-
1 adventicius
adventīcius, a, um [ advenio ]1) приходящий извне, внешний2) пришлый, посторонний, чуждый ( doctrina C): перелётный ( genus avium Vr); привозной ( merces Amm)3) непредвиденный, случайный ( lucrum Dig)fructus a. L — случайная прибыльex adventicio Sen, Dig — нежданно-негаданно или случайно4) справляемый в честь чьего-л. прибытия ( cena Su) -
2 adventicius
1) извне приходящий, прибылый, species advent. (1. 1 C. Th. 14, 22). 2) чрезвычайный, случайный, advent. casus (1. 6 D. 40, 9);lucrum (1. 41 § 1 D. 50, 17), necessitas (1. 5 C. 1, 2), pondus (1. un. C. 10, 34);
3) обозн. приданое, установленное родственниками или посторонними лицами (а quovis alio data), против. dos profecticia, предоставленное самим отцом (parentis nomine) (Ulp. VI. 3. 1. 5 § 11 D. 23, 3); также имущество сына или раба, которое не принадлежало отцу или господину, ex adventicio acquisitum (l. 28 D. 42, 5);advent. probationes (1. 32 C. 6, 42).
adventicium lucrum (1. 4 § 1 D. 40, 1);
advent. iure quaeri (l. 16 pr. D. 49, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adventicius
-
3 externus
I a, um [ exter ]1) находящийся вне, внешний (e. et adventicius tepor C; bona O; hostis C)2) чужой, посторонний (res, homines C)3) иноземный, чужеземный, иностранный (mores T; gens V)II externus, ī m.1) чужак, чужой, посторонний человек ( canum odium in externos C)2) иностранец, чужеземец ( externi alienique VP)
См. также в других словарях:
adventicius — index foreign, unessential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Adventicius — išorinis dangalas statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Adventicius; Adventitius ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
adventicius — (лат.) дополнительный … Словарь ботанических терминов
adventicius — Coming from without … Ballentine's law dictionary
adventicius pecunia — Money coming from an unusual source; not inherited or earned … Ballentine's law dictionary
adventice — [ advɑ̃tis ] adj. et n. f. • 1767; « adventif » dr. 1751; a(d)ventisXIIe; lat. adventicius « qui s ajoute, supplémentaire » I ♦ Adj. 1 ♦ Philos. Idée adventice, qui n est pas innée, qui vient des sens. 2 ♦ Bot. Se dit d une plante qui colonise… … Encyclopédie Universelle
adventif — adventif, ive [ advɑ̃tif, iv ] adj. • XVIe; aventif XIIe; lat. adventicius, avec substit. de suff. 1 ♦ Vx (Dr.) Qui ne vient pas par succession directe. 2 ♦ (1853) Bot. Qui apparaît dans une position particulière, par rapport aux processus… … Encyclopédie Universelle
Adventitia — The outermost connective tissue covering of any organ, vessel, or other structure. For example, the connective tissue that surrounds an artery is called the adventitia because it is considered extraneous to the artery. Adventitia comes from the… … Medical dictionary
АДВЕНТИВНЫЙ — (лат., от advenire приходить случайно). Побочный, наследованный от родственников по боковой линии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. адвентивный (лат. adventicius пришлый, чуждый) 1) а. орган орган… … Словарь иностранных слов русского языка
adventicio — ► adjetivo 1 Que sucede de manera accidental. ANTÓNIMO natural 2 BIOLOGÍA Se refiere al organismo animal o vegetal que se desarrolla de manera ocasional e inconstante. * * * adventicio, a (del lat. «adventicĭus») adj. Se aplica a lo que *sucede… … Enciclopedia Universal
adventitia — noun Etymology: New Latin, alteration of Latin adventicia, neuter plural of adventicius coming from outside, from adventus, past participle Date: 1876 an external chiefly connective tissue covering of an organ; especially the external coat of a… … New Collegiate Dictionary
