-
1 adoquín
m.1 paving stone, tile, sett, pitcher.2 numbskull, dunce, clod.* * *1 cobble, paving stone* * *noun m.paving stone, cobblestone* * *SM1) [para pavimentar] paving stone, flagstone, cobble2) * (=tonto) idiot, clod* * *b) (fam) ( tonto) blockhead (colloq)c) (Per) ( helado) popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)* * *= cobblestone, cobble.Ex. Cells formed a loose monolayer and exhibited a typical cobblestone appearance.Ex. The conglomerate consists of cobbles and boulders of slate, granite, and quartzite.* * *b) (fam) ( tonto) blockhead (colloq)c) (Per) ( helado) popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)* * *= cobblestone, cobble.Ex: Cells formed a loose monolayer and exhibited a typical cobblestone appearance.
Ex: The conglomerate consists of cobbles and boulders of slate, granite, and quartzite.* * *1 (de piedra) paving stone, sett; (de madera) blockser burro como un adoquín ( fam); to be as dumb as an ox ( AmE colloq), to be as thick as two short planks ( BrE colloq)* * *
adoquín sustantivo masculino
( ovalado) cobblestone
adoquín sustantivo masculino
1 cobble, paving stone
2 fig (tarugo, zote) oaf
' adoquín' also found in these entries:
English:
cobble
- paving stone
* * *adoquín nm1. [piedra] cobblestone* * *m paving stone* * * -
2 adoquín
-
3 adoquín
-
4 adoquín
-
5 adoquìn
сущ.1) общ. (брусок; кубик) шашка, брусчатка2) перен. тупица3) стр. тротуарная плитка4) авт. мостовой камень -
6 adoquín
m; П.кусо́чек льда́ ( из в холодильнике) -
7 adoquín
m1) булы́жник; брусо́к, торе́ц тех2) pred презр остоло́п; ду́ра наби́тая ж; дуби́на (стоеро́совая) -
8 adoquín
s.m. lastro -
9 adoquín
• dunce• numbskull• paving hammer• paving stone of granite and cement• sett• tile -
10 adoquín
m• dlaždice• moula• trdlo• truhlík• ňouma* * *m• dlažební kostka• dlažební kámen• sladký suk (cukroví) -
11 ADOQUIN
сущ.грубый. Упрямый. НевежественныйBruto, terco, ignorante. -
12 adoquín
m 1) pl павета; 2) Пер. сладки ледени кубчета; 3) прен. тъпак, невежа. -
13 adoquìn de carreras y aceras
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > adoquìn de carreras y aceras
-
14 adoquín de madera
• wood block -
15 adoquín pequeńo
• small paving stone -
16 adoquín de madera
• dřevěný dlažební špalík -
17 adoquín pétreo
s. Khallki. -
18 adoquín pequeño
m.small paving stone. -
19 más bruto que un adoquín
-
20 tabique de adoquìn
сущ.тех. брусчатая перегородка, торцовая перемычка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adoquín — sustantivo masculino 1. Piedra rectangular utilizada para pavimentar una vía pública: pavimento de adoquines, calzada de adoquines. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona torpe y poco inteligente: Es un adoquín. ¡Qué adoquín! … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adoquín — (Del ár. hisp. addukkán o addukkín, y este del ár. clás. dukkān, banco de madera o de piedra). 1. m. Piedra labrada en forma de prisma rectangular para empedrados y otros usos. 2. Caramelo de gran tamaño y de forma parecida al adoquín de piedra.… … Diccionario de la lengua española
Adoquín — (Del ár. ad dukkan, piedra escuadrada, banco de piedra.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Piedra labrada con forma de prisma rectangular que se emplea para pavimentar calles o carreteras: ■ sustituyeron los adoquines del bulevar por… … Enciclopedia Universal
adoquín — idiota; necio; insensato; cf. tarado, amermelado, pavo, huevón, mamerto, gil, cabeza de adoquín, pedazo de adoquín; sin ser medieval, caramba que hay adoquines en este pueblo , ese idiota del Manuel es un pedazo de adoquín con patas ¿Qué pasó? Es … Diccionario de chileno actual
adoquín — s. bobo, necio, torpe. ❙ «Es un adoquín que no quiere hacer las paces con su hermana.» Antonio Alcalá Venceslada, Voc. andaluz, DH. ❙ «...llamábamos adoquines a los del Círculo Recreativo...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia. ❙ «Adoquín.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
adoquín — {{#}}{{LM A00822}}{{〓}} {{SynA00838}} {{[}}adoquín{{]}} ‹a·do·quín› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Bloque de piedra labrada de forma rectangular que se usa para pavimentar las calles: • En el pueblo, las calles están hechas con adoquines.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Adoquín — Pavimento de adoquines. Palé de adoquinés … Wikipedia Español
adoquín — s m Piedra plana generalmente de cantera y de forma regular, que se usa como pavimento en las calles: Pusieron adoquín alrededor de la plaza … Español en México
Adoquín (desambiguación) — Adoquín puede referirse a: Adoquín, elemento usado en la pavimentación de calles. Adoquín del Pilar, dulce típico de Zaragoza (Aragón, España). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
Adoquín del Pilar — Adoquines de diversos tamaños. Un adoquín del Pilar es un dulce típico de la ciudad de Zaragoza, en Aragón, España. Contenido 1 Historia … Wikipedia Español
adoquin con pelos — pop. Aumentativo de Adoquín … Diccionario Lunfardo