-
1 adulta
Рус. ВзрослыйEng. adult -
2 Homaloplia adulta
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Homaloplia adulta
-
3 Homaloplia adulta
Энтомология: хрущик листовой закавказский -
4 Homaloplia adulta
сущ. -
5 delinquenza adulta
-
6 Homaloplia adulta
-
7 edad adulta
-
8 hemoglobina adulta
-
9 adultus
, adulta, adultum (m,f,n) part. perf. от adolesco; взрослый; возмужалый, окрепший;♦ fig развившийся, зрелый♦ aestate jam adulta в разгаре (середине) лета -
10 adultus
I a, um [ adolesco II ]1) взрослый, большой ( filius Su)adulta aetas Lcr etc. — зрелый возраст (мужа), но2) развившийся, зрелый ( eloquentia T); укрепившийся, окрепший ( Athenae C); созревший, возмужалый ( populus C); далеко зашедший, сильный (pestis C; conjuratio T); поздний ( nox T)II adultus, a, um [part. pf. к adoleo ]зажжённый, горящий ( fax Ap) -
11 adulto
1. adj1) взрослый, совершеннолетний; достигший зрелости2) совершенный, достигший совершенства2. mвзрослый, совершеннолетний -
12 взрослый
1) прил. adulto; grande ( старший)2) м. adultoслушаться взрослых — ascoltare gli adulti, dar retta agli adultiты уже взрослый... — sei una persona adulta; ormai sei grande...3) ( не детский) per gli adulti -
13 adolesco
I adolēsco, —, —, ere [ adoleo ]возгораться, гореть ( adolescunt ignibus arae V)II adolēsco, olēvī (редко oluī), ultum, ere [inchoat. к alo ]1) подрастать, расти, созревать (ad aliquam aetatem Pl; liberi adoleverunt Cs; segetes adoleverunt V)2) увеличиваться, усиливаться, назревать, крепнуть (res publica adolevit Sl)cupiditas agendi aliquid abolescit C — усиливается жажда деятельности -
14 aestas
aestās, ātis f.exĭtu aestatis L — с окончанием тёплого времени, на исходе летаprima (nova) ae. VP — весна2) поход, кампания ( обычно предпринимавшиеся с установлением теплой погоды)3) лето (с 22/VI по 22/IX)ae. nova V — раннее летоae. adulta (media) T, тж. summa C — разгар летаae. affecta (praeceps) C, Sl — позднее лето4) летний воздух (ae. liquida V); летняя погода (ae. serena V); летняя жара ( ignea aestas H)5) год (quarta, septima ae. V)6) pl. (v. l. к testae) веснушки PM -
15 delinquenza
fпреступность; преступная деятельность; совершённые преступления- delinquenza associata
- delinquenza minorile
- delinquenza organizzata
- delinquenza rurale -
16 adulto
-
17 ragazzina
сущ.общ. несовершеннолетняя (donna giovane, non adulta) -
18 zuzzurellone
м.; разг., обл.* * *сущ.общ. беззаботный человек (Ragazzo o persona adulta che, come un bambino, pensa sempre al gioco e allo scherzo), беспечный человек, по-детски беспечный человек, человек без печали, весёлый человек -
19 adolescere
1) возрастать, возникать (1. 3 C. 7, 33). 2) подрастать, достигать совершеннолетия (1. 15 D. 2, 11. 1. 60 § 4 D. 23, 2. 1. 20 § 1 D. 34, 3. 1. 3 § 10 D. 37, 10); отсюда adolescens s. adultus обозн. взрослого молодого человека, но не совершеннолетнего (1. 11 § 2. 1. 41. 43. 49 D. 4, 4. 1. 4. 8 D. 12, 3);adulta aetas, возраст несовершеннолетия (1. 22 C. 2, 3);
adolescentia, несовершеннолетие (1. 2 C. 2, 41).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adolescere
-
20 edad
f1) во́зрастedad adulta — созна́тельный во́зраст; взро́слая жизнь
edad crética — перехо́дный во́зраст
edad del pavo — разг подростко́вый во́зраст; пора́ созрева́ния, взросле́ния
edad madura — зре́лый во́зраст; зре́лость
avanzado de, en edad; en edad avanzada — пожило́й; в года́х; в прекло́нном во́зрасте
mayor edad; mayoría de edad — совершенноле́тие
menor edad; menoría de edad — несовершенноле́тие
de (cierta) edad — немолодо́й
en edad temprana; en temprana edad; en mi, tu, etc, tierna edad — в де́тском, ю́ном, не́жном во́зрасте
entrar en edad — созрева́ть; взросле́ть; мужа́ть
entrar en edad — созрева́ть; взросле́ть; мужа́ть
estar en edad de algo — быть в во́зрасте чего, подходя́щем для чего
no está en edad de correr como un chiquillo — он не в том во́зрасте, что́бы носи́ться как ребёнок
tiene la edad de treinta años — ему́ три́дцать лет
2) + atr к-л эпо́ха, вре́мя, векedad antigua — дре́вний мир; дре́вность
edad contemporánea — совреме́нный мир; совреме́нность
edad de bronce, cobre, hierro, piedra — бро́нзовый, желе́зный. ка́менный век
edad de oro — миф и перен золото́й век
edad media — сре́дние века́; средневеко́вье
edad moderna — но́вое вре́мя
alta, baja edad media — ра́ннее, по́зднее средневеко́вье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ADULTA Nox — apud Avienum in Arateis, Vel duri sideris index Scorpius exoriens sit tempore noctis adultae, Hic matutino veniens procul aequore Chelum Erigit ex pelago, Ubi secorpium exorientem, noctis adultae tempore facit: est illud tempus seu illa pars… … Hofmann J. Lexicon universale
adulta — a|dul|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
adulta — a·dùl·ta s.f. AD → adulto … Dizionario italiano
edad adulta — aquella en la que el organismo humano ha alcanzado su pleno desarrollo. También se dice edad madura Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. edad adulta Fase del … Diccionario médico
hemoglobina adulta — Véase hemoglobina A. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
edad adulta — ► locución Aquella en la que el organismo ya ha sufrido todas las transformaciones y el desarrollo propio del ser: ■ los perros alcanzan la edad adulta hacia el primer año … Enciclopedia Universal
Premio Jabuti de Literatura — Saltar a navegación, búsqueda Premio Jabuti, diseño André Koehne El Premio Jabuti, ideado por Edgard Cavalheiro cuando presidía la Câmara Brasileira do Livro, comenzó en 1959. En la actualidad es el mayor y tradicional premio literario de Brasil … Wikipedia Español
Distrofia muscular — Saltar a navegación, búsqueda Es un conjunto de enfermedades que afectan el tejido muscular generando debilidad y pérdida de músculo, la distribución de los músculos afectados y la severidad de la enfermedad son variables. La mayoría tiene origen … Wikipedia Español
El rey león II — Saltar a navegación, búsqueda The Lion King II: Simba s Pride Título El rey león II: El reino de Simba. El rey león II: El tesoro de Simba (España) Ficha técnica Dirección Darrell Rooney Ayudante de dirección R … Wikipedia Español
The Lion King II: Simba's Pride — Título El rey león II: El reino de Simba. El rey león II: El tesoro de Simba (España) Ficha técnica Dirección Darrell Rooney Ayudante de dirección Rob LaDuca … Wikipedia Español
Digievolución — Saltar a navegación, búsqueda Evolución (進化, Shinka?, Digivolve (Digital Evolve) en la versión USA o Digievolución en la versiones traducidas.) es un término usado en la franquicia Digimon, para explicar el proceso de crecimiento y maduración de… … Wikipedia Español