, phi pháp = nachteilig [für] {detrimental [to]; injurious [to]; prejudicial [to]}+ = sich nachteilig auswirken für {to reflect on something}+ -
3 widrig
- {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện -
4 gegnerisch
- {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện - {enemy} của địch - {opponent} phản đối, đối lập, chống lại -
5 feindlich
- {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện - {antagonistic} trái ngược, nghịch, đối lập, đối kháng, tương phản - {enemy} của địch - {hostile} không thân thiện - {inimical} độc hại = feindlich [gegen] {opposed [to]}+ = jemandem gegenüber feindlich gesinnt sein {to be down on a person}+ -
6 ungünstig
- {awkward} vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện, khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối - {inauspicious} mang điềm xấu, gở, bất hạnh, không may, rủi ro - {inopportune} không thích hợp, không đúng lúc, lạc lõng - {sinister} mang điểm xấu, ác, độc ác, hung hãn, nham hiểm, đầy sát khí, tai hoạ cho, tai hại cho, trái, tả - {unfair} bất công, không công bằng, thiên vị, không ngay thẳng, không đúng đắn, gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá - {unfavourable} không có thiện chí, không thuận, không tán thành, không thuận lợi, không hứa hẹn tốt, không có triển vọng, không có lợi, không có ích - {unlucky} xúi, rủi, đen đủi, khổ sở, khốn khổ, không tốt, không hay - {unsuitable} không phù hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách, không xứng đôi, không tưng xứng - {untoward} bất lịch sự, vô lễ, khiếm nh, khó bo, hư, cứng đầu cứng cổ, không tiện lợi = ungünstig [für] {adverse [to]; disadvantageous [to]}+ = ungünstig (Wetter) {contrary}+ = ungünstig sein für {to make against}+
См. также в других словарях:
adverse — [ advɛrs ] adj. • XVe; averse 1080; lat. adversus ♦ Opposé, contraire. L équipe, le camp adverse. « La France est divisée en deux blocs adverses » (Duhamel). Partie adverse, contre laquelle on plaide. ⊗ CONTR. Allié, ami. ● adverse adjectif… … Encyclopédie Universelle
adverse — ad·verse /ad vərs, ad ˌvərs/ adj: opposed to one s interests: operating to one s detriment an adverse verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adverse … Law dictionary
Adverse — or adverse interest, in law, is anything that functions contrary to a party s interest. This word should not be confused with .Adverse witness and partyAn adverse witness is a witness whose testimony benefits an opposing party. Opposing parties… … Wikipedia
adverse — 1 Adverse, antagonistic, counter, counteractive mean so opposed as to cause interference, often harmful or fatal interference. All four may be applied to one thing that comes into conflict with another {an adverse policy} {an adverse wind had so… … New Dictionary of Synonyms
Adverse — Ad verse, a. [OE. advers, OF. avers, advers, fr. L. adversus, p. p. advertere to turn to. See {Advert}.] [1913 Webster] 1. Acting against, or in a contrary direction; opposed; contrary; opposite; conflicting; as, adverse winds; an adverse party;… … The Collaborative International Dictionary of English
adverse — UK US /ˈædvɜːs/ adjective [before noun] ► harmful or likely to cause problems: »A chain reaction of adverse events in the financial markets has put lenders under severe pressure. adverse effect/impact/change »Recent bad publicity has had an… … Financial and business terms
adverse — adverse, averse These two words both come from the Latin word vertere ‘to turn’, but averse (= turning away) means ‘opposed to’ and is typically used in negative contexts of people, whereas adverse (= turning towards, hostilely) is used of things … Modern English usage
adverse — ADVERSE. adj. Contraire. Il n est d usage qu en ces deux phrases, Fortune adverse, Partie adverse, dont la dernière ne se dit qu en style de Barreau, et signifie La personne contre qui l on plaide. On dit aussi, L Avocat adverse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
adverse — (adj.) late 14c., contrary, opposing, from O.Fr. avers (13c., Mod.Fr. adverse) antagonistic, unfriendly, contrary, foreign (e.g. gent avers infidel race ), from L. adversus turned against, turned toward, fronting, facing, figuratively hostile,… … Etymology dictionary
adverse — Adverse. adjectif. Contraire. Il n a d usage qu en ces deux phrases. Fortune adverse. partie adverse. C est la personne contre qui on plaide … Dictionnaire de l'Académie française
adverse — ► ADJECTIVE ▪ harmful; unfavourable. DERIVATIVES adversely adverb. USAGE A common error is to use adverse instead of averse, as in I am not adverse to helping out , rather than the correct form I am not averse to helping out. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
