-
101 ADV form
бирж., фин., амер. (форма, предоставляемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам, содержащая финансовую информацию о зарегистрированном инвестиционном консультанте)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > ADV form
-
102 ADV-Motor
электропривод стеклоочистителя с регулированием по усилию прижатия щетокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ADV-Motor
-
103 ADV-Motor
-
104 adv worin
où -
105 Adv Bse
см. advanced baseEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > Adv Bse
-
106 ADV ADVANCE OR ADVANCED
English-Arabic military dictionary > ADV ADVANCE OR ADVANCED
-
107 adv dájúdájúpàtàkìláláìyë
1) definitywnie2) oczywiście -
108 for adv
1. прочь, вон, долой; elkuri \for adv el la ĉambro выбежать прочь (или вон или долой) из комнаты; pasinta doloro \for adv el la koro погов. о чём сердце ныло, то прочь уплыло \for adv de l' okuloj, \for adv de l' koro погов. с глаз долой — из сердца вон; 2. обозначает отдаление, отдалённость в прямом и переносном смысле, а также исчезновение, отсутствие; при этом может переводиться различными словами и оборотами, а может и не переводиться, служа лишь для усиления или уточнения других слов: li vivas \for adv de la gepatroj он живёт в отдалении (или отдельно) от родителей; la stacidomo restis \for adv вокзал остался в отдалении \for adv de l' mondo вдали от мира; tio estis \for adv de mia intenco это было вне моего намерения; la digo estos \for adv kaj la rivero libere fluos плотины не будет, и река будет течь свободно; ĉia espero estis \for adv не было уже никакой надежды; lia ĉapelo estis ŝtelita \for adv de la hoko его шляпа была украдена с крючка; lia libro eliris el la presejo \for adv en la mondon его книга вышла из типографии в свет; mi staris kelkajn paŝojn \for adv de li я стоял в нескольких шагах от него; прим. употребление данного слова перед предлогом de в некоторых случаях позволяет избежать двусмысленности: fuĝo de Napoleono бегство Наполеона; fuĝo \for adv de Napoleono бегство от Наполеона; ◊ употребляется и как приставка, обозначающая отдаление, отдалённость, или исчезновение, отсутствие (при этом иногда передаёт совершенный вид глагола); на русский язык переводится рядом приставок: for/kuri убежать, сбежать; for/preni отобрать; for/veturi уехать; for/esti отсутствовать; for/aĉeti скупить; for/vaporiĝi испариться; for/manĝi съесть; for/bruli сгореть; for/leki слизать; for/ŝteli украсть; for/gluti проглотить; for/doni отдать \for adv{·}a далёкий, дальний, удалённый, отдалённый (= malproksima) \for adve далеко, вдали, вдалеке (= malproksime); de \for adve издалека, издали (= de malproksime) \for adve{·}n вдаль, далеко (о направлении = malproksimen) \for adv{·}i vn быть далёким, быть вдалеке \for adv{·}o даль \for advaĵ{·}o 1. см. \for advo; 2. далёкий, удалённый объект; что-л. далёкое \for advec{·}o даль, отдаление, отдалённость \for advig{·}i отдалить, отстранить; удалить, устранить, убрать \for advig{·}o отдаление, отстранение; удаление, устранение \for adviĝ{·}i отдалиться, отстраниться; удалиться, убраться; исчезнуть \for adviĝ{·}o отдаление, отстранение; удаление; исчезновение. -
109 tuj adv
1. тотчас, сразу (же), сейчас же, немедленно, с ходу, тут же (о времени); li venos \tuj adv он придёт сейчас; li \tuj adv faris, kion mi volis он сразу (же) сделал то, что я хотел \tuj adv de la komenco li eraris с самого начала он ошибся \tuj adv post la leciono сразу (же) после урока \tuj adv kiam li min vidis, li kuris al mi renkonte как (или лишь) только он меня увидел, он побежал мне навстречу \tuj adv kiam eble сразу же как только возможно; la «\tuj adv» de sinjoroj estas multe da horoj погов. у господ «сейчас» значит через час; 2. как раз, сразу (же), тут же (о месте) \tuj adv post la pordo estas ŝranko сразу за дверью — шкаф \tuj adv antaŭ via nazo под самым твоим носом; la urbo troviĝas \tuj adv sur la marbordo город находится на самом берегу моря; la lito staras \tuj adv ĉe la muro кровать стоит у самой стены, кровать стоит прямо у стены, кровать стоит вплотную к стене \tuj adv{·}a немедленный, незамедлительный \tuj adve немедленно, незамедлительно. -
110 ĉiam korelativa adv
1. всегда; la vero \ĉiam korelativa adv venkas правда всегда побеждает; mi \ĉiam korelativa adv estos via amiko я всегда буду вашим другом; li \ĉiam korelativa adv estis gaja он всегда был весёлым; por \ĉiam korelativa adv навсегда!; 2. всё ( нареч.); li \ĉiam korelativa adv kreskas! он всё растёт!; la fluo fariĝis \ĉiam korelativa adv pli kaj pli forta течение становилось всё сильнее и сильнее \ĉiam korelativa adv{·}a всегдашний, постоянный, обычный \ĉiam korelativa advul{·}o завсегдатай. -
111 all too + adj/adv
all too «+ adj/adv»demasiado + adj/adv -
112 halbmast adv
hálbmast adv flággen, die Fáhne (auf) hálbmast adv híssen — приспустить флаг (в знак траура)
-
113 if not particularly (+ adj/adv)
Общая лексика: хоть и не (+прил./нареч.) (позволяет избежать двусмысленности конструкции if not + adj/adv в подобных предложениях: Many find Ya Bao smoky flavor intriguing, if not particularly delicious. без particularly присутствова)Универсальный англо-русский словарь > if not particularly (+ adj/adv)
-
114 отчего adv,
konjhvorforотчего adv, же hvorfor dog. -
115 outright out·right adv adj
-
116 overhead over·head adv adj
-
117 second ***** sec·ond adj , adv , n , vt sense 1) vt sense 2)
[sɪ'kɒnd] I1. adjsecond floor Brit — secondo piano, Am primo piano
in second gear Auto — in seconda
second person Gram — seconda persona
every second day/week — ogni due giorni/settimane
on second thoughts... — ripensandoci meglio...
2. adv1) (in race, competition etc) al secondo postoto come second — arrivare secondo (-a), piazzarsi al secondo posto
it's the second largest fish I've ever caught — ho preso soltanto un pesce più grosso di questo, finora
2) (secondly) in secondo luogo, secondo3. n2)in second Auto — in seconda
3)he came a good second — (in race) è arrivato secondo con un buon tempo
4) Brit Univ laurea con punteggio discreto5)(
Comm: imperfect goods) seconds npl — merce fsg di seconda scelta6)(
fam: second helping) seconds npl — bis m inv4. vt1) (motion, statement) appoggiareI'll second that fig — l'appoggio, sono a favore
2) (Brit: employee) distaccareII ['sɛk(ə)nd] nEnglish-Italian dictionary > second ***** sec·ond adj , adv , n , vt sense 1) vt sense 2)
-
118 underground *** under·ground adj adv
[ˌʌndə'ɡraʊnd]1. adj(passage, cave, railway) sotterraneo (-a), (fig: political movement, press) clandestino (-a), Art, Cine underground inv2. advsottoterra, fig clandestinamente3. n1) Brit Railto go by underground or on the underground — andare in or con la metropolitana
2) Mil, Polthe underground — il movimento clandestino, la resistenza, Art la controcultura, l'underground m
English-Italian dictionary > underground *** under·ground adj adv
-
119 upstairs up·stairs adv , n adj
-
120 meinetwillen adv
um méínetwillen adv — ради меня, из-за меня
См. также в других словарях:
ADV — is a three letter acronym that may refer to:*A.D. Vision, a multimedia entertainment company based in Houston, Texas, and its subsidiaries: **ADV Films, a publisher of anime and tokusatsu videos **ADV Manga, a publisher of manga **ADV Music *The… … Wikipedia
AdV — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Adv — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ADV — es un acrónimo de tres letras y abreviatura que puede referirse a: La abreviatura de la palabra adverbio. La abreviatura de la palabra advertising del idioma Inglés, ampliamente utilizada en todo el mundo para describir el sector de la publicidad … Wikipedia Español
adv. — adv. also adv BrE the written abbreviation of adverb … Dictionary of contemporary English
adv — abbrev. 1. ad valorem 2. advance 3. adverb 4. advertisement 5. advisory 6. 〚L adversus〛 against * * * … Universalium
Adv. — Adv. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Adventus ( Advent ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia
ADV — ADV, Abkürzung für automatische Datenverarbeitung oder automatisierte Datenverarbeitung … Universal-Lexikon
adv. — adv. abbreviation adverb … Usage of the words and phrases in modern English
adv. — Adv. is a written abbreviation for adverb. Syn: adverb … English dictionary
adv — abbrev. 1. ad valorem 2. advance 3. adverb 4. advertisement 5. advisory 6. [L adversus] against … English World dictionary