Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

advances+(noun)

  • 1 breakthrough

    noun (a sudden solution of a problem leading to further advances, especially in science.) avanço
    * * *
    break.through
    [br'eikθru:] n Mil ruptura das linhas inimigas.

    English-Portuguese dictionary > breakthrough

  • 2 breakthrough

    noun (a sudden solution of a problem leading to further advances, especially in science.) avanço

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > breakthrough

  • 3 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avançar
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) adiantar
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) avanço
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) adiantamento
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) proposta
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) adiantado
    2) (made beforehand: an advance booking.) antecipado
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avançado
    - in advance
    * * *
    ad.vance
    [ədv'a:ns; ədv'æns] n 1 avanço, avançada. 2 progresso, melhoramento, melhoria, melhora. 3 aumento, acréscimo, elevação. 4 adiantamento, antecipação, pagamento antecipado. 5 mercadoria recebida com antecipação. 6 empréstimo. 7 advances primeiros passos para entabular entendimentos ou entrar em contato com alguém. 8 oferta. 9 promoção, ascensão, elevação (no cargo). • vt+vi 1 avançar, investir. 2 marchar para a frente, levar para diante. 3 progredir, melhorar, desenvolver. 4 auxiliar, ajudar, favorecer, animar, fomentar. 5 promover, subir (no cargo ou posição), fazer progredir. 6 aumentar, encarecer. 7 apressar, acelerar, antecipar. 8 adiantar, pagar ou suprir antecipadamente. 9 emprestar, ceder. 10 sugerir, aventar. 11 explicar, expor. • adj 1 avançado. 2 adiantado, antecipado. in advance na frente, adiantado. payment in advance pagamento adiantado. to be in advance of someone estar à frente de alguém.

    English-Portuguese dictionary > advance

  • 4 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avançar, promover
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) adiantar, emprestar
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) progresso
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) adiantamento
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) investida
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) adiantado
    2) (made beforehand: an advance booking.) antecipado
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avançado
    - in advance

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > advance

См. также в других словарях:

  • crown fire — noun a forest fire that advances with great speed jumping from crown to crown ahead of the ground fire • Hypernyms: ↑forest fire * * * noun : a forest fire that advances often at great speed from crown to crown often well in advance of the fire… …   Useful english dictionary

  • white backlash — noun backlash by white racists against black civil rights advances • Syn: ↑whitelash • Hypernyms: ↑backlash * * * noun : the hostile reaction of white Americans to the advances of the civil rights movement * * * white backlash, a hostile reaction …   Useful english dictionary

  • technology — noun ADJECTIVE ▪ current, existing ▪ emerging, the latest, modern, new ▪ small businesses that are involved with emerging technologies ▪ …   Collocations dictionary

  • passion killers — Noun. Very unattractive underwear and unlikely to encourage sexual advances; infact so unappealing they would halt any such advances …   English slang and colloquialisms

  • line of march — noun 1. the route along which a column advances • Hypernyms: ↑path, ↑route, ↑itinerary 2. the arrangement of people in a line for marching • Hypernyms: ↑line * * * 1. : the route along wh …   Useful english dictionary

  • drawing account — noun 1. : current account 2. : an account showing usually periodic cash payments to an employee in advance of actual earnings or for expenses to be incurred; especially : one showing advances to a salesman against commissions on future sales or… …   Useful english dictionary

  • high technology — noun highly advanced technological development (especially in electronics) • Syn: ↑high tech • Derivationally related forms: ↑high tech • Hypernyms: ↑technology, ↑engineering • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • brave new world — noun Usage: sometimes capitalized B&N&W Etymology: from the dystopian novel Brave New World (1932) by Aldous Huxley died 1963 English novelist : a future world, situation, or development ; also : a recent development or recently changed situation …   Useful english dictionary

  • gene therapy — noun : the insertion of usually genetically altered genes into cells especially to replace defective genes in the treatment of genetic disorders or to provide a specialized disease fighting function (as the destruction of tumor cells) • gene… …   Useful english dictionary

  • medicine — noun 1 science of treating/preventing illness ADJECTIVE ▪ modern ▪ advances in modern medicine ▪ traditional ▪ qualified in traditional Chinese medicine ▪ folk …   Collocations dictionary

  • translation — noun ADJECTIVE ▪ accurate, correct, exact, faithful, good ▪ approximate, free, loose, rough ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»