-
1 adolescent
-
2 adolescent
mTeenager m -
3 mlad
-
4 adolescensko doba
• adolescent age -
5 adolescentna medicina
• adolescent medicine -
6 adolescentni roditelji
• adolescent parents -
7 adolescentni zamah rasta
• adolescent growth spurt -
8 mladenački
adj youthful, juvenile, boyish, adolescent I -a dob adolescence, one's teens; -a ljubav young/puppy/calf love* * *• vernal• youthful• young• adolescent -
9 pubertetski
adj adolescent, puberty-, of puberty; fig adolescent; AE+ sophomoric, prep-pie, rah-rah, sixth-grade -
10 maloljetnički
adj under-age, underage; jur minor; adolescent I maloljetnički kriminalitet juvenile delinquency; razračunavanje - grupa gang fighting/wars* * *• juvenile -
11 mladac
m iron callow youth, green lad, adolescent, stripling; (balavac) whippersnapper* * *• youngster• Johnny -
12 iživljavati se
vr impf act out one's nature/instincts, look for self-fulfillment; (izdovo-Ijavati se) give vent to one's lower instincts, indulge oneself, luxuriate in, wallow in, sl: get a kick out of, get one's kicks, do for kicks; (nezrelo) indulge in adolescent/soph -
13 iživljen
pp & adj (self-) fulfilled; past (one's) sexual immaturity, past (one's) adolescent attitudes/frustrations, mature; derog past one's prime -
14 iživljenost
f (self-) fulfillment; absence of adolescent frustrations, being past (one's) sexual immaturity, maturity; derog being past one's prime -
15 neiživljen
pp & adj unfulfilled, not (self-) fulfilled, frustrated; not past (one's) adolescent attitudes, (sexually) immature, sex-starved; not past one's prime, still in one's prime -
16 neiživljeno
adv immaturely, frustratedly, showing a lack of fulfillment, in an adolescent manner; in a sex-starved manner -
17 pubertetlija
m fig immature person, delayed adolescent -
18 pubertetski
См. также в других словарях:
adolescent — adolescent, ente [ adɔlesɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1327; lat. adolescens, de adolescere « grandir » ♦ Jeune garçon, jeune fille à l âge de l adolescence. ⇒ éphèbe, jouvenceau , teenager. « L adolescent est l être qui blâme, qui s indigne, qui méprise »… … Encyclopédie Universelle
adolescent — ADOLESCÉNT, Ă, adolescenţi, te, s.m. şi f. Persoană care este la vârsta adolescenţei. – Din fr. adolescent, lat. adolescens, ntis. Trimis de ana zecheru, 12.08.2002. Sursa: DEX 98 ADOLESCÉNT s. tânăr. (Un adolescent simpatic.) Trimis de siveco … Dicționar Român
adolescent — adolescent, ente (a do lè ssan, ssan t ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui est dans l âge de l adolescence. 2° Se dit surtout des garçons, et alors souvent en plaisantant. Un jeune adolescent. • L essai et l apprentissage d un jeune… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
adolescent — ADOLESCENT, ENTE. s. Jeune personne de l un ou de l autre sexe. Il ne se dit guère qu en plaisantant. Un jeune adolescent. Il s emploie quelquefois adjectivement. Un jeune homme encore adolescent. L amour adolescent. On dit aussi figurément. Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Adolescent — Ad o*les cent ([a^]d [ o]*l[e^]s sent), a. [L. adolescens, p. pr. of adolescere to grow up to; ad + the inchoative olescere to grow: cf. F. adolescent. See {Adult}.] Growing; advancing from childhood to maturity. [1913 Webster] Schools, unless… … The Collaborative International Dictionary of English
adolescent — adolèscent (adolescȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. onaj koji se nalazi u razdoblju adolescencije 2. pren. onaj koji je nezreo; neozbiljan, zaigran ETIMOLOGIJA vidi adolescencija … Hrvatski jezični portal
adolescent — [adj] preadult or immature boyish, girlish, growing, juvenile, pubescent, puerile, teen, teenage, young, youthful; concepts 401,578,797 Ant. adult, infant adolescent [n] person in puberty, preadulthood juvenile, minor, stripling, sweet sixteen*,… … New thesaurus
adolescent — Adolescent, ou Adolescente, Adolescens, com. gen. Petit adolescent, Adolescentulus. Petite et jeune adolescente, Adolescentula … Thresor de la langue françoyse
adolescent — Adolescent. s. m. Jeune garçon. Il ne se dit guere qu en raillerie. Un jeune adolescent … Dictionnaire de l'Académie française
adolescent — ► ADJECTIVE ▪ in the process of developing from a child into an adult. ► NOUN ▪ an adolescent boy or girl. DERIVATIVES adolescence noun. ORIGIN from Latin adolescere come to maturity … English terms dictionary
Adolescent — Ad o*les cent, n. A youth. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English