-
1 adventice
adventice advɑ̃tis]adjectivo1 adventício m.FILOSOFIA idées adventicesideias adventíciasBOTÂNICA plantes adventicesplantas adventíciassa vie est pleine de préoccupations adventicesa sua vida está cheia de preocupações secundárias -
2 adventice
-
3 adventice
adventice [aadvãties] -
4 adventice
adventicevedlejšínahodilý -
5 adventice
adj. побо́чный;║ plantes adventices — со́рные расте́ния сорняки́une circonstance adventice — побо́чное обстоя́тельство
-
6 adventice
1. adj1) случайный, необязательный, побочный2) бот. дикорастущий, сорный4) филос. неврождённый2. f мед.адвентиция; наружная оболочка ( кровеносного сосуда) -
7 adventice
fадвентиция, адвентициальная оболочка -
8 adventice
1. прил.1) общ. необязательный, побочный, случайный2) бот. неместный, сорный, дикорастущий, занесённый извне3) филос. неврождённый2. сущ.мед. адвентициальная оболочка, наружная оболочка кровеносного сосуда или нерва (tunica adventitia), наружная оболочка (кровеносного сосуда), адвентиция -
9 adventice
دخيلطارئعارضغلاف -
10 adventice
advɑ̃tisadj1) ( qui vient des sens) PHIL denkend2) ( qui pousse sans avoir été semé) BOT Adventiv..., wild wachsend3) (fig: annexe) zusätzlich, hinzukommend -
11 adventice
przypadkowy -
12 adventice
1) δευτερεύων2) αγριόχορτο -
13 tunique adventice
= tunique adventitielle адвентиция, адвентициальная оболочка -
14 plante adventice
сущ.тех. сорное растение, сорняк -
15 tunique adventice
Французско-русский универсальный словарь > tunique adventice
-
16 organisme adventice
Dictionnaire français-anglais de géographie > organisme adventice
-
17 organisme adventice
Dictionnaire français-russe de géographie > organisme adventice
-
18 organisme adventice
Dictionnaire français-allemand de géographie > organisme adventice
-
19 advenir
v.impers. bo‘lmoq, voqe, sodir bo‘lmoq, yuz, ro‘y bermoq; advienne que pourra! nima bo‘lsa bo‘lar! nima sodir bo‘lsa bo‘lar! adventice adj. tasodifiy; plante adventice yovvoyi o‘simlik. -
20 случайный
fortuit, accidentel; adventiceслучайный преступник юр. — criminel m d'occasion••магазин случайных вещей — boutique f de brocanteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adventice — [ advɑ̃tis ] adj. et n. f. • 1767; « adventif » dr. 1751; a(d)ventisXIIe; lat. adventicius « qui s ajoute, supplémentaire » I ♦ Adj. 1 ♦ Philos. Idée adventice, qui n est pas innée, qui vient des sens. 2 ♦ Bot. Se dit d une plante qui colonise… … Encyclopédie Universelle
adventice — ADVENTÍCE s.f. Foiţă externă care înveleşte arterele. – Din fr. adventice. Trimis de ana zecheru, 14.08.2002. Sursa: DEX 98 adventíce s. f., art. adventícea Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ADVENTÍCE s.f. ( … Dicționar Român
Adventice — Pour les articles homonymes, voir Adventice (homonymie). Liseron des haies sur maïs … Wikipédia en Français
adventice — (a dvan ti s ) adj. 1° Terme didactique. Qui survient de dehors. Idées adventices, par opposition à idées innées. 2° En termes de médecine, maladie adventice, maladie qui ne tient pas à la constitution. 3° En botanique, plante adventice,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ADVENTICE — adj. des deux genres T. didactique Qui n’est pas naturellement dans une chose, qui y survient de dehors. Idées adventices, par opposition à Idées innées. En termes de Botanique, Plante adventice. Racines adventices … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Adventice (Histologie) — Pour les articles homonymes, voir Adventice (homonymie). L adventice est une couche entourant un organe, notamment certains vaisseaux sanguins et d autres conduits tels l œsophage, et le reliant au tissu environnant. Cette tunique est… … Wikipédia en Français
Adventice (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En botanique, une adventice est une espèce végétale étrangère à la flore indigène d un territoire dans lequel elle est accidentellement introduite. En… … Wikipédia en Français
Adventice (histologie) — Pour les articles homonymes, voir Adventice (homonymie). L adventice est une couche entourant un organe, notamment certains vaisseaux sanguins et d autres conduits tels l œsophage, et le reliant au tissu environnant. Cette tunique est… … Wikipédia en Français
Adventice (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En botanique, une adventice est une espèce végétale étrangère à la flore indigène d un territoire dans lequel elle est accidentellement introduite. En… … Wikipédia en Français
ADVENTICE — adj. des deux genres T. didactique. Qui n est pas naturellement dans une chose, qui y survient de dehors. Idées adventices, par opposition à Idées innées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Idée adventice — ● Idée adventice chez Descartes, idée qui vient des sens (par opposition à idée innée, idée factice) … Encyclopédie Universelle