-
1 streitig
Adj. JUR. litigious; (umstritten) contested, präd. in dispute, at issue; jemandem etw. streitig machen dispute s.o.’s right to s.th.; streitige Gerichtsbarkeit jurisdiction on civil disputes; Rang 1, strittig* * *strei|tig ['ʃtraitɪç]adjstréítig machen — to dispute sb's right to sth
jdm das Geschäft/den ersten Platz stréítig machen — to vie (form) or compete with sb for business/for first place
das/seine Kompetenz kann man ihm nicht stréítig machen — that/his competence is indisputable
* * *strei·tig[ˈʃtraitɪç]\streitiges Verfahren litigious proceedings pl\streitige Verhandlung adversarial hearingnicht \streitig non-contentiousjdm etw \streitig machen to challenge sb's sthjdm eine Stellung \streitig machen to challenge sb's positioneinem Land das Anrecht auf ein Gebiet \streitig machen to contest [or dispute] a country's right to a territory* * *Adjektiv disputed <question, issue>jemandem jemanden/etwas streitig machen — dispute somebody's right to somebody/something
* * *jemandem etwas streitig machen dispute sb’s right to sth;* * *Adjektiv disputed <question, issue>jemandem jemanden/etwas streitig machen — dispute somebody's right to somebody/something
* * *adj.arguable adj.debatable adj. -
2 kontradiktorisch
kontradiktorisch adj adversarial; contentious; contradictory -
3 feindlich
1. adversarial2. adverse3. adversely4. antagonistic5. antagonistically adv6. hostile7. hostile (to)8. inimical9. inimically
См. также в других словарях:
adversarial — UK US /ˌædvəˈseəriəl/ adjective ► an adversarial activity, process, etc. involves arguments or disagreements between two or more people or organizations: »The culture of litigation which is so prevalent means we are living in a much more… … Financial and business terms
adversarial — [ad΄vər ser′ē əl] adj. 1. of or characterized by opposition, disagreement, hostility, etc., as between adversaries 2. ADVERSARY * * * ad·ver·sar·i·al (ăd vər sârʹē əl) adj. Relating to or characteristic of an adversary; involving antagonistic… … Universalium
adversarial — ad·ver·sar·i·al /ˌad vər ser ē əl/ adj: of, relating to, or characteristic of an adversary or adversary procedures: adversary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
adversarial — (adj.) by 1892, from ADVERSARY (Cf. adversary) + AL (Cf. al) (1). Probably coined to avoid confusion which might arise with use of adversary (adj.), which is attested from late 14c … Etymology dictionary
adversarial — ► ADJECTIVE ▪ involving or characterized by conflict or opposition. DERIVATIVES adversarially adverb … English terms dictionary
adversarial — [ad΄vər ser′ē əl] adj. 1. of or characterized by opposition, disagreement, hostility, etc., as between adversaries 2. ADVERSARY … English World dictionary
adversarial — [[t]æ̱dvə(r)se͟əriəl[/t]] ADJ GRADED If you describe something as adversarial, you mean that it involves two or more people or organizations who are opposing each other. [FORMAL] In our country there is an adversarial relationship between… … English dictionary
adversarial — ad|ver|sa|ri|al [ˌædvə:ˈseəriəl US vərˈser ] adj an adversarial system, especially in politics and the law, is one in which two sides oppose and attack each other ▪ the adversarial nature of two party politics … Dictionary of contemporary English
adversarial — adjective an adversarial system, especially in politics and the law, is one in which two sides oppose and attack each other: the adversarial nature of two party politics … Longman dictionary of contemporary English
adversarial — ad|ver|sar|i|al [ ,ædvɜr seriəl ] adjective FORMAL involving people arguing with or opposing each other: an adversarial legal system … Usage of the words and phrases in modern English
adversarial — UK [ˌædvɜː(r)ˈseərɪəl] / US [ˌædvɜrˈserɪəl] adjective formal involving people arguing with or opposing each other an adversarial legal system … English dictionary
