Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

advancing

  • 1 advance

    adj. avancerad; framtill
    --------
    n. frammarsch; framsteg; förskott; befordran
    --------
    v. avancera; gå framåt; flytta framåt; skynda; ge förskott
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avancera, främja
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) förskottera, låna
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) framryckning, framsteg
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) förskott
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) närmande
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) förskotts-
    2) (made beforehand: an advance booking.) förhands-
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) för[]
    - in advance

    English-Swedish dictionary > advance

  • 2 forward

    adj. framåtriktad, framtill; framryckande, rörelse framåt; framfusig, brådmogen; påflugen; avancerad, ytterlig; planering framåt
    --------
    adv. framåt; vidare; i förgrunden
    --------
    n. forward, offensiv spelare, sportsman
    --------
    v. främre; fram; framåt; framåtriktad; framfusig; avancerad; försigkommen; framtida; anfallsspelare; att vidarebefodra ett e-meddelande som har blivit mottaget (data)
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) som går framåt, framryckande
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) främre
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) framåt
    2) (to a later time: from this time forward.) framåt
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) kedjespelare
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersända

    English-Swedish dictionary > forward

  • 3 on the move

    i rörelse
    * * *
    1) (moving from place to place: With his kind of job, he's always on the move.) i rörelse, på rörlig fot
    2) (advancing: The frontiers of scientific knowledge are always on the move.) [] framåt, [] framsteg

    English-Swedish dictionary > on the move

  • 4 progressive

    adj. progressiv; framstegsvänlig; modern; gradvis; successiv
    --------
    n. framstegsman, en som är för framsteg; progressist
    * * *
    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) [] tilltagande
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progressiv, framstegsvänlig
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) progressiv

    English-Swedish dictionary > progressive

  • 5 strong

    adj. stark; kraftig; kraftfull; energisk; frän (lukt), som stinker
    --------
    adv. stark, kraftig
    * * *
    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) stark
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) stark
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) stark
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) stark
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of

    English-Swedish dictionary > strong

См. также в других словарях:

  • advancing — index cumulative (increasing), forthcoming, future, progressive (going forward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • advancing — ad|vanc|ing [ əd vænsıŋ ] adjective only before noun moving forward or progressing: an advancing army the advancing flames someone s advancing years/age used for saying that someone is getting older …   Usage of the words and phrases in modern English

  • advancing — adjective 1 moving forward, especially in order to attack: advancing Serbian forces 2 advancing years/age the fact of growing older: Blake had grown much quieter and more serious another sign of his advancing years …   Longman dictionary of contemporary English

  • advancing — UK [ədˈvɑːnsɪŋ] / US [ədˈvænsɪŋ] adjective [only before noun] moving forwards or progressing an advancing army the advancing flames • someone s advancing years/age used for saying that someone is getting older …   English dictionary

  • Advancing — Advance Ad*vance , v. t. [imp. & p. p. {Advanced}; p. pr. & vb. n. {Advancing}(#).] [OE. avancen, avauncen, F. avancer, fr. a supposed LL. abantiare; ab + ante (F. avant) before. The spelling with d was a mistake, a being supposed to be fr. L. ad …   The Collaborative International Dictionary of English

  • advancing — ad|vanc|ing [ədˈva:nsıŋ US ədˈvæn ] adj advancing years/age the fact of growing older ▪ Blake had grown much quieter another sign of his advancing years …   Dictionary of contemporary English

  • advancing — adj. Advancing is used with these nouns: ↑age, ↑army …   Collocations dictionary

  • advancing — ankstinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; advancing; lead; leading vok. Voreilen, n; Voreilung, f; Vorlauf, m rus. опережение, n pranc. avance, f …   Automatikos terminų žodynas

  • advancing — paskuba statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors paankstinimas. atitikmenys: angl. advancing vok. Voreilen, f rus. опережение, n pranc. avance, f …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • Advancing Physics — is an A level physics course examined by OCR which was developed in association with the Institute of Physics with assessment through written examinations and teacher assessed coursework. It may also be referred to Physics B to distinguish it… …   Wikipedia

  • advancing share — UK US noun [C, usually plural] (also advancing stock) STOCK MARKET ► a share that has increased in value over a particular period: »Conglomerates shares, up 1.03%, led advancing shares. → Compare DECLINING SHARE(Cf. ↑declining share) → …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»